Kishore Kumar Hits

Peregrinos del Amor - La Santa Diabla текст песни

Исполнитель: Peregrinos del Amor

альбом: Sueño Su Boca

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo valoro la mujerЯ ценю женщинуPor nacer de una mujerнерожденный от женщиныY aunque amo en mi peor momentoИ хотя я люблю в худшем случае,Nadie puede comprender mi religión por tu quererНикто не может понять мою религию по твоему желаниюTú eres mi diosa y yo por ti hasta mueroТы моя богиня, и я за тебя, пока не умру.En cualquier momento, momento, momentoВ любое время, в любой момент, в любой момент.En cualquier momentoВ любое времяSoy capaz de lo incapaz por ti mi cieloЯ способен на невозможное ради тебя, мой дорогойHago un pacto con el diablo y le ofrezcoЯ заключаю договор с дьяволом и предлагаю емуMi alma entera si pensar en mi futuroВся моя душа, если я думаю о своем будущем.Sí, ha de ser por no perder tu amorДа, это должно быть из-за того, чтобы не потерять твою любовь.Te regalo toa mi sangre y mi fortunaЯ дарю тебе много своей крови и своего состояния.Me hago astronauta pa llevarte a la lunaЯ становлюсь астронавтом, чтобы доставить тебя на Луну.Cuando sea, como sea, si deseasВ любое время, в любом случае, если ты захочешь.Por ti nado un mar profundoРади тебя я плыву по глубокому морю.Enciendo una velita en mi armario y luego rezo una oraciónЯ зажигаю свечу в своем шкафу, а затем читаю молитвуPorque eres mi santa y solamente creo en Dios y en ti mi amorПотому что ты моя святая, и я верю только в Бога и в тебя, любовь мояDale Danilo, ¡mira!Дай Данило, смотри!Ay, ay, ay, ay, ay eres, mi santa, mi santaАй, ай, ай, ай, ай, ай, ты, моя святая, моя святая.Ay, ay, ay, ay, ay, ay oh-uh-ohAy, ay, ay, ay, ay, ay oh-uh-ohPongo en ti toda mi feЯ вкладываю в тебя всю свою веруMe arrodillo a tu mercedЯ преклоняю колени перед твоей милостьюY aunque hable nunca me arrepientoИ даже если я говорю, я никогда не жалею об этом.Mi sacramento fue tu camaМоим таинством была твоя кроватьBautizándome en tus aguasКрестя меня в твоих водах,Por ti hay uno y no me importa el tiempoДля тебя есть один, и меня не волнует время.En cualquier momento, momento, momentoВ любое время, в любой момент, в любой момент.Yo no sé pelear, pero por ti es posibleЯ не умею драться, но ради тебя это возможноQue desafíe hasta un león si me lo pidesЧто я брошу вызов даже льву, если ты попросишь меняMe convierto en tu TarzánЯ становлюсь твоим Тарзаном,Tú eres quien manda en este humilde corazónТы тот, кто правит в этом смиренном сердцеMi devoción por vos siempre pondré primeroМоя преданность тебе всегда будет на первом местеNo hay otro hombre que te ame como yo creoНет другого мужчины, который любил бы тебя так, как я думаюTú eres sangre celestial, mi pan y vinoТы - небесная кровь, мой хлеб и вино.Y en tu templo quiero morirИ в твоем храме я хочу умереть.Enciendo una velita en mi armario y luego rezo una oraciónЯ зажигаю свечу в своем шкафу, а затем читаю молитвуPorque eres mi santa y solamente creo en Dios y en ti mi amorПотому что ты моя святая, и я верю только в Бога и в тебя, любовь мояEnciendo una velita en mi armario y luego rezo una oraciónЯ зажигаю свечу в своем шкафу, а затем читаю молитвуPorque eres mi santa y solamente creo en Dios, y en vosПотому что ты моя святая, и я верю только в Бога и в тебя♪♪Usted necesita esto en su vidaвам это нужно в вашей жизниAposté los sentimientos y jugué a fuego lento con amorЯ ставил на кон свои чувства и играл на медленном огне с любовью.Enfrenté a la competencia olvidando su indolencia, ahí fue mi errorЯ столкнулся с конкурентами, забыв об их праздности, в этом была моя ошибка.Con complejo de Quijote fui llevando este derroche mal a peorС комплексом Дон Кихота я превращал это расточительство из плохого в худшееY ante la ruleta rusa, mi rival que es tan astutaИ перед лицом русской рулетки, моей соперницы, которая так хитра.Sí, se aprovechóДа, он воспользовался этимY como ven no soy un ángel, buena intuiciónИ, как видите, я не ангел, хорошая интуиция.Me lancé a quema ropa y ella me vencióЯ бросился сжигать одежду, и она победила меня.Perdí, jugué con una diabla que experta en esos juegos del amorЯ проиграл, я играл с дьяволицей, которая умеет играть в эти любовные игры.Y perdí, sus fichas y barajas no le fallan, mas no tiene compasiónИ я проиграл, его фишки и колоды не подводят его, но у него нет состраданияPerdí, no fui el primero ni último que pierdeЯ проиграл, я был не первым и не последним, кто проиграл.Y si ella retornara y se conmueveЧто, если бы она вернулась и была тронутаLa reto a otro duelo y en la revancha vuelvo y pierdo el corazónЯ вызываю ее на еще один поединок, а в матче-реванше возвращаюсь и теряю сердцеLes presento, el acordeПозвольте представить, аккордLlora guitarra, lloraПлачет гитара, плачет♪♪Y como ven no soy un ángel, buena intuiciónИ, как видите, я не ангел, хорошая интуиция.Me lancé a quema ropa y ella me vencióЯ бросился сжигать одежду, и она победила меня.Perdí, jugué con una diabla que experta en esos juegos del amorЯ проиграл, я играл с дьяволицей, которая умеет играть в эти любовные игры.Y perdí, sus fichas y barajas no le fallan, mas no tiene compasiónИ я проиграл, его фишки и колоды не подводят его, но у него нет состраданияPerdí, no fui el primero ni último que pierdeЯ проиграл, я был не первым и не последним, кто проиграл.Y si ella retornara y se conmueveЧто, если бы она вернулась и была тронутаLa reto a otro duelo y en la revancha vuelvo y pierdo el corazónЯ вызываю ее на еще один поединок, а в матче-реванше возвращаюсь и теряю сердцеPeregrinos ¡del Amor!Паломники любви!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители