Clare Bowditch - Your Own Kind of Girl - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Clare Bowditch - Your Own Kind of Girl текст песни

Исполнитель: Clare Bowditch

альбом: Modern Day Addiction

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chocolate - you've got chocolate on your mouthШоколад - у тебя шоколад на губахOh you long to be like the other girlsО, ты жаждешь быть такой, как другие девушкиBut your'e not gonna be like another girlНо ты не будешь такой, как другая девушка"Some other girl""Какая-нибудь другая девушка"You've been reading magazines againТы снова читаешь журналыComparing your sweet bodyСравниваешь свое прелестное телоTo the bodies of nature's longest onesС самыми длинными телами от природыSmoothed out with airbrush gunsРазглажено аэрографомYou've been wondering when the answer is gonna comeТебе было интересно, когда придет ответIt's not gonna comeОн не придетTill you realiseПока ты не поймешьYou are fineС тобой все в порядкеYou're more than enoughТебя более чем достаточноThe real world needs real girls to love themselves enoughРеальному миру нужны настоящие девочки, которые достаточно любят себяI went on my first diet when I was eight years oldЯ села на свою первую диету, когда мне было восемь лет10, 11, 12, through to 21с 10, 11, 12 до 21When I came undone and I thought:Когда я расстегнулся и подумал:"Somebody tell me that I'm more than this?""Кто-нибудь, скажите мне, что я нечто большее?"So I understand the thoughts get out of handЯ понимаю, что мысли выходят из-под контроля.I still know all the shame of falling for that same old shitЯ все еще знаю, как стыдно попадаться на то же самое старое дерьмо.Time time againСнова и сноваThat there's some "Simple Answer!" to the complex lifeЧто есть какой-то "простой ответ!" на сложную жизнь"It's only $29.99""Это всего лишь 29,99 долларов"So there "They" sit high in their towersТак что "они" сидят высоко в своих башняхWriting lists about what women needПишу списки того, что нужно женщинамWith no regard, no understandingБез оглядки, без пониманияNo real care about the pain they breed (oh)Без реальной заботы о боли, которую они причиняют (о)My hope for you, my darling girlЯ надеюсь на тебя, моя дорогая девочкаBe brave and build a dream in your own sizeБудь храбрым и построй мечту своего размера'Cause otherwiseПотому что в противном случаеYou're buying crap that you don't needТы покупаешь ненужное тебе дерьмоTo feed a world that will not feed youЧтобы прокормить мир, который не будет кормить тебяIt will not feed you, my loveЭто не накормит тебя, любовь мояChocolate - you've got chocolate on your mouthШоколад - у тебя шоколад на губахOh you long to be like the other girlsО, ты жаждешь быть такой, как другие девушкиBut you weren't born to be "Some other girl"Но ты не была рождена, чтобы быть "Какой-то другой девушкой"You're gonna be your own kind of girlТы будешь девушкой своего типа.

Поcмотреть все песни артиста