Kishore Kumar Hits

Danuta Rinn - Czy to wszystko ma sens текст песни

Исполнитель: Danuta Rinn

альбом: 40 Piosenek Danuty Rinn

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wiesz, jaka jestem - konkretna, rzeczowaВы знаете, какая я-конкретная, фактическаяChyba że mnie czasem boli głowaЕсли у меня иногда не болит головаAle mam przecież cały dom na głowieНо у меня весь дом на голове.No sam powiedzНу, сам скажиWiesz, jaka jestem - energiczna, dorosłaВы знаете, какая я-энергичная, взрослаяZawsze zniosę jeszcze więcej, niż zniosłamЯ всегда терплю даже больше, чем выдержалаAle dzisiaj nagły smutek mnie nawiedziłНо сегодня внезапная печаль обрушилась на меняI zadaję ci, kochanie, to pytanieИ я задаю тебе, детка, этот вопросA w dodatku wcale nie chcę odpowiedziИ, кроме того, я вообще не хочу ответаCzy to wszystko ma sens? To pytanie bez sensuВсе это имеет смысл? Это бессмысленный вопросKiedy robi się tęskno od tęsknotКогда становится тоскливо от тоскиRozpuszczają łzy tusz, rozmazują urodęРастворяют слезы туши, размазывают красотуBrak powodów jest właśnie tym powodemОтсутствие причин-вот причинаDla którego cię pytam wśród łez:Для которого я спрашиваю тебя среди слез:Czy to wszystko ma sens? Czy ma sens?Все это имеет смысл? Имеет ли смысл?Wiesz, jaka jestem - wygodnie ci ze mnąТы знаешь, какая я - тебе удобно со мнойMasz tę pewność, idioto, masz tę pewnośćУ тебя есть эта уверенность, идиот, у тебя есть эта уверенностьŻe ja nigdy cię samego nie zostawięЧто я никогда не оставлю тебя одногоAlbo prawieИли почтиWiesz, jaka jestem - na mój temat wiesz wszystkoТы знаешь, какая я - обо мне Ты знаешь всеAle lepiej nie podchodź zbyt bliskoНо лучше не подходить слишком близкоMam pod ręką kilka ciężkich popielniczekУ меня под рукой несколько тяжелых пепельницIdź, poczekaj w knajpie, w kinie, aż mi minieИди, подожди в закусочной, в кинотеатре, пока не пройдет.Ja zostanę i spokojnie się wyryczęЯ останусь и спокойно выцарапаюCzy to wszystko ma sens? To pytanie bez sensuВсе это имеет смысл? Это бессмысленный вопросKiedy robi się tęskno od tęsknotКогда становится тоскливо от тоскиRozpuszczają łzy tusz, rozmazują urodęРастворяют слезы туши, размазывают красотуBrak powodów jest właśnie tym powodemОтсутствие причин-вот причинаDla którego cię pytam wśród łez:Для которого я спрашиваю тебя среди слез:Czy to wszystko ma sens? Czy ma sens?Все это имеет смысл? Имеет ли смысл?Przecież płakać się powinno na tematПлакать надо оA tematu jak nie ma, tak nie maА темы как нет, так и нетPrzecież jestem panią domu i damąВедь я хозяйка дома и дамаBez powodu usiadłam i płaczęБез причины я села и заплакалаMoże chcę, żeby było tak samoМожет быть, я хочу, чтобы все было так жеTylko zupełnie inaczej...Только совсем по-другому...Czy to wszystko ma sens?Все это имеет смысл?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители