Kishore Kumar Hits

Curious Quail - Disappointed Smiles (Formula For A Generic, Academy-Award Nominated[But Not Winning] Ron Howard Film) текст песни

Исполнитель: Curious Quail

альбом: .:INSTANT GRATIFICATION:.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Time ticks by / bringing us close / To another dose ofВремя идет / приближая нас / К очередной порцииDisappointed smilesРазочарованных улыбокYou say we're 'friends' / A funny little word you tossТы говоришь, что были друзьями / Бросаешь забавное словечкоAround / I guess it depends on what he needs from youДумаю, это зависит от того, что ему от тебя нужноCuz if all you are / is this burnt-out star / then I'llПотому что, если все, чем ты являешься / это сгоревшая звезда /, тогда я заболеюTake my resentment another way / Like to his faceПрими мое негодование по-другому / Прямо ему в лицоI'm down and out but it won't be long / till I'll beЯ подавлен, но это ненадолго / скоро я будуThat guy that gets you down / cuz' I don't need thisТот парень, который тебя расстраивает / потому что мне это не нужноBut you say we're friends / The kind that always callНо ты говоришь, что мы были друзьями / Из тех, кто всегда звонитAn hour too late / I guess it depends / baby, IНа час позже / Я думаю, это зависит от обстоятельств / детка, яPretendПритворяюсь,Y'don't have what it takes / to truly appreciateУ тебя нет того, что нужно, чтобы по-настоящему ценитьAll the ways this union is killing you / and the resultВсе способы, которыми этот союз убивает вас / и результатSo far / is this mess that you are / and you'll leaveПока что / это тот беспорядок, которым вы являетесь / и который вы оставитеThese scars on each other's face and be replaced...Эти шрамы на лицах друг друга, и их заменят...Cuz breakneck speeds go words through the armour thatПотому что с головокружительной скоростью слова пробивают броню, котораяBring us down to our knees. / Time, of course, isПоставьте нас на колени. / Время, конечно, естьEverythin' now that we're beyond sympathies /Сейчас все, что было за пределами сочувствия /'Cuz one mis-step and another false statement willПотому что один неверный шаг и еще одно ложное заявление приведут кTurn ya into enemies / Oh, One mis-step, anotherПревратить вас во врагов / О, Один неверный шаг, другойFalse statementЛожное заявлениеHe didn't know / No he didn't know / He just didn't knowОн не знал / Нет, он не знал / Он просто не зналI could hear him / He didn't know / No he didn't knowЯ мог слышать его / Он не знал / Нет, он не зналHe just didn't know / I could hear himОн просто не знал / Я мог слышать егоHear him / Hear this / I bear this and Turn ya intoУслышьте его / Услышьте это / Я терплю это и превращаю вас во врагов.Enemies, I'd Hear this / Hear thisЯ бы услышал это / Услышала это

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители