Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Dies ist eine wahre GeschichteЭто правдивая историяDie hier dargestellten Ereignisse fanden im Jahr 2016 im Landkreis Diepholz stattОписанные здесь события произошли в 2016 году в районе Дипхольц в ГерманииAuf Wunsch der Toten wurden die Namen nicht geändertПо просьбе умерших имена не менялисьAus Respekt vor den Überlebenden wurde alles andere frei erfundenИз уважения к выжившим все остальное было выдуманоPeter Lustig ist heut' fröhlichПитер Люстиг сегодня веселEr hat laut seinem Wecker, den er selbst aus KrepppapierУ него, по словам его будильника, который он сам сделал из крепированной бумаги.Gefaltet hat, mal wieder mehr Zeit als nötigСложила, опять же, больше времени, чем нужноDrum springt er ins Solarmobil, gibt GummiБарабан, он запрыгивает в солнечный мобиль, дает резинуUnd er fährt in Richtung Stadt - Was Peter Lustig nicht weißИ он направляется в сторону города - Чего Питер Люстиг не знаетIst, dass der 6:30-Uhr-Zug nach Hildesheim Verspätung hatДело в том, что поезд в 6:30 утра в Хильдесхайм задерживаетсяUnd darum parkt er auf dem GleisИ вот почему он паркуется на дорожкеUm Wolken anzuschauen, die sich zusammenbrauen, dennЧтобы посмотреть на облака, которые сгущаются, потому чтоPeter Lustig wird sterbenПитер Люстиг умретSo traurig es auch ist, der Ökoonkel aus dem Fernsehen kratzt heut' abКак это ни печально, эко-дядя с телевидения сегодня уходитEr rennt direkt in sein VerderbenОн бежит прямо к своей погибели.Heut' zieht die Geschichte einen Schlussstrich unter Peter LustigСегодня история подводит черту под Питером ЛюстигомPeter kriegt von Kondensstreifen einen entspannten GesichtsausdruckПитер получает расслабленное выражение лица от следов инверсииWeil die durchaus ein Anblick sind, der jedes Hobbymeteorologenherz vergnügtПотому что это зрелище, которое порадует сердце каждого метеоролога-любителяDa hört er ein entferntes PfeifenВот он слышит отдаленный свистEin Zeichen, das ihm zum Entschluss, das Gleis zu räumen, voll und ganz genügtЗнак, которого ему вполне достаточно для принятия решения расчистить путьDoch weil der Weg ins Unglück kurz istНо потому что путь к несчастью коротокSchiebt sich eine Wolke vor die Sonne, das Solarmobil bleibt stehenОблако надвигается на солнце, солнечный мобиль останавливаетсяWetten, dass es ihm jetzt schnurz istДержу пари, что теперь это его шпагаSein Wissen um jene Wetterphänomene, dennЕго знания о тех погодных явлениях, потому чтоPeter Lustig wird sterbenПитер Люстиг умретSo traurig es auch ist, der Ökoonkel aus dem Fernsehen kratzt heut' abКак это ни печально, эко-дядя с телевидения сегодня уходитEr rennt direkt in sein VerderbenОн бежит прямо к своей погибели.Und er reißt die unschuldigen InterRegio-Fahrgäste mit ins GrabИ он уносит ни в чем не повинных пассажиров InterRegio с собой в могилу.Peter Lustig wird sterbenПитер Люстиг умретUnd er reißt den ganzen Zug mit ins VerderbenИ он уносит с собой весь поезд в погибель.Heut' zieht die Geschichte einen Schlussstrich unter Peter LustigСегодня история подводит черту под Питером ЛюстигомUnd am Schluss des Liedes liegt ein kleiner Brief von Peters MamaА в конце песни есть небольшое письмо от мамы ПитераIm selbst geflochtenen Papierkorb aus PeddigrohrВ самодельной плетеной корзине для мусора из трубчатых трубUngelesen, nicht einmal geöffnet, so ein JammerНепрочитанный, даже не открытый, такой нытик.Ich verkneif' mir eine Träne und ich les' ihn vorЯ смаргиваю слезу и читаю его вслух.Peter, such' dir einen Job, Peter, such' dir eine ArbeitПитер, ищи работу, Питер, ищи работу.Denn ich wittere ein DramaПотому что я переживаю драму,Du solltest anstatt Wolkenschlösser bauen dich nach einem Job umschauenВы должны вместо того, чтобы строить облачные замки, искать работуGezeichnet, deine MamaНарисованная, твоя мама.PS: Ich habe gehört, das Opel-Werk in HildesheimPS: Я слышал, что завод Opel в ХильдесхаймеSucht bereits seit Wochen nach einer VertretungУже несколько недель ищет представительствоUnd wie ich eure Zustellzeiten kenn', hast du noch Zeit genugИ, насколько я знаю ваше время доставки, у вас еще достаточно времениUnd kriegst jetzt noch den 6:30-Uhr-ZugИ у вас все еще есть поезд в 6:30 утра прямо сейчасDenn der hat eh immer VerspätungПотому что он всегда опаздывает
Поcмотреть все песни артиста