Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Allons sur le quai GueydonПойдем на набережную ГейдонаDevant l'petit pontПеред маленьким мостомChantait la chansonПел песнюLe branle-bas de la croisièreЛе Бранле-де-ла-круизEt dans la blanche baleinièreИ в белом китобойном суднеJean Gouin, notre brigadierЖан Гуен, наш бригадирSon bonnet capeléЕе капот с капюшономUn peu sur l'côtéНемного о сторонеMe rappelle mon bâtimentНапоминает мне о моем зданииC'était le bon tempsЭто было хорошее времяCelui d'mes 20 ansЭтому 20 летLe bidel capitaine d'armesЛе бидель капитан дармесEt son cahier d'punisИ его записная книжка dpunisDans la cayenne f'sait du charmeВ Кайенне чувствовалось очарованиеÀ je n'sais quelle sourisЧтобы я знал, какая мышьMais j'garde au coeur une souffranceНо в глубине души я храню страданиеQuand le quartier-maître claironКогда квартирмейстер просиялSonnait en haut d'RecouvranceЗвучало громко в тишине.Aux filles de LanninonДочерям ЛаннинонаLa plus belle de LanninonСамая красивая в ЛаннинонеFanny KersausonФанни КерсосонM'offrit un pomponМоффрит помпонUn pompon de fantaisieПричудливый помпонC'était elle ma bonne amieОна была моей хорошей подругойElle fréquentait un bistrotОна часто бывала в бистроRempli de matelotsЗаполненный морякамиEn face du dépôtНапротив депоQuand je pense à mes plaisirsКогда я думаю о своих удовольствиях,J'aime mieux m'étourdirМне нравится больше метурдироватьQue d'me souvenirЧто я помнюAh, Fanny de RecouvranceАх, Фанни из Службы взысканияJ'aimais tes yeux malinsмне нравились твои злые глаза,Quand ton geste plein d'éléganceКогда твой жест полон делегированияBalançait des marsouinsКачались морские свиньиJe n'étais pas d'la maistranceЯ не был мастеромMais j'avais l'atout en mainНо у меня было все в руках.Et tu v'nais m'voir le dimancheИ ты собирался пойти ко мне в воскресенье.Sur le Duguay-TrouinСюр ле Дюге-ТруэнÀ c't'heure je suis retraitéВ настоящее время я на пенсииMaître timonierМастер рулевойAux ponts et chausséesНа мостах и проезжих частяхJe fais le service des pharesЯ занимаюсь обслуживанием фарEt j'écoute la fanfareИ я слушаю фанфары,De la mer en son tourmentОт моря в его мученияхD'Molène à OuessantДмолен в УэссанеQuand souffle le ventКогда дует ветерL'tonnerre de Brest est tombéБрестская крепость палаPas du bon côtéне с лучшей стороныTout s'est écrouléВсе рухнулоÀ c'qui reste de RecouvranceКому остается взысканиеJ'logerais pas un saccoЯ бы не стал покупать саккоEt Fanny ma connaissanceИ Фанни, моя знакомая.Est morte dans son bistrotУмерла в своем бистроJ'n'ai plus rien en survivanceЯ больше ничего не выживаюEt quand je bois un coup d'tropИ когда я пью слишком много,Je sais que ma dernière chanceЯ знаю, что мой последний шансS'ra d'faire un trou dans l'eauМиссис делает дырку в водеÀ c'qui reste de RecouvranceКому остается взысканиеJ'logerais pas un saccoЯ бы не стал покупать саккоEt Fanny ma connaissanceИ Фанни, моя знакомая.Est morte dans son bistrotУмерла в своем бистроJ'n'ai plus rien en survivanceЯ больше ничего не выживаюEt quand je bois un coup d'tropИ когда я пью слишком много,Je sais que ma dernière chanceЯ знаю, что мой последний шансS'ra d'faire mon trou dans l'eauМиссис делает мою дырку в воде