Bad Assumption - What's Left to Say (Farewell) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bad Assumption - What's Left to Say (Farewell) текст песни

Исполнитель: Bad Assumption

альбом: No Excuses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We killed our own peopleМы убивали наших собственных людейWe killed peopleМы убивали людейWe killedМы убивалиKilled with ignorance, which isn't blissУбивали из-за невежества, которое не является блаженствомIt makes us murderersЭто делает нас убийцамиAnd it seems we are instinctively boundИ, похоже, мы инстинктивно обязаныTo keep this horrible truth from ourselvesСкрывать эту ужасную правду от самих себяBecause no single human can truly understand or bearПотому что ни один человек не может по-настоящему понять или вынестиThe weight of all that guiltТяжесть всей этой виныGuilt, breeds shame, breeds repression then slowly diesВина порождает стыд, порождает подавление, а затем медленно умираетI see it all as one divine being, and look it dead in the eyesЯ вижу все это как одно божественное существо и смотрю ему мертвым в глазаWho are we to hear this, we who are safe, we who haveКто мы такие, чтобы слышать это, мы, которые в безопасности, мы, у кого естьFostered complacency behind miles of concrete and bulletproof glassВзращивали самодовольство за километрами бетона и пуленепробиваемого стеклаWe try to be happy, to be here and celebrate our survivalМы стараемся быть счастливыми, быть здесь и праздновать наше выживаниеBut for what reason did we remainНо по какой причине мы осталисьWe lost fathers, we lost sons, we lost mothers, daughtersМы потеряли отцов, мы потеряли сыновей, мы потеряли матерей, дочерейFriends and peers, but, more importantlyДрузья и единомышленники, но, что более важно,We have lost our common soul and I have lost my faithМы потеряли нашу общую душу, и я потерял свою веруWe build ladders in the rising seas to outrun the causeМы строим лестницы в поднимающихся морях, чтобы обогнать общее дело.Big enough for one, while the ones who didn't build, drownedДостаточно большой для одного, в то время как те, кто не строил, утонулиWe took water to put out the blazes that burned our homesМы набрали воды, чтобы потушить пламя, сжигавшее наши домаOur belongings and the lung of the earth from the ones dying of thirstНаше имущество и легкие земли для тех, кто умирал от жаждыThe ground shook and split beneath us and we all scatteredЗемля содрогнулась и раскололась под нами, и мы все разбежалисьStill we never came together to close the open woundИ все же мы так и не собрались вместе, чтобы закрыть открытую рану.We heard the death rattle of all living things and believedМы слышали предсмертный хрип всего живого и верилиThat if we refuse to hear it, it's not making a soundЧто если мы откажемся его слышать, то оно не издаст ни звукаWe invented the Devils below and continued to digМы придумали Дьяволов внизу и продолжали копатьFor the same filthy gold that melted away with everything elseЗа то же самое грязное золото , которое растаяло вместе со всем остальнымI told you that I lost my faith, but remain believing one thingЯ говорил тебе, что потерял веру, но продолжаю верить в одно.Life can be both painful and wonderfulЖизнь может быть как болезненной, так и прекрасной.But the only certainty is that we will die somedayНо единственная уверенность в том, что мы когда-нибудь умрем.This may seem morbid, but I believe it is a privilegeЭто может показаться болезненным, но я верю, что это привилегияTo await one's death honourably over a long and complex lifeДостойно ожидать своей смерти в течение долгой и сложной жизниInstead of being killedВместо того, чтобы быть убитымA killing requires a killer, and I do not only believeДля убийства нужен убийца, и я не только верюThat everyone of us is capable of itЧто каждый из нас способен на этоI do further believe that we are all guiltyЯ также верю, что мы все виновныWe killed our own peopleМы убивали наших собственных людейWe killed peopleМы убивали людейWe killed with ignorance and we killed with greed and hesitationМы убивали из-за невежества, мы убивали из-за жадности и нерешительностиI see it nowТеперь я это вижуAnd therefore there is nothing left to say but farewellИ поэтому мне больше нечего сказать, кроме как попрощаться

Поcмотреть все песни артиста