The Shadow Theory - A Candle In the Gallery - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Shadow Theory - A Candle In the Gallery текст песни

Исполнитель: The Shadow Theory

альбом: Behind the Black Veil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So I ran for the door, but it closed in front of meПоэтому я побежал к двери, но она закрылась передо мной.The handle locked, but she handed me the keyРучка заперта, но она протянула мне ключ."Only you can unlock it now" she said and stepped away"Только ты можешь открыть ее сейчас", - сказала она и отошла.And I remember thinkingИ я помню, как подумалWhat a strange, strange thing to sayКакие странные, непривычные вещи ты говоришь!I turned the key into the door and gazed onto the darkЯ повернул ключ в замке и уставился в темноту.She handed me a candle which she lit without a sparkОна протянула мне свечу, которую зажгла без огонька.So I stepped into the long, long, pitch dark hallИ я вошел в длинный, длинный, совершенно темный холл.The candle burned so dim I had to feel along the wallСвеча горела так тускло, что мне пришлось ощупью пробираться вдоль стены.The dim glow flickered as I felt my way aheadТусклый свет мерцал, когда я нащупывал дорогу вперед.A splinter from a picture frame pierced me, and I bledОсколок рамы для картины пронзил меня, и у меня потекла кровь.I moved the candle closer, close enough to seeЯ поднес свечу поближе, достаточно близко, чтобы видетьThe painting of that woman smiling back at meПортрет той женщины, улыбающейся мне в ответI examined it much closer noticed what I had not beforeЯ рассмотрел его гораздо внимательнее и заметил то, чего не замечал раньшеThe date read "in the year of our Lord 1854"Дата гласила "в год от Рождества Христова 1854"Suddenly a draft of cold blew the candle outВнезапно порыв холодного ветра задул свечуSlowed down the black I felt my way aboutЧерный автомобиль замедлил ход, я пробирался ощупью.Then up ahead, up ahead I could vaguely hearЗатем впереди, впереди я смог смутно расслышатьThe sounds of song and laughterЗвуки песни и смехаPeople in good cheerЛюди в хорошем настроении.My fingers brushing canvases, picture frames and stoneМои пальцы прикасались к холстам, рамам для картин и камню.Then I felt something, something that chilled me to the boneЗатем я что-то почувствовал, что-то, от чего меня пробрало до костей.The final painting had not yet time to dryПоследняя картина еще не успела высохнуть.And the door creaked open and let in a crack of lightДверь со скрипом отворилась, впустив луч света.She stood there in the doorwayОна стояла в дверях.She said "Now you finally see"Она сказала: "Теперь ты наконец видишь".She pointed at the portraitОна указала на портрет.And I saw, my God... it was meИ я увидел, Боже мой... это был я.It was meЭто был я

Поcмотреть все песни артиста