B.B. Jacques - Comme une cicatrice - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — B.B. Jacques - Comme une cicatrice текст песни

Исполнитель: B.B. Jacques

альбом: La nuit sera calme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Faut que j'me débrouilleМне нужно разобраться с этимAvant d'vivre d'mon artПеред тем, как жить в dmon artL'bruit court que le silencieux sort, ouiКороткий шум, который издает глушитель, даJ'aime entendre le silence quand je vide mon âmeМне нравится слышать тишину, когда я опустошаю свою душу.Faut que j'me débrouilleМне нужно разобраться с этимAvant d'vivre d'mon artПеред тем, как жить в dmon artL'bruit court que le silencieux sort, ouiКороткий шум, который издает глушитель, даJ'aime entendre le silence quand je vide mon âmeМне нравится слышать тишину, когда я опустошаю свою душу.D'humeur changeante, comme les vitrines des galeriesМеняющееся настроение, как витрины галерейD'une ville devenue fantôme, avant que la lumière cesseДюна, ставшая городом-призраком, до того, как погас светCe soir, le soleil s'est couché, avant 19:16Сегодня вечером солнце зашло до 19:16J'te rejoins, après dix-neuf seizesJte присоединяйся, после девятнадцати схватокElle veut loger dans le neufОна хочет поселиться в девятомMais j'ai à peine de quoi m'projeter dans le 19èmeНо у меня почти нет ничего, что я мог бы спроектировать в 19-мT'façon elle veut pas vivre dans le 19èmeТак она не хочет жить в 19-мJ'regarde la page noircieЯ смотрю на почерневшую страницуDu mal à la retourner pour revoir vierge la feuilleИзо всех сил пытаюсь перевернуть его, чтобы снова увидеть чистый листLe lapsus est révélateur, j'ai écrit femmeУпущение говорит само за себя, я написал женеY a le loup, l'agneau et celui qui écrit falЕсть Ле Вольф, лагно и тот, кто пишет фальшиво1960, on calmait les gosses en imbibant la tétine1960-е, мы успокаивали детей, смачивая соскуOn fumait partoutМы курили вездеUn cigare à la bouche et un autre à la mortОдна сигара во рту, а другая - до смертиC'est d'la bêtiseЭто глупостьOh hey, comme dirait l'autre ça fait "oh hey" (oh hey)О, привет, как сказал бы другой, это звучит как "о, привет" (о, привет).Rien d'bien mon bébé qu'ton no wayНичего хорошего, мой малыш, что ни в коем случаеIls veulent m'inquiéter, it's okayОни хотят поиздеваться, все в порядке.Oh hey, rien d'bien mon bébé qu'ton no wayOh hey, rien dbien mon bébé quton no wayIls veulent m'inquiéter, it's okayОни хотят поиздеваться, все в порядке.La fin est proche, du moins c'est c'que l'Kook' m'a ditКонец близок, по крайней мере, так сказал мне ЛкукJe l'ai écouté, peu importe c'que l'boug' m'a ditЯ выслушал его, несмотря ни на что, что сказал мне бугг, и я был рад, что он меня выслушал.Kho, merci pour l'taf que t'as faitКхо, спасибо за то, что сделал тасCette nuit, j'ai écrit six textes sur trois prodsЭтой ночью я написал шесть текстов на трех продахPrépare moi donc quatre cafésПриготовь мне четыре кофе.A chaque fois que j'finis un volume, j'ai l'cafardКаждый раз, когда я заканчиваю том, я останавливаюсьJ'reste un guerrier peu importe c'est qui l'couffardЯ остаюсь воином независимо от того, кто я есть на самом деле.Quand t'as tout perdu, t'as pas l'choix, tu repars à zéroКогда куча всего потеряна, куча ничего не решает, ты начинаешь все сначала.Peut-être que j'ai manqué de zèleМожет быть, мне не хватило рвенияMa daronne leur a servi un festinМоя даронна угостила их угощениемAujourd'hui, ils m'regardent l'air de dire qu'il manquait d'selСегодня они смотрят на меня так, будто хотят сказать, что он пропал без вести.Mon frère au passé, pour l'refrain faudra repasserМой брат в прошлом, чтобы избежать этого, придется вернутьсяJ'accorderai pas une seconde de silence aux MCs que j'ai froissésЯ не позволю ни секунды молчания ведущим, которых я скомкал.Une promesse intenable, ni d'Paname ni d'passageНесостоятельное обещание, ни dPaname, ни dpassageLe peu d'haine que j'avaisТо немногое, что у меня было,A fait de l'ombre à tant de passionsСоздал тень для стольких страстей,Et l'virage est serré sur la route qui mène à l'appartementИ поворот на дороге, ведущей в квартиру, крутой.Qu'elle veut qu'j'achèteЧто хочет qujacheteToi, tu penses compenser ton manque de charismeТы думаешь, что компенсируешь недостаток своей харизмыAvec les liasses que t'agites?С пачками, которые тагиты?Hey, on sait c'qu'on faitЭй, мы знаем, что сделалиLeader sur ma propre passe dé'Ведущий на моем собственном пасе наперстокAh bah ouais, mon reufАх, да, мой успехElle parle de toi au passéОна говорит о тебе в прошедшем времениToi, tu veux pas t'en passerТы, ты не хочешь тратить десятьFutur, un présent que j't'ai vu laisser passerБудущее, настоящее, которое я видел, чтобы оно прошло.Ah bah ouais, mon reufАх, да, мой успехPeut-être qu'elle t'ment depuis l'débutМожет быть, она была такой с самого начала.Ah bah ouais, mon reufАх, да, мой успехUn café serré à huit heures et quartПлотный кофе в восемь с четвертьюUn allongé à quatreОдин удлиненный до четырехIls pourront pas m'allonger même si ils s'y mettent à quatreОни не смогут сделать это, даже если поставят четверых.Pendant qu'le D découpe la quêteПока вы выполняете квест, я буду сокращать его.On s'prodigue des conseils, on évite les crisesМы даем советы, мы избегаем кризисовLa nuit sera calme car les seules promesses tenues ont été celles de l'aubeНочь будет тихой, потому что единственными сдержанными обещаниями были обещания ЛаубеLes deux personnes que j'vois l'plus sont unanimesДва человека, которых я вижу больше, единодушныJ'inverse les rôlesДжин меняет ролиC'est peut-être devenu une manieВозможно, это превратилось в маниюConfonds pas, Tino, c'est celui qui t'lâche pas des yeuxНе путай, Тино, это тот, у кого нет проблем с глазамиJacques, c'est l'autre, c'est celui qui inverse les rimesЖак, это другой, это тот, кто переворачивает рифмыRécemment, j'ai comprisНедавно я понялQu'on avance plus vite à troisQuon продвигается быстрее до трехCa m'évite de tenir six ramesМне не хватает шести весел, чтобы держатьсяFaut que j'me débrouilleМне нужно разобраться с этимAvant d'vivre d'mon artПеред тем, как жить в dmon artL'bruit court que le silencieux sort, ouiКороткий шум, который издает глушитель, даJ'aime entendre le silence quand je vide mon âmeМне нравится слышать тишину, когда я опустошаю свою душу.Faut que j'me débrouilleМне нужно разобраться с этимAvant d'vivre d'mon artПеред тем, как жить в dmon artL'bruit court que le silencieux sort, ouiКороткий шум, который издает глушитель, даJ'aime entendre le silence quand je vide mon âmeМне нравится слышать тишину, когда я опустошаю свою душу.♪♪C'est pas tout l'monde qui est viséЭто не весь мир, который является цельюEntre les phases, y a des ellipsesМежду фазами есть эллипсыConçu, au dessus d'un resto chicСпроектированный поверх шикарного ресторанаSur lequel y a des élogesНа котором есть похвалаOn y vit, on y taffe, on y dortМы там живем, мы там трахаемся, мы там спим.J'aurais pu m'arrêter pour t'laisser un huitЯ мог бы жениться, чтобы оставить восьмерку.Qu'tu nous dises à quel point t'es un brigandТы можешь рассказать нам, какой ты разбойник.Ferme ta gueuleЗакрой свой ротT'as une chance sur deux d'paraître intriguantОдин шанс из двух - выглядеть интригующе

Поcмотреть все песни артиста