Kishore Kumar Hits

Gaman lo & Drhum - Souvenirs d'une journée d'été текст песни

Исполнитель: Gaman lo & Drhum

альбом: Journée d'été : Solstice

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Adieu à mon innocence perdueПрощай, моя потерянная невинностьElle a disparu dans les vaguesОна исчезла в волнах.La tête dans les nuages les jambes enfoncées dans le sableГолова в облаках, ноги утопают в песке.Comment s'envoler sans pair d'ailesКак летать без сверстниковLe soleil a brûlé ma rétine et mon cœurСолнце обожгло мою сетчатку и сердце.Personne ne s'est penché sur mon casНикто не рассматривал мое делоPourtant jamais de rien j'ai manquéТем не менее, я никогда ничего не упускалAlors dis-moi pourquoi j'ai mal oh my godТак скажи мне, почему мне плохо, Боже мойJ'étais mauvais élève à l'écoleя плохо учился в школеOn nous apprenait comment fermer nos gueulesнас учили, как держать язык за зубамиA celui qui fera ma nécroТому, кто сделает мой некроDites leurs qu'on a surmonté nos peursСкажи им, что мы преодолели наши страхи.Depuis que j'ai quitté la Côte d'Azur mon ciel est grisС тех пор, как я покинул Лазурный берег, мое небо было серым.Je me rappelle les nuages passant couleur de craieЯ помню облака, пролетающие мимо, цвета мела,Qui prenaient des formes trop complexe pour les décrireКоторые принимали формы, слишком сложные, чтобы их можно было описатьLes rampes du skatepark qui nous brûlaient les coudes à 100 degrésПандусы скейтпарка, которые обжигали нам локти на 100 градусовCaptivé par le soleil couchant sur la côteОчарованный заходящим солнцем на побережьеDonc je voyais déjà rouge avant de fermer les yeuxТак что я уже видел красное, прежде чем закрыл глазаUn transat un coussin sous la tête etШезлонг с подушкой под головой иOn passait la nuit à contempler les cieuxМы проводили ночь, созерцая небеса,Si jamais demain si jamais je me perdaisЕсли когда-нибудь завтра, если я когда-нибудь потеряюсь.J'attendrais le signe de l'étoile du bergerЯ бы дождался знака звезды пастухаUn été dans le stud un hiver dans le nordЛето в шпильке, зима на севере.On devra patienter encore quelques annéesнам придется подождать еще несколько летQuelques jours de pluieнесколько дождливых днейNous sépareразделяет насLa nuit dans le sudНочь на югеJ'atteins les étoilesХватай звездыCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныQuelques jours de pluieнесколько дождливых днейNous sépareразделяет насLa nuit dans le sudНочь на югеJ'atteins les étoilesХватай звездыCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныCes couleurs sont magiquesЭти цвета волшебныQuelques jours de pluieнесколько дождливых днейNous sépareразделяет насLa nuit dans le sudНочь на югеJ'atteins les étoilesХватай звездыQuelques jours de pluieнесколько дождливых днейNous sépareразделяет насLa nuit dans le sudНочь на югеJ'atteins les étoilesХватай звездыLe sud me manque et ces rituels qui l'accompagnentЯ скучаю по югу и по тем ритуалам, которые сопровождают егоJ'me revois petit taper des passes à Seb, on s'pète les chevilles parcЯ снова вижу, как Пети набирает передачи Себу, мы забиваем голеностопные суставы, парк.La plage, le fort, les voiles, le port, le calme, le cloreПляж, форт, паруса, гавань, штиль, закрытиеEt Tham, et Tham, et Tham, et Tham, les tomes, qui tapentИ Там, и там, и там, и там, и Там, фолианты, которые печатаютCette base, qui cogne, ce feu qu'on noieЭта база, которая гремит, этот огонь, который тонет.Me ça rappelle trop çaМне это слишком напоминаетÇa me rappelle trop toiЭто слишком напоминает мне тебяSouvenirs d'été, moral à plat,Летние воспоминания, ровный моральный дух,J'écris ça après l'exam, avant les vacs, pendant qu'ils s'voient,Я напишу это после лекций, перед каникулами, пока они будут у меня.,J'me tue, l'encre à remplacer notre sang, le bitume le sableЯ убиваю, чернила заменяют нашу кровь, битум-песок.Hier j'coursais des samples,Вчера я бегал по сэмплам,La nuit j'construis mes phases j'passe mes jours sous des lampesНочью я строю свои фазы, я провожу свои дни под лампами.Les gouttes perlent sur les vitres, l'avenir m'appartiendraКапли стекают по стеклам, в будущем они будут капатьL'avenir est ailleursБудущее в другом местеLe soleil ne brille plusСолнце больше не светитEt tout s'efface, tout s'efface, tout s'effaceИ все идет наперекосяк, все идет наперекосяк, все идет наперекосяк.L'avenir est ailleursБудущее в другом местеLe soleil ne brille plusСолнце больше не светитEt tout s'efface, tout s'efface, tout s'effaceИ все идет наперекосяк, все идет наперекосяк, все идет наперекосяк.Plus la mer se retireЧем дальше отступает мореPlus je m'éloigne des miensчем дальше я отдаляюсь от своихPlus la mer se retireЧем дальше отступает мореPlus je m'éloigne des miensчем дальше я отдаляюсь от своихL'avenir est ailleursБудущее в другом местеLe soleil ne brille plusСолнце больше не светитEt tout s'efface, tout s'efface, tout s'effaceИ все идет наперекосяк, все идет наперекосяк, все идет наперекосяк.L'avenir est ailleursБудущее в другом местеLe soleil ne brille plusСолнце больше не светитEt tout s'efface, tout s'efface, tout s'effaceИ все идет наперекосяк, все идет наперекосяк, все идет наперекосяк.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители