Smoking Popes - Pretty Pathetic - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Smoking Popes - Pretty Pathetic текст песни

Исполнитель: Smoking Popes

альбом: Destination Failure

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You should have heard me sobbingВы бы слышали, как я рыдалаAs I drove home that nightКогда я ехала домой той ночьюGot into bed and stayed thereЛегла в постель и не вставала с нееFor days I just laid thereНесколько дней я просто лежала тамHaving been permanently changedИзменившись навсегдаBut we won't get into that nowНо мы не будем сейчас вдаваться в подробностиLet's take it from the startДавайте начнем с самого началаYou should have seen me smilingВы бы видели, как я улыбалсяLike the world was mineКак будто весь мир принадлежал мне.She used to call me babyОна называла меня малышкой.Softly, sometimesИногда нежно.But if I dwell on those days too longНо если я буду слишком долго вспоминать те дни.I feel like my life is overЯ чувствую, что моя жизнь законченаAnd that's no goodИ это нехорошоSo let's move onТак что давайте двигаться дальшеTo the part where I begin to senseК той части, где я начинаю чувствоватьHer distanceЕе отстраненностьI panic and hold on tighterЯ паникую и держусь крепчеBut that makes it worseНо от этого становится только хужеHow am I supposed to take itКак я должен это принятьWhen she said:Когда она сказала:"This is something I'm going through,"Это то, через что я прохожу",It's got nothing to do with you"Это не имеет к тебе никакого отношения"I had a special evening all planned outУ меня был запланирован особенный вечерDesperately determined to reigniteОтчаянно желая разжечь вновьSome spark between usКакую-то искру между намиShe had to feel something for meОна должна была что-то чувствовать ко мнеA love as strong as oursЛюбовь, такую же сильную, как нашаDoesn't just go awayНе уходит просто такYou can't just turn it offТы не можешь просто выключить этоUnless she was lying all those timesЕсли только она не врала все это времяBut I don't think soНо я так не думаюI really don't think soЯ действительно так не думаюThe way she used to look at meТо, как она смотрела на меня раньше,Made me a thousand feet highЗаставило меня подняться на тысячу футов вышеThe meaning of the word coolЗначение слова "крутой"Not the same geekУже не тот придурокWho fumbled through his words that nightКоторый путался в словах той ночьюThe ugliest nightСамой уродливой ночьюI said some pretty awkward thingsЯ наговорил довольно неловких вещейI got the feeling that she felt sorry for meУ меня возникло ощущение, что она пожалела меня.I should have seen it was hopeless and left it aloneЯ должен был понять, что это безнадежно, и оставить это в покое.But I had to go on embarrassing myselfНо я должен был продолжать ставить себя в неловкое положение."I miss what we had I need you so badly,"Я скучаю по тому, что у нас было, ты мне так сильно нужен,I miss what we had I need you so badly"Я скучаю по тому, что у нас было, ты мне так сильно нужен "I must have sounded pretty pathetic, I knowДолжно быть, это прозвучало довольно жалко, я знаюThat's why I don't blame her for what she saidВот почему я не виню ее за то, что она сказалаBut listen to me ramblingНо послушай, что я несуWe don't know each other that wellМы не настолько хорошо знаем друг другаBut you're so easy to talk toНо с тобой так легко разговариватьI feel like I can tell you almost anythingЯ чувствую, что могу рассказать тебе почти всеI hope I haven't put you offНадеюсь, я не оттолкнул тебяI have a tendency to do thatУ меня есть склонность к этому.Why don't I just be quiet?Почему бы мне просто не помолчать?

Поcмотреть все песни артиста