Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
All that is gold does not glitterВсе, что является золотом, не блеститAll that is long does not lastВсе, что долго, не длитсяAll that is old does not witherВсе, что старо, не увядаетNot all that is over is pastНе все, что прошло, осталось в прошломAnd I may not get through in timeИ я могу не успеть вовремяOh, Elfstone - bearer of my green stoneО, Эльфийский камень - носитель моего зеленого камняIn the south under snow a green stone thou shalt seeНа юге под снегом ты увидишь зеленый каменьElfstone - in the shadow of the dark throneЭльфийский камень - в тени темного тронаFor the hour is at hand that long hath awaited theeИбо близок час, которого ты так долго ждалGreenleaf - bearer of the ElvenbowЗеленолистый - носитель эльфийского лукаFar beyond Mirkwood many trees on earth growДалеко за Чернолесьем растут многие деревья на землеThy last shaft when thou hast shotТвоя последняя стрела, когда ты выстрелишьUnder the mournful trees thou shalt walkПод печальными деревьями пройдешь ты.For dark are the waters of KheledzaramИбо темны воды Хеледзарама.And my heart trembles at the thought that I may see them soonИ сердце мое трепещет при мысли, что я, возможно, скоро увижу их.I am longing for harmony - the freedom within meЯ стремлюсь к гармонии - свободе внутри меня .Out of dark to the day's risingИз тьмы к восходящим днямI came crying in the sun - sword unsheathingЯ пришел, плача, на солнце, обнажив мечTo hope's end I rode and to heart's breakingЯ ехал к концу надежд и к разбитым сердцамNow for wrathТеперь к гневуNow for ruin - and a red nightfallТеперь руины - и красные сумерки.When the black breath blows - and death's shadows growКогда дует черное дыхание - и тени смерти растут.All lights passВсе огни уходят.Life to the dying - in my hand lyingЖизнь для умирающих - в моей руке лежитShrivel like the old mist - like the winds go wailingИсчезни, как старый туман, как завывают ветры.Lost and forgotten be - darker than the darknessПотерянный и забытый, будь темнее тьмы.Where gates stand for ever shutГде врата будут вечно закрыты.'Til the world is mendedПока мир не починится.