Brendan Benson - Misery - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brendan Benson - Misery текст песни

Исполнитель: Brendan Benson

альбом: My Old, Familiar Friend

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know it's wrong but what can I do?Я знаю, это неправильно, но что я могу поделать?Can't help myself whenever I see youНе могу ничего с собой поделать, когда вижу тебя.I have these thoughts and I want to confessУ меня возникают эти мысли, и я хочу признаться.I want to get it off my chestЯ хочу избавиться от них.But nobody's listening, nobody's listeningНо никто не слушает, никто не слушаетWhat more can we say when we've said it all?Что еще мы можем сказать, когда уже все сказали?I lost my nerve and the way with allЯ потерял самообладание и манеру держаться со всеми.You see right through me when you look in my eyesТы видишь меня насквозь, когда смотришь в мои глаза.And I try to apologizeИ я пытаюсь извинитьсяBut nobody's listening, nobody's listeningНо никто не слушает, никто не слушаетIt's been so long since I've seen youЯ так давно тебя не видел в последний разI've found another to cling toЯ нашел другого, за кого можно цеплятьсяPut me out of my miseryИзбавь меня от страданий'Cause I can't help myself anymoreПотому что я больше ничего не могу с собой поделатьI've become my own worst enemyЯ стал сам себе злейшим врагомYou say it's weakness and I can't resistТы говоришь, что это слабость, и я не могу сопротивлятьсяA kiss on the cheek and a slap on my wristПоцелуй в щеку и шлепок по запястьюIn a blink of an eye it all disappearsВ мгновение ока все это исчезаетAnd again I've brought you to tearsИ снова я довел тебя до слезBut nobody's listening, nobody's listeningНо никто не слушает, никто не слушаетWhen every time I open my mouthКогда каждый раз, когда я открываю ротAnother page of the book torn outОчередная вырванная страница книгиPut me out of my miseryИзбавь меня от страданий'Cause I can't help myself anymoreПотому что я больше не могу с собой поделатьI've become my own worst enemyЯ стал сам себе злейшим врагом(Put me out of my misery)(Избавь меня от страданий)Don't wanna change itНе хочу ничего менятьThe days are long and the nights go slowДни длинные, а ночи тянутся медленно.And the clouds roll in and the cold winds blowИ сгущаются тучи, и дует холодный ветерAnd I wanna go home, I wanna be there with youИ я хочу домой, я хочу быть там с тобойAnd I know that you're lonely and you need me tooИ я знаю, что ты одинок, и я тоже нужен тебеAnd I wish I could touch youИ я хотел бы прикоснуться к тебе.I wanna reach out and touch youЯ хочу протянуть руку и прикоснуться к тебеIf I could reach out and touch youЕсли бы я мог протянуть руку и прикоснуться к тебеPut me out of my miseryИзбавь меня от страданий'Cause I can't help myself anymoreПотому что я больше не могу ничего с собой поделатьI've become my own worst enemyЯ стал злейшим врагом самому себеYou're so familiar like I've seen you beforeТы такой знакомый, как будто я видел тебя раньшеMy eyes pop out and my jaw hits the floorМои глаза вылезают из орбит, а челюсть падает на полI'm on my knees, I can't take anymoreЯ стою на коленях, я больше не могуI've got to get you out of my memoryЯ должен вычеркнуть тебя из своей памятиPut me out of my miseryИзбавь меня от страданий.

Поcмотреть все песни артиста