Kishore Kumar Hits

The Velvet Teen - Chimera Obscurant текст песни

Исполнитель: The Velvet Teen

альбом: Elysium

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Two eyes doesn't mean double visionДва глаза не означают двоения в глазахI never questioned this stance but nowЯ никогда не подвергал сомнению эту позицию, но теперьI've been seeing thingsЯ вижу разные вещиI can hear a voice in the distanceЯ слышу голос вдалекеTrying to turn my attention to their truthПытаются обратить мое внимание на их правдуSomeone's moving behind the curtainКто-то движется за занавесомI point it out to my friendsЯ указываю на это своим друзьямBut they don't see a thingНо они ничего не видятI just keep my synaptic activeЯ просто поддерживаю синаптическую активностьTo prepare for the day that they doЧтобы подготовиться к тому дню, который они проведутCos this ain't how it endsПотому что это не так закончитсяAnd they'll sayИ они скажутLet's hear itДавайте послушаем этоFor the post-moderationДля постмодерацииFor tolled salivationДля повышенного слюноотделенияWho cares so much about these thingsКого так волнуют эти вещиAvailed denominationПопулярное названиеThe 'so shall' dominationSo shall dominationNow I think it's funny I feel distantТеперь я думаю, что это забавно, я чувствую себя отстраненнымI'd run away if it'd make any differenceЯ бы убежал, если бы это имело какое-то значениеI'd look up my childhood crushesЯ бы посмотрел, чем увлекался в детстве.But they've all have their own children sinceНо с тех пор у всех них есть свои дети.And even if their hearts tarnishИ даже если их сердца потускнели.They've gold wedding bands to hide the greenУ них золотые обручальные кольца, чтобы скрыть зелень.Pearly gates to show from her past or his mouthЖемчужные врата, которые можно увидеть из ее прошлого или из его ртаHe too bears the burden of a bulbous bellyОн тоже несет бремя выпуклого животаYeah, yeah, I know, I know this veil ain't realДа, да, я знаю, я знаю, что эта вуаль ненастоящаяAnd still it never fails to fall or send me reelingИ все же он никогда не перестает падать или заставлять меня шататьсяI awaken to the same ceilingЯ просыпаюсь под тем же потолкомAnd I can't seem to shake this sick feelingИ, кажется, не могу избавиться от этого болезненного чувстваI don't need surgery to keep my smile fixedМне не нужна операция, чтобы сохранить неизменную улыбкуEver confident, never nervousВсегда уверенная, никогда не нервничаюFor I feel nothingПотому что я ничего не чувствуюI work hard and come from a respected familyЯ много работаю и происхожу из уважаемой семьиWe take care of each other, we doМы заботимся друг о друге, так и естьWe won't live until we shed this skinМы не будем жить, пока не сбросим эту кожуOh, to be free againО, снова стать свободным!A vestige interest in the instrumental momentОстаточный интерес к инструментальному моменту.You'll know it whenТы поймешь это, когда.Now all the pieces keep falling fasterТеперь все части падают быстрее.Your letters spelling disasterТвои письма - катастрофа с правописаниемI wish I was in Paris getting plasteredХотел бы я быть в Париже и обмазываться штукатуркойCos all this masquerading's started my façade fadingПотому что из-за всех этих маскарадов мой фасад начал исчезатьTurned my quiet heart to hatingМое тихое сердце превратилось в ненавистьWhateverЧто бы там ни былоIt is that we've been waiting for (it)Это то, чего мы ждали (этого)When they'll sayКогда они скажутLet's hear itДавайте послушаемFor drained health and elationДля ослабленного здоровья и душевного подъемаBrain cell annihilationУничтожение клеток мозгаWho cares so much about these thingsКого так волнуют эти вещиPupil dilationРасширение зрачковMore light to the patientБольше света для пациентаThat every word that I'm speakingЧто каждое слово, которое я говорюWill poison the chance that you're listeningЛишит вас шанса услышатьI know that you think you'd be missing outЯ знаю, что вы думаете, что упускаете что-тоWith an answerС ответомThat we can't make out or make upКоторый мы не можем разобрать или помиритьсяBut even if we black out and break upНо даже если мы потеряем сознание и расстанемсяIt's just a breath 'fore we're looking back, laughing outЭто всего лишь вздох, прежде чем мы оглянемся назад, смеясьCos every end's a beginning, beggin' to get back inПотому что у каждого конца есть начало, которое просится обратно.You know I'll come around, if you just let me sleep inЗнаешь, я приду в себя, если ты просто позволишь мне поспать.With each wave more violent than the lastС каждой волной, более яростной, чем предыдущая.I'll keep my thoughts silent till they passЯ буду хранить свои мысли в тишине, пока они не пройдут.We're not ready yetМы еще не были готовыThey'll say you've got to build your tolerances now and thenОни скажут, что ты должен время от времени повышать свою терпимость.Make your heart a callus with thicker skinСделай свое сердце мозолью с более толстой кожицей.I just can't seem to shake this feelingКажется, я просто не могу избавиться от этого чувства.The more they interfere to forestall meЧем больше они вмешиваются, чтобы опередить меняThe clearer I hear her calling me, calling meТем яснее я слышу, как она зовет меня, зовет меня.I must have struck a nerve cos someone's following meДолжно быть, я задела за живое, потому что кто-то преследует меня.I pull over to the shoulder of the freewayЯ съезжаю на обочину автострады.My history profiled on the licensed registryМоя история зарегистрирована в реестре лицензийThe shepherd keeps a careful eye on his personal inventoryПастух внимательно следит за своим личным инвентаремSaying we're the sameГоворят, что все было так жеSo come on, child, you've slept enoughТак что давай, дитя, ты достаточно выспалась.And I know you're tired but I'm waking you upИ я знаю, что ты устал, но я бужу тебя.There is much to be done, and we're right on the cuspМногое еще предстоит сделать, и мы были прямо на пороге.Of this shit getting real, I mean really, really fuckedЭто дерьмо становится реальным, я имею в виду, действительно, действительно трахнутымEvery sheep for the shearing waiting around non-plussedКаждая овца, ожидающая стрижки, не имеет плюсаTrading branding irons for brand-name cutsМеняем фирменные утюжки на фирменные стрижкиWe were born in labor, baptized in dustМы родились в трудах, крещены в пылиGiven life anew as a living trustПолучили новую жизнь как живой фондWith every hair numbered and cross-referencedКаждый волос пронумерован и снабжен перекрестными ссылкамиFor each soul they claim to save, they have added interestЗа каждую душу, которую, по их утверждению, они спасли, они добавили процентыWith a price on your head, what you think matters notЗа вашу голову назначена награда, и то, что, по вашему мнению, не имеет значения.Every credit card statement, every lie you've boughtКаждая выписка по кредитной карте, каждая купленная вами ложьRates our exchanged faith for the next fiatОбменивает нашу веру на следующий фиатныйOn the blotter paper, the blood don't clotНа промокашке кровь не сворачиваетсяIt just bleeds you dry and then leaves you to rotОна просто обескровливает тебя досуха, а потом оставляет гнитьIn a dead end job till at last you dropНа тупиковой работе, пока, наконец, ты не сдашься.Into this old noose, with the rope drawn tautВ эту старую петлю, с туго натянутой веревкойLeft with your hands bound so they'll never be caughtОставленный со связанными руками, чтобы их никогда не поймалиYou may sabotage our educationВы можете саботировать наше образованиеTo a calculated chaos born of confusionК рассчитанному хаосу, порожденному неразберихойA controlled market through the inflationКонтролируемому рынку через инфляциюTruly euthanasia to waste on the youngНастоящая эвтаназия, чтобы тратить ее на молодежьBut, we've caught you now, and we're cutting your fundsНо сейчас мы поймали вас и урезали ваши средстваWe outnumber you over a million to oneМы превосходим вас численностью более чем в миллион раз к одномуIt's a sharp weapon, but the point's left bluntЭто острое оружие, но острия затупилисьThere's no skill to the game, no challenge to the huntВ игре нет мастерства, в охоте нет вызоваWith each target deaf, blind, and reticentКаждая цель глуха, слепа и скрытна.Got your ducks in line for the same false frontПоставьте своих уток в очередь за одним и тем же ложным прикрытием.Cos when free will costs even ten percentПотому что, когда свобода воли стоит даже десяти процентовFalse tongues speak lies over Catholic huntsЛживые языки изрекают ложь о католической охотеFrom the cathepsin to the cathexisОт катепсина до катексисаI'll bear the stigmatic focus of the anti-catechistЯ терплю клеймо антикатехистаWith each catalytic pill slowly slitting my wristsС каждой каталитической таблеткой, медленно разрезающей мои запястья.So when I raise my hand, see my bloody fistПоэтому, когда я поднимаю руку, вижу свой окровавленный кулак.May have killed brain cells, but I've kept my witsВозможно, это убило клетки мозга, но я сохранил рассудок.And I'd rather go sooner to have known and said thisИ я предпочел бы уйти раньше, чтобы узнать и сказать этоI've peaked at the end, where the answer sitsЯ достиг пика в конце, где находится ответAll the rest is just problems and more questionsВсе остальное - просто проблемы и еще больше вопросов.Hear the classes getting loud and the teacher getting pissedСлышу, как в классах становится шумно, а учитель злится.In the end this pattern goes 666В конце концов, эта схема становится 666.Soon my name's showing up on every government listСкоро мои имена появятся в каждом правительственном списке.Free speech shouldn't cost, let alone be a riskСвобода слова не должна стоить, не говоря уже о рискеSo when I die young, it'll prove me rightПоэтому, когда я умру молодым, это докажет мою правотуCos it won't be pills, swear it won't be the knifeПотому что это будут не таблетки, клянусь, это будет не нож.No matter how hard it gets, I'm in this for lifeНеважно, насколько тяжело это будет, я в этом на всю жизнь.And I'm never giving up till we make things rightИ я никогда не сдамся, пока мы все не исправимGod gave me this voice, so I can't stay quietБог дал мне этот голос, поэтому я не могу молчатьThey can't kill this love, I'll come back to fightОни не могут убить эту любовь, я вернусь сражатьсяTo return each star and remove each stripeВернуть каждую звезду и убрать каждую нашивкуFrom each prism cell, we'll refract the lightИз каждой ячейки призмы хорошо преломляется светTo reveal each move, catch the thieves in the nightЧтобы выявить каждое движение, поймайте воров ночьюMake them share what's left and return our rightsЗаставьте их поделиться тем, что осталось, и верните наши праваThough it may still shine from a hormone dietХотя это все еще может сиять из-за гормональной диетыThis knowledgeable fruit's grown overripeЭтот знающий плод перезрелAnd robbed his breath, birth absorbed heИ у него перехватило дыхание, рождение поглотило егоWhen the planets line up, every eye shall seeКогда планеты выстроятся в линию, каждый глаз увидитThat this invite-only disparity partyЧто эта вечеринка неравенства только по приглашениюHas brought enough despair to the already broken-heartedПринесла достаточно отчаяния тем, у кого и без того разбиты сердцаIn the wake of greed, in the name of flow-chartingНа волне жадности, во имя составления графиков потоковLeaving broken-homes where once were gardensОставляя разрушенные дома там, где когда-то были садыSee it's our pale horse that we're riding in onВидишь, это наш бледный конь, который скакал наBringing pestilence as a plague of loveПриносим мор как чуму любвиWith hell at our heels and heaven catching onКогда ад наступает нам на пятки, а небеса настигают нас.It's the hanged man, it's the crux fictionЭто "повешенный", это основная фантастика.It's the pentagram, it's the pentagonЭто пентаграмма, это пятиугольник.It's david's star, it's the pyramid songЭто звезда Давида, это песня о пирамидеWhat was once uprightТо, что когда-то было вертикальноNow is upside downТеперь перевернуто вверх ногамиAnd Isaiah, it's a revelationИ Исайя, это откровение2368, 27012368, 2701Means a way outОзначает выход из положенияAnd if I can, you know I'm bringing everyoneИ если я смогу, ты знаешь, я приведу всех

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Aloha

Исполнитель