Arno Santamaria - Ma mère - Version longue - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Arno Santamaria - Ma mère - Version longue текст песни

Исполнитель: Arno Santamaria

альбом: Des corps libres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dis tu veux bien me parler d'elleСкажи, что ты хочешь поговорить со мной о ней.J'aimerais encore écrire une pageЯ все еще хотел бы написать страницуQu'on monte un peu sur l'arc en cielКуон немного покатается на ларке в небеPour aller toucher son visageЧтобы прикоснуться к ее лицу.Sentir encore un peu sa mainЕще немного почувствовать его рукуPasser comme elle passait le soirПровести так, как она провела ночь.Et le matinИ утромDis, tu veux bien me parler des foisСкажи, ты, пожалуйста, иногда хочешь поговорить со мнойOù elle ne voulait pas sourireГде она не хотела улыбатьсяQuand elle criait qu'il faisait froidКогда она кричала, что ей холодно,Qu'il y a des routes où faut s'couvrirЕсть ли дороги, по которым нужно ехатьDe ces hasards qui font le trottoirИз тех случайностей, которые делают тротуарQu'il suffit d'une fois pour mourirДостаточно одного раза, чтобы умеретьNe pas courir, ralentirНе беги, не тормози.Tu veux bien m'faire écouterПожалуйста, сделай так, чтобы я послушалQuand elle chantait sous la glycineКогда она пела под глициниейA l'heure où le soleil d'étéВ то время, когда летнее солнцеNous accrochait à ses racinesМы цеплялись за его корни,À boire les larmes du passéЧтобы выпить слезы прошлого.Et les sourire de la familleИ улыбки всей семьиMarquer dans ses lignesОтметьте в своих строкахDis tu veux bien, encore, la faire parlerСкажи, что ты все еще хочешь заставить ее говорить.J'ai peur qu'avec le tempsЯ боюсь, что со временемMa mémoire vole au ventМоя память летит по ветру.Dis, tu veux bien, encore, me la raconterСкажи, пожалуйста, еще раз, расскажи мне о нейL'histoire où elle m'attendИстория, на которую она рассчитываетLes jours de mauvais sangДни плохой кровиElle, qui m'a donné mon airОна, которая дала мне мой воздух.Ma source, ma rivière, ma mèreМой источник, моя река, моя мать.Elle, qui m'a donné mon airОна, которая дала мне мой воздух.Ma source, ma rivière, ma mèreМой источник, моя река, моя мать.Dis tu veux bien m'lire un peu d'elleСкажи, пожалуйста, ты хочешь немного почитать ее.Y'a des courriers que j'ai pas luЕсть письма, которые я не читалDes correspondances par centainesСовпадений в сотняхEt des tendresses à demi nuesИ нежности в полуобнаженном видеAvant que jeunesse s'éteigneПрежде чем молодежь научитсяPour un amour en moins déçuДля любви, в которой меньше разочарованийEt le prince attenduИ ожидаемый принцDis, tu veux bien me parler des foisСкажи, ты, пожалуйста, иногда хочешь поговорить со мнойOù elle écrivait sur le murГде она писала на стенеUn trait pour mesurer parfoisЧерта для измерения иногдаCombien grandir c'est pas si durСколько расти - это не так уж и сложноQue dans vieillir on n'aime pasЧто в старости нам не нравитсяNi la vitesse ni l'allureНи скорость, ни привлекательностьNi la promesse de l'usureНи обещание износаDis, tu veux bien m'faire écouterСкажи, пожалуйста, заставь меня выслушатьUn morceau de voix au répondeurФрагмент голоса на автоответчикеD'une fois où j'ai pas décrochéОднажды, когда я не взял трубку.De peur qu'ça dure encore des heuresОт страха, который длится еще несколько часовPour des questions sur mes printempsПо вопросам о моих веснахEt ma poursuite du bonheurИ мое стремление к счастьюEt mes mensonges jamais vraiment, rassurantsИ моя ложь никогда не бывает по-настоящему обнадеживающей.Dis tu veux bien, encore, la faire parlerСкажи, что ты все еще хочешь заставить ее говорить.J'ai peur qu'avec le tempsЯ боюсь, что со временемMa mémoire vole au ventМоя память летит по ветру.Dis, tu veux bien, encore, me la raconterСкажи, пожалуйста, еще раз, расскажи мне о нейL'histoire où elle m'attendИстория, на которую она рассчитываетLes jours de mauvais sangДни плохой кровиElle, qui m'a donné mon airОна, которая дала мне мой воздух.Ma source, ma rivière, ma mèreМой источник, моя река, моя мать.Elle, qui m'a donné mon airОна, которая дала мне мой воздух.Ma source, ma rivière, ma mèreМой источник, моя река, моя мать.Dis tu veux bien me décoifferСкажи, что ты хочешь меня расстроить.Qu'elle vienne ranger un peu ma têteКакая вена немного приберет мою головуJ'ai les idées trop mélangéesУ меня слишком много смешанных идейPour faire semblant d'être à la fêteЧтобы притвориться, что ты на вечеринке.Des bougies qu'on n'a pas souffléesСвечи, которые не задули,Et du silence qui prend perpèteИ тишина, которая длится вечно.Dis, tu veux bien me parler d'elleСкажи, пожалуйста, ты хочешь поговорить со мной о нейJe suis sûr qu'on avait la mêmeЯ уверен, что у нас была такая жеParait qu'elles ont toutes ça dans le corpsКажется, у кого все это есть в организмеQue dans leur ventre y'a pas plus fortЧто в их чреве нет ничего сильнее,Qu'elles donneraient encore des je t'aimeКакие из них еще понравятся мнеDans les couleurs des chrysanthèmesВ цветах хризантемElle, elleОна, онаDis tu veux bien, encore, la faire parlerСкажи, что ты все еще хочешь заставить ее говорить.J'ai peur qu'avec le tempsЯ боюсь, что со временемMa mémoire vole au ventМоя память летит по ветру.Dis, tu veux bien, encore, me la raconterСкажи, пожалуйста, еще раз, расскажи мне о нейL'histoire où elle m'attendИстория, на которую она рассчитываетLes jours de mauvais sangДни плохой кровиElle, qui m'a donné mon airОна, которая дала мне мой воздух.Ma source, ma rivière, ma mèreМой источник, моя река, моя мать.Elle, qui m'a donné mon airОна, которая дала мне мой воздух.Ma source, ma rivière, ma mèreМой источник, моя река, моя мать.Elle qui m'a donné un pèreОна, которая подарила мне отцаMa source, ma rivière, ma mèreМой источник, моя река, моя мать.Elle, qui m'a donné mon airОна, которая дала мне мой воздух.Ma mère, ma mère, ma mèreМоя мама, моя мама, моя мама.Ma mèreМоя мама

Поcмотреть все песни артиста