Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Sometimes I push it a little too hardИногда я перегибаю палку.Fall asleep in my friend's backyardЗасыпаю на заднем дворе у своих друзей.And when I see you, I crumple into a puddleИ когда я вижу тебя, я падаю в лужу.But you put your rain jacket over my puddleНо ты накрываешь мою лужу своим дождевиком.Cure my woes with your every cuddleЛечи мои беды каждым своим объятиемYou're like a sale at the mattress discount storeТы как распродажа в магазине матрасов со скидкойI try too hard to be tough too oftenЯ слишком стараюсь быть жесткой, слишком частоI never want to break downЯ никогда не хочу сдаватьсяBut you always seem to give me good old lovingНо ты, кажется, всегда даришь мне старую добрую любовь.I don't have to play it cool when you're aroundМне не нужно притворяться невозмутимой, когда ты рядом.I wish I saved more energy for youЯ хотела бы сохранить больше энергии для тебя.Instead I disperse it around in the blueВместо этого я рассеиваю ее повсюду.Talking to squid and doing mass spectrometryРазговариваю с кальмарами и делаю масс-спектрометриюBut you're like a meadow in the middle of JulyНо ты как луг в середине июляI love it when you pick me up and sit me on your thighМне нравится, когда ты поднимаешь меня и усаживаешь к себе на бедроI feel like a kid who gets to talk to Santa ClausЯ чувствую себя ребенком, который разговаривает с Санта-КлаусомI try too hard to be tough too oftenЯ слишком стараюсь быть жесткой, слишком частоI never want to break downЯ никогда не хочу сдаватьсяBut you always seem to give me good old lovingНо ты, кажется, всегда даришь мне старую добрую любовьI don't have to play it cool when you're aroundМне не нужно прикидываться крутой, когда ты рядом.