Kishore Kumar Hits

SCH - Tirer un trait текст песни

Исполнитель: SCH

альбом: Rooftop

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'vais tirer un trait sur tout ce qu'on s'était promisЯ подвел черту под всем, что было обещано.Tirer un trait sur tout ce qu'on s'était donnéПодведя черту под всем, что было дано,J'serai sur le toit du monde quand viendra la tramontaneЯ буду на крыше мира, когда придет трамвайMa bouteille et mes songes et j'vais rentrer lamentableМоя бутылка и мои мечты, и я возвращаюсь домой в плачевном состоянии.La nuit va détruire, bébé, tout ce qu'on a bâtiНочь разрушит, детка, все, что мы построили.Un mélange de haine et d'amour quand j'pense à toiСмесь ненависти и любви, когда я чувствую тебя.On n'est pas les mêmes, en vrai j'étais pas ton typeМы не такие, на самом деле я не в твоем вкусе.J'ai caressé ton cœur le seul jour où je t'ai pas mentiЯ ласкал твое сердце в тот единственный день, когда не лгал.Tant pis, j'm'en vais, j'lâche tes mainsЧто бы ни случилось, я пойду, я вымою твои руки.On s'est juré que des conneries auxquelles on croyait pasМы клялись друг другу, что это чушь, в которую мы не верили.C'est triste comme un hiver tout au fond d'tes yeuxГрустно, как зима в глубине твоих глаз.Et dorénavant, ohИ с этого момента, оMême si j't'aimais vraimentДаже если бы я действительно любилJ'vais vraiment oublier tout c'qu'on s'est dit sincèrementЯ действительно забыл обо всем, что искренне сказалT'es tout ce qu'il y a de mieux si seulement ça suffisaitТвое все самое лучшее, если бы только этого было достаточноFerme les yeuxЗакрой глазаTourne la page, comme si je n'étais personneПереверни страницу, как будто я никто.Comme si rien n'a jamais étéкак будто ничего никогда не было.Fais comme si j'n'ai jamais existé mais j'ai existéПритворись, что я никогда не существовал, но я существовал.J'avais c'que t'avais besoin mais j'm'en suis pas serviУ меня было то, что мне было нужно, но я не обслуженNanНетJ'm'en suis pas serviJмен, я не обслуженJ'vais tirer un trait sur tout ce qu'on s'était promisЯ подвел черту под всем, что было обещано.Tirer un trait sur tout ce qu'on s'était donnéПодведя черту под всем, что было дано,J'serai sur le toit du monde quand viendra la tramontaneЯ буду на крыше мира, когда придет трамвайMa bouteille et mes songes et j'vais rentrer lamentableМоя бутылка и мои мечты, и я возвращаюсь домой в плачевном состоянии.La nuit va détruire, bébé, tout ce qu'on a bâtiНочь разрушит, детка, все, что мы построили.Un mélange de haine et d'amour quand j'pense à toiСмесь ненависти и любви, когда я чувствую тебя.On n'est pas les mêmes en vrai j'étais pas ton typeМы не такие, как на самом деле, я не был в твоем вкусеJ'ai caressé ton cœur le seul jour où je t'ai pas mentiЯ ласкал твое сердце в тот единственный день, когда не лгал.Des mots, des ennuis, y en a assezСлов, неприятностей, их достаточно.On dirait que t'en as jamais assezПохоже, десяти туз никогда не бывает достаточно.Échange de regards glacésОбмен ледяными взглядамиJ'n'ai que des remarques déplacéesЯ знаю только неуместные замечанияOn n'est pas si différentsМы не такие уж разныеOn s'apprend puis on s'comprendМы принимаем, а затем принимаемLes jours passent on s'est tout ditПроходят дни, мы все сказали друг другу.Les mois passent, on entreprendПроходят месяцы, мы приступаемÀ la base on s'est rien promisПо сути, мы ничего себе не обещалиMais le temps a promis pour nousНо время обещало намJ'ai grandi en plein incendieЯ вырос в огнеTu sais qu'j'y retourne avec ou sans toiТы знаешь, что я вернусь с тобой или без тебя.J'suis pas comme tous les autres à quiЯ не такой, как все остальные, комуT'as prétendu donner ta vieКуча, претендующая на то, чтобы отдать свою жизнь.T'as pas tourné la page, en vraiКуча не перевернула страницу, на самом делеT'as préféré changer d'livreПредпочитаемая куча изменить dкнигуCompromis, jalousie, désoléКомпромисс, ревность, извинитеOn s'en veut, on s'emmêle, c'est trop laidМы не хотим, мы тонкие, это слишком некрасиво.Comme d'hab', on s'emporte, le ton monteКак и в случае с Дхабом, мы продолжаем, тон повышаетсяOhО,J'vais tirer un trait sur tout ce qu'on s'était promisЯ подвел черту под всем, что было обещано.Tirer un trait sur tout ce qu'on s'était donnéПодведя черту под всем, что было дано,J'serai sur le toit du monde quand viendra la tramontaneЯ буду на крыше мира, когда придет трамвайMa bouteille et mes songes et j'vais rentrer lamentableМоя бутылка и мои мечты, и я возвращаюсь домой в плачевном состоянии.La nuit va détruire, bébé, tout ce qu'on a bâtiНочь разрушит, детка, все, что мы построили.Un mélange de haine et d'amour quand j'pense à toiСмесь ненависти и любви, когда я чувствую тебя.On n'est pas les mêmes en vrai j'étais pas ton typeМы не такие, как на самом деле, я не был в твоем вкусеJ'ai caressé ton cœur le seul jour où je t'ai pas mentiЯ ласкал твое сердце в тот единственный день, когда не лгал.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kekra

Исполнитель

YL

Исполнитель

Timal

Исполнитель

Zkr

Исполнитель

Zed

Исполнитель

Kofs

Исполнитель

Sadek

Исполнитель

Kore

Исполнитель