Akitsa - Les Flots De L'enfer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Akitsa - Les Flots De L'enfer текст песни

Исполнитель: Akitsa

альбом: Grands Tyrans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vers la mort.Навстречу смерти.La marche est longue.Прогулка долгая.Entre villes carbonisées et banlieues nauséabondes, entre visages contrits et corps désabusés, par monts et vallées ou par terres souillées et déserts maudits, qu'importe.Между обугленными городами и зловонными пригородами, между скорбными лицами и разочарованными телами, по горам и долинам или по оскверненным землям и проклятым пустыням - что угодно.La faim, la soif, la douleur assaillent.Голод, жажда, боль нападают.Les montagnes sont de béton et d'acier.Горы сделаны из бетона и стали.Le souffle chaud et humide qui caresse mon cou ne provient pas d'un vent austral, mais d'une bouche d'égout.Теплое влажное дыхание, ласкающее мою шею, исходит не от южного ветра, а от отвратительного рта.Qu'importe.Что бы ни было важно.Les forêts de carcasses de voiture sont des forêts.Леса из автомобильных туш - это леса.Les déserts des centres commerciaux sont des déserts.Пустыни торговых центров - это пустыни.L'océan de pourriture qui s'étend à perte de vue est un océan.Океан гнили, простирающийся на все стороны света, - это океан.Qu'importe.Что бы ни было важно.Ma demeure...Мое жилище...Ma demeure est celle d'un prince.Мой дом - это дом принца.D'un prince déchu.Падший принц.Vaste.Обширный.Vaste comme l'esprit d'un prisonnier à mort rêvant d'une nuit chaude, d'un repas, d'une femme.Огромный, как разум заключенного до смерти, мечтающего о теплой ночи, еде, женщине.La marche est longue.Прогулка долгая.Des lambeaux de chair s'arrachent à mes pieds.Клочья плоти валяются у моих ног.Sans ces purulences, ils auraient l'air appétissant.Если бы не эти гнойнички, они выглядели бы аппетитно.Le froid.Холод.La douleur.Боль.La faim.Голод.Mais je marche.Но я иду.L'objectif est oublié.Цель забыта.Un but...Одна цель...Quel but?С какой целью?Ma mémoire n'est qu'une succession d'images disparates sans trame de fond.Моя память - это просто последовательность разрозненных изображений без предыстории.Mon passé ne m'appartient plus.Мое прошлое больше не имеет значения.Il est celui d'un autre.Он - чужой.Qui n'existe plus.Кто рядом больше.Ou qui n'a jamais existé.Или который никогда не существовал.Qu'importe.Что бы ни было важно.Mon futur s'annihile au rythme de mes pas.Мое будущее саннигиле в такт моим шагам.Pas en cadence.Не в каденции.Pas lourds et pas de danse.Тяжелые шаги и танцевальные шаги.Me menant plus loin.Ведя меня дальше.Rebroussant mon chemin.Возвращаюсь в путь.Mais toujours vers la mort.Но всегда навстречу смерти.Qui seule me tient en vie.Которая одна поддерживает меня в живых.Que reste-t-il?Что осталось?Un présent vain.Напрасный подарок.Une route hasardeuse.Опасная дорога.Des souvenirs douteux.Сомнительные воспоминания.Une destination.Пункт назначения.Est-ce une illusion ou ces oiseaux me suivent?Это иллюзия или эти птицы следуют за мной?Leur nombre grandit du moins.По крайней мере, их количество растет.Ils se battent pour picorer les miettes de pain moisi qui marquent mon chemin.Они борются за то, чтобы откусить заплесневелые хлебные крошки, которые отмечают мой путь.Ils sont bruns, gris, sales, les yeux noirs, profonds.Они коричневые, серые, грязные, глаза черные, глубокие.Mais ce n'est pas un regard.Но это не взгляд.C'est un puits.Это колодец.Immense.Огромный.Sombre.Темный.Confortable.Удобно.La marche est longue.Прогулка долгая.Mais j'ai de bonnes compagnes.Но у меня есть хорошие подруги.La solitude, la douleur, la faim.Одиночество, боль, голод.Je n'ai plus froid.Я плаваю все холоднее.Ce matin, j'eus même chaud.Сегодня утром мне даже жарко.Ces oiseaux étaient tous perchés sur moi.Все эти птицы сидели на мне.Ça me faisait un manteau.На мне было пальто.Un apparat de Roi.Королевское представление.Chaque pair de yeux étaient autant de joyaux.Каждая пара глаз была как драгоценные камни.Un vrai Roi!Настоящий король!Enduit de goudron et de plumes...Обмазанный дегтем и перьями...Je n'ai plus faim.Я больше не хочу есть.Je n'ai plus rien.Я больше ничего не плаваю.Mes tripes pendent de mon abdomen, mes yeux de leur orbite.Мои кишки свисают с живота, мои глаза вылезают из орбит.Je peux toucher à mon fémur, à mes tibias.Я могу потрогать бедро, голени.Les côtes à vif.Ребра острые.Je n'ai plus de visage.У меня больше нет лица.Mangé par mes compagnes.Съедено моими спутницами.Mangé par ces oiseaux.Съеденный этими птицами.Là.Там.Que chair putréfiée et vers frémissants gisant sur un quelconque chemin, je suis bien.Что гниющая плоть и дрожащие черви, лежащие на любой тропинке, я в порядке.Et je sais qu'il n'y a qu'un seul Dieu et mon odeur est son prophète!И я знаю, что есть только один Бог, и мой запах - Его пророк!

Поcмотреть все песни артиста