Kishore Kumar Hits

Ethereal Shroud - Discarnate текст песни

Исполнитель: Ethereal Shroud

альбом: Trisagion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I lost myself in fear of the unknownЯ потерял себя в страхе перед неизвестнымAn enigmatic constant of a cold malignant formЗагадочная константа холодной злобной формыTo rise within me as a rush of boiling bloodПоднимающаяся во мне как прилив кипящей кровиI seethe at the sight of your faceЯ киплю при виде твоего лицаBut it might as well be a mirrorНо с таким же успехом это могло бы быть зеркалоUnyielding...Непреклонный...I cannot contend with the instinct to hate my fellow man for his natureЯ не могу бороться с инстинктом ненависти к ближнему за его природуWho are we to justify these means if the end is counting the dead?Кто мы такие, чтобы оправдывать эти средства, если целью является подсчет погибших?Within ourselves is the choice to love or hateВнутри нас самих есть выбор любить или ненавидетьTo use one's faith as an impetus for scorn or a guiding handИспользовать свою веру как стимул для презрения или направляющую рукуTo cast light with it or cast a solemn curseПроливать с ее помощью свет или налагать торжественное проклятиеI chose to sufferЯ выбрал страданиеWithout form, without remorseБез формы, без угрызений совестиWe are aloneМы одни.I am not afraid to fallЯ не боюсь упасть.I am not my fearsЯ - это не мои страхи.Humanity's weakness is a curse to carry with graceСлабость человечества - это проклятие, которое нужно нести с изяществомBut it will not be my ruinНо оно не приведет к моей гибелиWithin ourselves is the choice to love or hateВнутри нас самих есть выбор любить или ненавидетьTo use one's faith as an impetus for scorn or a guiding handИспользовать свою веру как стимул для презрения или направляющую рукуTo cast light with it or cast a solemn curseПролить свет с его помощью или наложить торжественное проклятиеI chose to riseЯ решил восстатьWe are oneМы единыYou are nothingТы ничтоAbsolve yourself of your painОсвободи себя от своей болиYou are stronger than your oppressorТы сильнее своего угнетателяTheir insecurityИх неуверенностьWill be your triumphСтанет твоим триумфомAs the fire burnsПока горит огоньCreating smoldering ruinsСоздавая тлеющие руиныBring righteous lightНеси праведный светBring righteous hopeНеси праведную надеждуWithin ourselves is the choice to love or hateВнутри нас самих есть выбор любить или ненавидетьTo use one's faith as an impetus for scorn or a guiding handИспользовать свою веру как стимул для презрения или направляющую рукуTo cast light with it or cast a solemn curseПроливать с ее помощью свет или налагать торжественное проклятиеI chose to standЯ решил выстоятьOnly the weak would let fear rule their handТолько слабые позволяют страху управлять собой.Only the frail would hate their fellow manТолько слабые ненавидят своих собратьев.Without form, without sight, without lightБез формы, без зрения, без света.You govern mind and manТы управляешь разумом и человеком.In your discarnate form, your influence has guided handsВ твоей развоплощенной форме твое влияние направляло рукиTo wield swords with wrathЧтобы с гневом владеть мечамиIf I alone can see your futilityЕсли я один могу видеть твою тщетностьThen you see it yourselfТогда ты видишь это самI am stronger than I was years beforeЯ сильнее, чем был много лет назадFrom when I knelt before youС тех пор, как преклонил перед тобой колени

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители