Kleenex Girl Wonder - Anne Marie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kleenex Girl Wonder - Anne Marie текст песни

Исполнитель: Kleenex Girl Wonder

альбом: Ponyoak

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Anne Marie, won't you dance with me?Энн-Мари, потанцуешь со мной?I've been standing here so long I'm getting tiredЯ стою здесь так долго, что начинаю уставатьAnne Marie, glory glory beЭнн-Мари, слава богу, слава богу!All by yourself you're just itching to be admiredСовсем одна, тебе просто не терпится, чтобы тобой восхищались.Anne Marie, you'd be good for me and I don't think this love of mine can get much strongerЭнн-Мари, ты была бы хороша для меня, и я не думаю, что моя любовь может стать намного сильнееAnne Marie, won't you marry me?Энн-Мари, ты выйдешь за меня замуж?Hurry up, cause I can't wait one minute longerПоторопись, потому что я не могу ждать ни минуты больше.All the time I look out of the windows I seeВсе время, когда я выглядываю из окон, я вижуStranger faces than I would imagine they'd beЛица более странные, чем я мог бы себе представитьA little bit obscure, but all the same they all need what I needНемного непонятные, но все равно им всем нужно то, что нужно мнеAnd that's trueИ это правдаI have seen a thousand girls on sawdust summer daysЯ видел тысячу девушек летними днями в опилкахI have loved a million faces all in secret waysЯ тайно любил миллион лицAnd all of them were willing to be caught within my gazeИ все они были готовы попасться в поле моего зренияBut none stays except youНо ни одно не осталось, кроме тебяOh I remember waking up to every lonely moonО, я помню, как просыпался при каждой одинокой лунеAnd as I lay there half-asleep I'd realize it's noonИ пока я лежал в полусне, я осознал, что наступил полдень.The mind plays tricks and I play games with everybody's mindРазум играет со мной шутки, и я играю в игры с разумом каждого.A girl like you is what I thought that I could never findЯ думал, что такую девушку, как ты, я никогда не смогу найти.Anne Marie won't you dance with meЭнн Мари, ты не потанцуешь со мнойBefore the love we have gets distant and forgotten?Пока наша любовь не отдалилась и не забылась?Anne Marie you just have to beЭнн Мари, ты просто должна быть такойFrom the same soft place as lavender and cottonИз того же мягкого места, что лаванда и хлопокAnne Marie what's it gonna be?Энн Мари, что это будет?If you must say no, well then, I beg your pardon, butЕсли ты должна сказать "нет", что ж, тогда я прошу у тебя прощения, ноAnne Marie, if you'll marry meАнна-Мария, если ты выйдешь за меня замужThen we'll lay amongst the flowers in the gardenТогда мы будем лежать среди цветов в садуOh naturally you'll see me in the shadows lying lowО, естественно, ты увидишь меня в тени, затаившегося на днеAnd hoping no one else will see as they pass byИ надеюсь, что никто больше не увидит, как они проходят мимо.And as I put the flowers on your doorstep I'm depressedИ когда я кладу цветы к твоему порогу, я подавлен.Because I know they'll bring a sweet tear to your eyeПотому что я знаю, что они вызовут сладкие слезы на твоих глазах.And time has come and gone for usИ время для нас пришло и ушло.The songs all says there's nothingПесни все, говорит, ничего не But the memory that you and I have sharedНо воспоминание о том, что вы и я поделилсяBut I can't help the things I wanna say to youНо я не могу помочь, что я хочу тебе сказатьSo let me carry on this wayИтак, позвольте мне продолжить этот путьAlthough it seems as though I'm only running scaredХотя кажется, что я просто бегу в страхеOh Anne Marie, I need to know you're thereО, Энн-Мари, мне нужно знать, что ты рядомSo tell me what I am to you right now Anne MarieТак скажи мне, кто я для тебя прямо сейчас, Энн-МариJust another summer crush like something off TVПросто очередное летнее увлечение, как что-то из сериалаOr is there something else that only you and I can seeИли есть что-то еще, что видим только ты и я.Please tell me, cause I knowПожалуйста, скажи мне, потому что я знаю.Oh Anne Marie you know you mean the whole world to meО, Энн Мари, ты знаешь, что значишь для меня весь мир.The universe, the stars, the moon, and all the eye can seeВселенная, звезды, луна и все, что может видеть глазSo let me know you feel the same way and you want to be all that to meТак дай мне знать, что ты чувствуешь то же самое и хочешь быть всем этим для меняLet's goДавай уйдемIf it's really meant to be then I guess that you will sayЕсли этому действительно суждено случиться, тогда, я думаю, ты скажешьThe things that I have longed to hear since first you came my wayТо, что я жаждал услышать с тех пор, как ты впервые появился на моем пути.But if you cannot say them now, then I am fit to waitНо если ты не можешь сказать их сейчас, тогда я готов подождатьA week, a month, a year for youНеделю, месяц, год для тебяForever and a dayВечность и один деньAnne Marie, won't you dance with me?Энн Мари, не потанцуешь ли ты со мной?Oh my poor heart just cannot handle being brokenО, мое бедное сердце просто не может смириться с тем, что оно разбитоBut Anne Marie if it just can't beНо Энн Мари, если этого просто не может бытьThen I'll understand before the words are spokenТогда я пойму, прежде чем будут произнесены словаAnne Marie you can plainly seeЭнн Мари, ты можешь ясно видетьWhat you represent to me is beyond words andТо, что ты для меня значишь, невозможно выразить словами, иAnne Marie won't you marry me?Энн Мари, ты не выйдешь за меня замуж?Ah, the answers yes, I know it, I'm quite certainАх, ответы: да, я знаю это, я совершенно уверенSo Anne Marie, here's our chance to beИтак, Энн Мари, вот наш шанс бытьSomething different, so we think, than all the othersЧто-то отличное, как мы думаем, от всех остальныхAnne Marie, this is you and meЭнн-Мари, это ты и я.Not another pair of unenlightened loversНе очередная пара непросвещенных любовников.Anne Marie, I just know that we cannot separateЭнн-Мари, я просто знаю, что мы не можем расстаться.You said it, I believe yaТы сказала это, я верю тебеAnne Marie, will you marry me?Энн Мари, ты выйдешь за меня замуж?Oh I love you and you know I'd never leave ya...О, я люблю тебя, и ты знаешь, что я никогда тебя не оставлю...

Поcмотреть все песни артиста