Kishore Kumar Hits

Sofia LaSanta - Que Duele Perderte текст песни

Исполнитель: Sofia LaSanta

альбом: Colorín Colorado

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que duele perderte, que dueleЧто больно терять тебя, что больно.Si tú te vas, yo voy a morirЕсли ты уйдешь, я умруY, ¿qué quedará?И что останется?Nada, nadaНичего, ничего.Tu amor es como una drogaТвоя любовь подобна наркотику.Adictiva, exóticaЗахватывающая, экзотическаяEs como el santo grialЭто как святой ГраальYo no vi lo que perdíaЯ не видел, что теряю.Yo creí que te teníaЯ думал, что у меня есть ты.Contando estrellas y no había finalЯ считал звезды, и им не было конца.La ilusión es traicionera, si no miras atrásИллюзия коварна, если не оглядываться назад.Yo volaba tan arribaЯ летел так высоко,Ahora me quedo llorando, rogando, pensando enТеперь я остаюсь плакать, умолять, думать оQue duele perderte, que dueleЧто больно терять тебя, что больно.Si tú te vas, yo voy a morirЕсли ты уйдешь, я умруY no quedará nada, nadaИ ничего не останется, ничего.Que duele perderte, que dueleЧто больно терять тебя, что больно.Si tú te vas, yo voy a morirЕсли ты уйдешь, я умруY no quedará nada, nadaИ ничего не останется, ничего.Esta dependencia emocionalЭта эмоциональная зависимостьPeligrosa y engañosaОпасная и вводящая в заблуждениеNo me deja escaparЭто не дает мне сбежать.Prefiero oír mentiras antes que una despedidaЯ предпочел бы услышать ложь, чем прощание.Signos de alerta, es una fiebre mortalПредупреждающие знаки, это смертельная лихорадкаTanto así que siento que no podré volver a amarНастолько, что я чувствую, что больше не смогу любить.Contigo planeé mi vidaС тобой я спланировал свою жизньAhora me quedo llorando, rogando, pensando enТеперь я остаюсь плакать, умолять, думать оQue duele perderte, que dueleЧто больно терять тебя, что больно.Si tú te vas, yo voy a morirЕсли ты уйдешь, я умруY no quedará nada, nadaИ ничего не останется, ничего.Que duele perderte, que dueleЧто больно терять тебя, что больно.Si tú te vas, yo voy a morirЕсли ты уйдешь, я умруY no quedará nada, nadaИ ничего не останется, ничего.¿Por qué soy masoquista?Почему я мазохистка?Tu voz me ha vuelto adictaТвой голос завел меня в зависимостьAmor adulteradoФальсифицированная любовь¿Ves? Me has intoxicadoВидишь? ты опьянил меня.No hay anestesia que calme esta obsesiónНикакая анестезия не успокоит эту навязчивую идеюNi tratamiento para el mal de corazónНи лечения порока сердца,(No quiero, no quiero perderte(Я не хочу, я не хочу терять тебя.)No quiero, me niego, no voy a dejar que te vayas)Я не хочу, я отказываюсь, я не позволю тебе уйти (уйти)Que duele perderte, que duele (me duele, me duele)Что больно терять тебя, что больно (мне больно, мне больно).(Soy masoquista por ti) Si tú te vas, yo voy a morir(Я мазохистка из-за тебя) Если ты уйдешь, я умру.Y no quedará nada, nadaИ ничего не останется, ничего.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители