Kishore Kumar Hits

Ethereal Shroud - Look Upon the Light текст песни

Исполнитель: Ethereal Shroud

альбом: They Became the Falling Ash

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Broken limbs bound to funeral pyres, torches lit, skywardСломанные конечности привязаны к погребальным кострам, факелы зажжены, устремлены к небуCeremonious light for the damned, the lord is now upon youТоржественный свет для проклятых, Господь теперь на васIn chains they dread the coming day, cast away from homeВ цепях они страшатся наступающего дня, изгнанные из дома.Condemned with sins too great to atone, look now upon the lightОсужденный за грехи, слишком великие, чтобы их искупить, взгляни теперь на свет.Blood-red hatred and fear light the nightКроваво-красная ненависть и страх освещают ночь.Broken limbs bound to funeral pyres, torches lit, skywardСломанные конечности привязаны к погребальным кострам, факелы горят, устремленные к небу.Ceremonious light for the damned, the lord is now upon youЦеремониальный свет для проклятых, Господь теперь на вас.United in fear they cast them to the dark, the unknown beyond ourselvesОбъединенные страхом, они бросают их во тьму, в неизвестность за пределами нас самих.You are a warning to those who dare to transgress against their willТы - предупреждение тем, кто осмеливается преступать границы против своей волиAs fear feeds greed they contemplate the worth of lifeПоскольку страх питает жадность, они размышляют о ценности жизниA price paid in blood and fire to those with eyes to see them burnЦена, заплаченная кровью и огнем тем, у кого есть глаза, способные видеть, как они горят.Boundless scornful hatred are the fires that blaze a storm of smokeБезграничная презрительная ненависть - это огни, которые выбрасывают клубы дыма.Breathe me in and sing of justice as the innocents unfurlВдохни меня и воспой о справедливости, пока невинные раскрываются перед тобойI can't escape the wrath of deities, I beheld his flames to watch my world burnЯ не могу избежать гнева божеств, я видел его пламя, чтобы наблюдать, как горит мой мирDetestable, scorned, unbowedОтвратительный, презираемый, непокоренныйUnworthy of your perishing worldНедостоин твоего гибнущего мираI cannot live for want of dyingЯ не могу жить из-за боязни умеретьI cannot see for embers block my viewЯ не могу видеть, потому что тлеющие угли загораживают мне обзор"My god is in your head"Мой бог в твоей головеHis fire is in your bloodЕго огонь в твоей кровиThis world is in his handsЭтот мир в его рукахYou are beyond repent"Ты не раскаешься"Look now upon your final season, the grey canvas of snow and frostВзгляни теперь на свой последний сезон, на серое полотно из снега и морозаLook now upon the light, your vessel into the darkВзгляни теперь на свет, свое вместилище во тьмеDare I seek guidance as I pass throughОсмелюсь ли я искать руководства, проходя через это?Dare I seek reprieve, dare I liveОсмелюсь ли я искать отсрочки, осмелюсь ли я жить?And the stars will fall, burned grey, floating downИ звезды упадут, сгоревшие серым, уплывая вниз.Distant lights begin to fade from viewДалекие огни начинают исчезать из виду.The incense of flesh is the scent of the churchБлаговония плоти - это аромат церкви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители