A Broken Silence

Kishore Kumar Hits — A Broken Silence - This Nation текст песни

Исполнитель: A Broken Silence

альбом: All For What

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Certain things make me stop for a minuteНекоторые вещи заставляют меня остановиться на минутуAnd thank my lucky stars that I got inderpendanceИ благодарю свою счастливую звезду за то, что я получил независимостьWhere I walk, what i talk what I drop in each sentenceКуда я хожу, что я говорю, что я бросаю в каждом предложенииNever been did like david hicks and got locked without sentenceНикогда не поступал так, как Дэвид Хикс, и не был заперт без приговораAnd thank god in remembrance, all them lives that were endedИ слава богу в память обо всех тех жизнях, которые были оборваныWe got freedom, so many died to defend thisМы получили свободу, так много людей погибло, защищая это.Pops is no killer but had to put a knife to appendixПапаша не убийца, но ему пришлось всадить нож в аппендикс.And our forefathers tails, bare a striking resemblanceИ хвосты наших предков, обнажающие поразительное сходствоSo when i try to refresh this, put it right in perspectiveПоэтому, когда я пытаюсь освежить это в памяти, правильно взглянуть на ситуацию в перспективеHearing their stories, have enlightened my sensesУслышанные ими истории просветили мои чувстваAnd enabled me to cherish every waking momentИ позволили мне ценить каждое мгновение бодрствованияWe in that lucky country where your brains your main opponentМы в той счастливой стране, где ваш мозг - ваш главный противник.I made that focus outward cause to cope in our hoodЯ сосредоточил это внимание на внешней причине, чтобы справиться с ситуацией в нашем районеIs easier than impoverished lands that go without foodЭто проще, чем бедные земли, которые остаются без едыOn the reg(regular) we celebratingРегулярно мы празднуем это событиеIt's a credit to this nation, just complaining for house pricesЭто заслуга этой страны, просто жалуемся на цены на жильеPetrol, inflation.Бензин, инфляция.This nationЭта нацияWe raised inМы выросли вHow to speakКак говоритьSpeak your mindВысказывай свое мнениеCelebrateПразднуйWe ain't raised inМы выросли не вA place we're survival is the prizeМесте, где выживание - это наградаThe grass is always greener, yeah that sounds about rightТрава всегда зеленее, да, это звучит примерно так.Unless the fence that you describe is topped with razerwireЕсли только забор, который вы описываете, не увенчан razerwire.You fight for the sake of it, or ninety nine percentВы сражаетесь ради этого, или на девяносто девять процентовJust trying to make a shake of itПросто пытаетесь встряхнуть егоAnd yo you must be mistaking if youИ ты, должно быть, ошибаешься, если тыCant see your stake in it is greater than the vast majorityНе видишь, что твоя ставка в этом больше, чем у подавляющего большинства населенияAnd you can stand there growling at authorityИ ты можешь стоять там и рычать на власть,Cause we still got a democracy, and what that meansПотому что у нас все еще демократия, и что это значитIs you can say what you feelРазве ты можешь говорить то, что чувствуешь?And they can't put you under lock and keyИ они не могут посадить тебя под замок.So many disappeared, so many lived in fearТак много исчезло, так много жило в страхе.But you know that here man, your brains the opponentНо ты знаешь, что здесь, чувак, твои мозги - противник.So many blown opertunities in the land of plentyТак много напрасно потраченных средств в стране изобилияSo many cats that let there souls run on empty it gets temptingТак много кошек, которые пускают души на самотек, что становится заманчивоTo let it all slide, make fate the fall guyПустить все на самотек, сделать судьбу козлом отпущения.And join the could have been's, should have been's or would have beensИ присоединяйтесь к тем, кто мог бы быть, должен был быть или был бы бытьIn the backstreets of broken dreams and if it feels hopelessНа задворках разбитых мечтаний, и если это кажется безнадежнымMan, drop that wish list and refocusЧувак, отбрось этот список желаний и переориентируйсяThis nationЭта нацияWe raised inМы выросли вHow to speakКак говоритьSpeak your mindВысказывай свое мнениеCelebrateПразднуйWe ain't raised inМы выросли не вA place we're survival is the prizeМесто, где выживание - это награда.Got pride in my birthplace but shame also residesЯ горжусь местом своего рождения, но стыд также присутствует.Many roads here paved with betrayal and genocide.Многие дороги здесь вымощены предательством и геноцидом.Dad made his way here, he was craving a better lifeПапа добрался сюда, он жаждал лучшей жизниDidn't want another air raid waking him in the nightНе хотел, чтобы очередной воздушный налет разбудил его ночьюBut things changed right, Its all a little stricterНо все изменилось, все стало немного строжеPolicies mixed with the riddles of a mini hitlerПолитика, смешанная с загадками мини-гитлераOur diggers stay allied it really is the bigger pictureНаши копатели остаются союзниками, это действительно большая картина.Over lies they die its really so the rich are richerИз-за лжи они умирают, на самом деле так богатые становятся еще богачеThat shit'll twist ya, but still im a patriotЭто тебя до чертиков покоробит, но я все равно патриот.I pay for taxes, these multinationals don't pay for shitЯ плачу налоги, эти транснациональные корпорации ни за что не платятThe earths tombstone, they engraving itЗемное надгробие, они выгравировали егоWe used to swim in these rivers now we afraid to fishРаньше мы плавали в этих реках, а теперь боимся ловить рыбу.Not a doomsayer but still we got to brace for thisЯ не предсказатель конца света, но все же мы должны приготовиться к этому.Make a switch or modern life, could be an ancient mythПоменяйся местами, или современная жизнь может оказаться древним мифом.Take a trip and witness that beauty outsideСовершите путешествие и станьте свидетелем этой красоты снаружиThis place is tatted on my heart, enough proof of my prideЭто место вытатуировано у меня на сердце, достаточное доказательство моей гордости.

Поcмотреть все песни артиста