Bonjour Tristesse - Alienation - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bonjour Tristesse - Alienation текст песни

Исполнитель: Bonjour Tristesse

альбом: Your Ultimate Urban Nightmare

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"As a stranger I wander through this lifeless city"Как незнакомец, я брожу по этому безжизненному городу.The bodies of the living dead walk along these filthy streetsТела живых мертвецов бродят по этим грязным улицам.They limb through the garbage of bygone generationsОни роются в мусоре ушедших поколений.The bloody blacktop swallows the sound of the collapsingОкровавленный асфальт заглушает звук обрушивающихся стен.We all have holes in our heartsУ всех нас есть дыры в сердцахA void that can never be filledПустота, которую никогда нельзя заполнитьIsolation is the consent reigning our livesИзоляция - это согласие, царящее в нашей жизниAmong paved paradise and concrete hellМежду мощеным раем и бетонным адомWe all will die of despair or loneliness"Мы все умрем от отчаяния или одиночества"The flesh covers the boneПлоть покрывает костиAnd they put a mind in there and sometimes a soulИ они вкладывают туда разум, а иногда и душуAnd the women break vases against the wallsИ женщины разбивают вазы о стены.And the men drink too much and nobody finds the oneИ мужчины пьют слишком много, и никто не находит ту единственнуюBut keep looking crawling in and out of bedsНо продолжают искать, заползая в кровати и вылезая из них.Flesh covers the bone and the flesh searches for more than fleshПлоть покрывает кости, и плоть ищет больше, чем просто плоть.There is no chance at all - we are all trapped by a singular fateУ нас вообще нет шансов - мы все попали в ловушку одной и той же судьбыNobody ever finds the oneНикто никогда не найдет того единственногоThe city dumps fillГородские свалки заполняютсяThe junkyards fillСвалки заполняютсяThe madhouses fillСумасшедшие дома заполняютсяThe graveyards fillКладбища заполняютсяNothing else fillsНичто другое не заполняетсяWe had trust – and been betrayedУ нас было доверие – и нас предалиWe had love – turned into hateУ нас была любовь – превратившаяся в ненавистьWe tried to collect some stars to enlighten this perpetual nightМы пытались собрать несколько звезд, чтобы осветить эту вечную ночьBut a clouded sky always cloaked our attempts to find some lightНо затянутое тучами небо всегда скрывало наши попытки найти хоть немного светаSo put your fear into a bottleТак что запихни свой страх в бутылку.Chomp it, swallow the shards, breathe strifeЖуй его, глотай осколки, дыши раздором.Wipe the tears from your eyesВытри слезы со своих глазWitness alienation deprave your lifeСтань свидетелем того, как отчуждение разрушает твою жизнь.

Поcмотреть все песни артиста