Kishore Kumar Hits

Codiciado - Vida Loca текст песни

Исполнитель: Codiciado

альбом: Golpes De La Vida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Su jefita está rezándole a su diosЕе маленькая начальница молится своему богуY el muchacho está rezandole a la muerteИ мальчик молится о смерти.En la calle se gana la admiraciónНа улице он вызывает восхищениеCuando se hacen las cosas diferenteКогда все делается по-другомуLa pistola se aguarda en el cinturónПистолет ждет на поясеLas cambiamos de niños por los juguetesМы меняем их в детстве на игрушкиDicen que nacer acá es un errorГоворят, что родиться здесь - ошибка.Es la calle y la voy a querer por siempreЭто улица, и я буду любить ее вечно(Siempre sé)(Я всегда знаю)Todas las cosas malas que pasé, siempre pa' lante nunca me excuséВсе плохое, что я пережил, всегда проходит, я никогда не извиняюсь.Pero se bien dónde voyНо я хорошо знаю, куда я иду.La pistola, el efectivo porqueПистолет, наличные, потому чтоYo tengo la bendición cuando cargo el chaleco y voy por la misiónУ меня есть благословение, когда я надеваю жилет и иду на миссиюPongo el pan en la mesa, mi vieja en la casaЯ кладу хлеб на стол, моя старушка в доме.Y pal' crío buena educaciónИ приятель получил хорошее образованиеAventa un corridón pal' viejónАвента ун корридон пал вьехон вьехонVida loca al desmadre, muerto o en prisiónБезумная жизнь в невменяемом состоянии, мертвом или в тюрьмеLa culpa no la tiene la mafia, sino el que se meteВиновата не мафия, а тот, кто вмешиваетсяY luego no banca la presiónИ тогда он не выдержит давленияLo dijo mi compa, ya no compara a la novia con la fiel esposaТак сказала моя подруга, она больше не сравнивает невесту с верной женойNo es lo mismo ese cabrón, que verme a mi en una placosaЭто не то же самое, этот ублюдок, что видеть меня в плаще.Los gánsters sentado en la mesaГангстеры, сидящие за столом,Los sapo' enterrado' en la fosaВ жаба похоронен в ямеHay plomo pa tu maridoЕсть свинец, па твой мужY a tu ruca un ramito de rosasИ к твоей ручке веточку розJugador como RonaldoИгрок, похожий на РоналдуUn señor cómo ArchivaldoСеньор как АрхивальдоA mis soldados les doy el saldoСвоим солдатам я отдаю остатокY en llegar yo nunca me tardoИ когда я приеду, я никогда не задержусь.El apoyo viene detrás míoПоддержка идет за мнойSiempre cuento con el respaldoЯ всегда рассчитываю на поддержкуCamarón que se duerme ta' claroКреветки, которые так легко засыпаютLo aventamos pa'l caldoМы рискнули, приятель. бульонDicen que soy ambicioso y que soy codiciadoОни говорят, что я амбициозен и что я желанныйSoy famoso por matar al que tenés hoy a tu ladoЯ знаменит тем, что убил того, кто был сегодня рядом с тобой.Nos miran en la Mercedes, preguntan por los escolta y por el blindadoОни смотрят на нас в "Мерседесе", спрашивают об эскорте и бронированном автомобиле.Dicen que mucho corre el tiempo yОни говорят, что время летит очень быстро иMi Rolex está congeladoМой Rolex замороженRojas son las ferras negras son las trocasКрасные - это черные ферры, это троки.Perras en el antro pura vida locaСуки в логове чистой сумасшедшей жизниNo me buscan guerra solo van de bocaОни не ищут во мне войны, они просто болтают.Como los comando acá en Sierra CocaКак коммандос здесь, в Сьерра-Кока.Los chalecos con la sigla de mi teamЖилеты с аббревиатурой моя командаMi contrato es con la muerte que me cuide hasta mi finМой контракт со смертью, которая будет заботиться обо мне до конца.Lo tengo a Jesús de un lado y el diablo está en el otroУ меня есть Иисус с одной стороны, а дьявол - с другойNo pregunten por la calle saben que somos nosotrosНе спрашивайте на улице, они знают, что это мы.Su jefita está rezándole a su diosЕе маленькая начальница молится своему богуY el muchacho está rezandole a la muerteИ мальчик молится о смерти.En la calle se gana la admiraciónНа улице он вызывает восхищениеCuando se hacen las cosas diferenteКогда все делается по-другомуLa pistola se guarda en el cinturónПистолет хранится на поясеLas cambiamos de niños por los juguetesМы меняем их в детстве на игрушкиDicen que nacer acá es un errorГоворят, что родиться здесь - ошибка.Es la calle y la voy a querer por siempreЭто улица, и я буду любить ее вечноSi yo no hubiera sido cantanteЕсли бы я не был певцомHubiera sido delincuenteя был бы преступникомMuy pocas oportunidades, muchos son los sueños de mi genteСлишком мало возможностей, слишком много - это мечты моего народаMuy distinto es ser de calleСовсем другое - быть уличнымNacer en un país donde pa' ganar dinero hay que matar o morirРодившись в стране, где нужно зарабатывать деньги, нужно убивать или умиратьNo me va' a decir a mi como es que se hacen las cosasОн не собирается рассказывать мне, как все устроено.Los kilos los traigo en barco de Panamá o de ColombiaКилограммы я приношу на лодке из Панамы или КолумбииTraficantes como amados siempre andamos por los cielosТорговцы людьми, как возлюбленные, мы всегда ходим по небесам.Buscandonos el bocado y burlando al cementerioВ поисках закуски и насмешек над кладбищем.La chica me llama seguido, ya no quiero contestarleДевушка постоянно звонит мне, я больше не хочу ей отвечать.No paso desapercibidoЭто не осталось незамеченнымNo se si son las perlas, tal vez los diamantesЯ не знаю, жемчуг ли это, может быть, бриллиантыEl amor lo compré por afuera y no he firmado en la disqueraЛюбовь, которую я купил снаружи и не подписал на лейбле.Los jefes están con los jefesБоссы с боссамиY le duela a quién le duelaИ больно тому, кому больно.Los niños dicen en la cuadra que siga para adelanteДети говорят в квартале, чтобы я продолжал идти вперед.Yo soy el ejemplo viviente, que nadie va a poder tumbarЯ- живой пример, который никто не сможет подавить.Que voy como espuma pa'l cieloчто я иду, как пена, приятель, небо,Por eso ando entre los grandesВот почему я хожу среди великихMi madre rezándole a dios para que me cuide en la calleМоя мама молится Богу, чтобы он позаботился обо мне на улицеA puro corrido mi locoЧисто кончил мой сумасшедшийArgentina y MéxicoАргентина и Мексика

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители