Kishore Kumar Hits

Baumann Bergmann Pokinsson - Mondschlossruine текст песни

Исполнитель: Baumann Bergmann Pokinsson

альбом: Schnupperstunde "Kosmos - jetzt!"

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Im E-Mail-Postfach fand ich heut' ein JPEG, es zeigt euer erstes KindСегодня в почтовом ящике я нашла файл в формате JPEG, на нем изображен ваш первый ребенокEin dunkles Echo aus den Jahren, die seitdem vergangen sindТемное эхо прошедших с тех пор лет.Verpasste Möglichkeiten zu anderen Zeiten und an anderen OrtenУпущенные возможности в другое время и в других местахSchlösser auf dem Mond zu bauen, sag mal, was ist daraus geworden?Строить замки на Луне, скажи, что из этого вышло?Neben der Landefähre, fern der Erde, gammelt unser SchlossРядом с посадочным модулем, вдали от Земли, гремит наш замок.Pfauen und Pinguine liegen tot im HeckenlabyrinthПавлины и пингвины лежат мертвыми в лабиринте живой изгородиDie Türme eingefallen, unbewohnt und abartig verkrümmtБашни обрушились, необитаемы и причудливо искривленыFaulige Mauern sinken traurig in das KäsefundamentГнилые стены печально тонут в сырном фундаменте.MondschlossruineРуины лунного замкаMondschlossruineРуины лунного замкаBeim Tor, einst stolz aus Mondbaumholz, klebt heute Sternenstaub in allen KerbenУ ворот, когда-то гордо сделанных из лунного дерева, теперь во всех выемках застряла звездная пыльIn der Halle liegen Kronleuchter aus Mondkristall in ScherbenВ холле в осколках лежат люстры из лунного хрусталяUnd im Atrium stehen Moon Cars rum, wir sind nie darauf gefahrenА в атриуме стоят лунные машины, мы никогда на них не ездили.Heut' sind Trümmer, wo einst Gästezimmer unserer Träume warenСегодня руины - это то место, где когда-то были гостевые спальни нашей мечты.MondschlossruineРуины лунного замкаMondschlossruineРуины лунного замкаUnd wenn die Erde aufgehtИ когда земля восходит,Und steht am FirmamentИ стоит на небосводе,ErkenntРаспознаетеMan erst die TragikСначала нужно разобраться с трагедиейEs war alles bloß KäseЭто был просто сырStatt Steinen und ZementВместо камней и цементаEs war alles bloß KäseЭто был просто сырBloß KäseПросто сырDer Kraterteich, einst war er reich verziert mit einem MondsteinmosaikКратерный пруд, когда-то он был богато украшен мозаикой из лунного камня.Jetzt liegen tote Kois im Staub, das ganze Wasser ist versiegtТеперь мертвые койсы лежат в пыли, вся вода высохла.Und statt Flamingos stecken sinnlos Cricket-Tore in der SchichtИ вместо фламинго в смене бессмысленно торчат крикетные воротаZerplatzter Seifenblasen auf dem Rasen, schimmernd fahl im LichtЛопнувшие мыльные пузыри на траве, тускло мерцающие на свету.MondschlossruineРуины лунного замкаMondschlossruineРуины лунного замкаUnd wenn die Erde aufgehtИ когда земля восходит,Und steht am FirmamentИ стоит на небосводе,ErkenntРаспознаетеMan erst die TragikСначала нужно разобраться с трагедиейEs war alles bloß KäseЭто был просто сырStatt Steinen und ZementВместо камней и цементаEs war alles bloß KäseЭто был просто сырBloß KäseПросто сырIm E-Mail-Postfach fand ich heut' ein JPEG, es zeigt euer erstes KindСегодня в почтовом ящике я нашла файл в формате JPEG, на нем изображен ваш первый ребенокEin dunkles Echo aus den Jahren, die seitdem vergangen sindТемное эхо прошедших с тех пор лет.Ein Schloss zu bauen auf dem Mond, ein kühner Traum, so surrealПостроить замок на Луне, смелая мечта, такая сюрреалистичная.Dass er nie Wahrheit wird, ich glaube, damals war es mir noch egalЧто он никогда не станет правдой, я думаю, в то время мне было все равно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители