Kishore Kumar Hits

The Celibate Rifles - No Sign текст песни

Исполнитель: The Celibate Rifles

альбом: The Turgid Miasma of Existence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Between pleasure and postponementМежду удовольствием и отсрочкойLive the prisoners of hopeЖивем узниками надеждыIf they frown we all fall downЕсли они хмурятся, мы все падаем духом"I'm sorry" in our throats"Прости" застревает у нас в горле.Listen, but they never hearСлушай, но они никогда не слышатThey caress their secret fearОни ласкают свой тайный страхThat smiling sound's an endless downЭта улыбка звучит бесконечным разочарованиемThey wonder how we live out hereОни удивляются, как мы здесь живемAll things come to those who waitВсе приходит к тем, кто ждетTheir favorite saying goesИх любимая поговорка гласитBut it's so hard trying to live your lifeНо так тяжело пытаться прожить свою жизньIn half hour episodesВ получасовых серияхAnd there's no sign, no signИ нет никаких признаков, никаких признаковNo sign of life...Никаких признаков жизни...No sign, no signНикаких признаков, никаких признаковNo sign of life...Никаких признаков жизни...Movement is so perilous in a world of broken glassДвижение так опасно в мире битого стеклаKeeping constant vigilПостоянно бдетьLetting nothing passНичего не упускать из видуGuarding secrets jealously from phantoms in the nightРевниво охранять секреты от ночных призраковAre you scared in case the good times passВы боитесь, что хорошие времена пройдутFrom mind as well as sight?Исчезнут из памяти так же, как и из виду?And there's no sign, no signИ нет никаких признаков, никаких приметNo sign of life...Никаких признаков жизни...No sign, no signНи знака, ни вывескиNo sign of life...Никаких признаков жизни...When it gets too narrow, too desolate in hereКогда здесь становится слишком тесно, слишком пустынноFaces that are twistedИскаженные лицаYou can almost smell the fearВы почти чувствуете запах страхаEven years of practice at maintaining your facadeДаже годы практики в поддержании своего внешнего видаDon't you know you've picked a challenge that is hopelessly hard?Разве вы не знаете, что выбрали безнадежно трудное испытание?And there's no signИ нет никаких признаковThere's no sign of lifeНикаких признаков жизниNo sign...Никаких признаков...There's no sign of lifeНикаких признаков жизниNo sign...Никаких признаков...No sign...Никакого знака...There is no sign...Нет никакого знака...There is no sign...Нет никакого знака...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Sofa

1993 · альбом

Похожие исполнители

Bored

Исполнитель