Brendan Benson - Bad For Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brendan Benson - Bad For Me текст песни

Исполнитель: Brendan Benson

альбом: What Kind Of World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

BensonБенсонWell here it goes againНу вот, опять начинаетсяAnother losing streakЕще одна серия неудачGuess I'm on a rollДумаю, я в удареI haven't got a chance, I'm too weakУ меня нет шанса, я слишком слабShe sucks my soulОна высасывает мою душуAnd the St. Christophers that hangs around my neckИ Святые Кристоферы, которые висят у меня на шееHas got to be a fakeДолжно быть, подделкаCos' I crush everytimeПотому что я каждый раз сокрушаюсьThe same old wreckОдна и та же старая развалинаThe same mistakeОдна и та же ошибкаI'll make a mental noteЯ сделаю мысленную заметку.So I don't forgetТак что я не забудуA little reminder of what hasn't happened yetНебольшое напоминание о том, что еще не произошлоMaybe she's bad for meМожет быть, она вредна для меняBut I don't care to seeНо я не хочу видетьCos' what I want and what I needПотому что то, чего я хочу, и то, что мне нужноAre the same to meДля меня одно и то жеIn the endВ конце концов,And there's a voice in my head saying noИ голос в моей голове говорит "нет"But my mouth says yesНо мой рот говорит "да"I should stop I knowЯ должен остановиться, я знаюBut I really wanna goНо я действительно хочу уйтиIt's ok I guessДумаю, все в порядкеAnd I played with fire so many times beforeИ я столько раз играл с огнем раньшеGuess I'll never learnДумаю, я никогда ничему не научусьJust like an addictПрямо как наркоманComing back for moreВозвращаюсь за добавкой(?)(?)I'll make a mental noteЯ сделаю мысленную заметкуSo I don't forgetЧтобы не забытьA reminder of what wasn't happened yetНапоминание о том, что еще не произошло.Well maybe she's bad for meНу, может быть, она вредна для меняBut I don't care to seeНо я не хочу этого видетьCos what I want and what I needПотому что то, чего я хочу, и то, что мне нужноAre the same to meДля меня одно и то жеWell maybe she's bad for meНу, может быть, она вредна для меняBut I don't care to seeНо я не хочу этого видетьCos what I want and what I needПотому что то, чего я хочу, и то, что мне нужноAre the same to meДля меня одно и то жеAnd there's a feeling that I get deep in my gutИ есть чувство, которое проникает глубоко в мое нутроThat I hang on mineЧто я цепляюсь за своиInstincts out of syncИнстинкты не синхронизированыBut so what love's blindНо что же любит вслепуюSo I'll make a mental noteТак что я сделаю мысленную заметкуSo I don't forgetЧтобы не забытьA little reminder of what hasn't happened yetНебольшое напоминание о том, что еще не произошлоShe's gonna be the death of meОна доведет меня до смерти.Here it comes againВот оно снова.The only leaf, the only treeЕдинственный лист, единственное дерево.Blowing in the windКолышется на ветру.Maybe she's come back to meМожет быть, она вернется ко мне.And I don't care to seeИ я не хочу видетьCos' what I want and what I needПотому что то, чего я хочу, и то, что мне нужноAre the same to meДля меня одно и то жеIn The endВ конце концов

Поcмотреть все песни артиста