Kishore Kumar Hits

Victor Cibrian - Que Me Importa текст песни

Исполнитель: Victor Cibrian

альбом: Que Me Importa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y qué me importa lo que digan los demás de míИ какое мне дело до того, что обо мне говорят другиеSi haciendo lo incorrecto fue como sobresalíЕсли бы я поступил неправильно, это было бы так, как я преуспелHaciendo las cosas solo se hacen mejorДелая что-то, они только улучшают себяPorque si pides paro te sale caro el favorПотому что, если ты попросишь об увольнении, услуга будет стоить тебе дорогоPara serles sincero, si le batalléЧестно говоря, если бы я сражался с ним,Pero a la vida en ningún momento me le rajéНо жизнь ни в коем случае не сломала меня.Muchas veces me harté de oírlos murmurarМного раз мне надоест слышать, как они бормочут.Hoy dejé demostrado que no es bueno hablar de másСегодня я дал понять, что бесполезно говорить о большемQuemándome un blunt ando tranquilónСгорая от стыда, я иду спокойно.Seré marihuano, pero nunca del montónЯ буду марихуаной, но никогда не из кучиSi quieren volar, traigo encendedorЕсли они хотят летать, я принесу зажигалкуUno de soplete pa' que prenda más perrónОдин из самых популярных паяльных фонарей, который освещаетY hoy todo cambió, ya me va mejorИ сегодня все изменилось, мне уже лучше.El que persevera, alcanza, se los digo yoТот, кто упорствует, достигает, говорю я вамEl que tanto habló, ¿en dónde quedó?Тот, кто так много говорил, где он остановился?A callar boquitas me propuseЧтобы заткнуть рты, я предложил:Soy aquel morro que a la vida no le rajóЯ тот морро, которого жизнь не сломила¡Eah!, y bien jalados, compa VíctorКрасавчики!, и хорошо потренировались, товарищ ВикторJa, ja, ja, al gobierno, compa nataХа-ха-ха, правительству, компа натаY puro CT, y puro rancho humilde, viejoИ чистый Коннектикут, и чистое скромное ранчо, старый♪♪Ahora resulta que todos se preocupan por míТеперь выясняется, что все заботятся обо мнеCuando me miraron abajo, ni un paro pedíКогда они посмотрели на меня снизу, я даже не попросил об остановке.Con mis propias uñas me tuve que rascarСвоими собственными ногтями я должен был поцарапать себяY ahora todos se arriman, ¿en qué les puedo ayudar?А теперь все встают на дыбы, чем я могу вам помочь?Solo les cuento un poco de lo que paséЯ просто рассказываю вам немного о том, через что я прошелAquel que fue mi amigo, no me habla y no sé por quéТот, кто был моим другом, не разговаривает со мной, и я не знаю почему.No me importó lo que pensaran los demásМне было все равно, что думают другиеDe críticas, comida a la mesa no iba a llevarИз-за критики еду к столу не собирались приноситьMucho me costó cumplir con acciónМне было очень трудно выполнить это действиеLo que un en mi boca con seguridad hablóТо, что было у меня во рту, наверняка говорилоMe desearon mal, poco me importóОни желали мне зла, мне было все равно.Lo que más quise en la vida, Dios me lo entregóВсе, чего я хотел больше всего в жизни, Бог дал мне.Hoy todo cambió, la vida giróСегодня все изменилось, жизнь повернула вспять.El que persevera, alcanza, se los digo yoТот, кто упорствует, достигает, говорю я вамY el que tanto habló, ¿en dónde quedó?А тот, который так много говорил, где он остановился?A callar boquitas me propuseЧтобы заткнуть рты, я предложил:Soy aquel morro que a la vida no le rajóЯ тот морро, которого жизнь не сломила♪♪Porque la vida se encarga de comerse a los débilesПотому что жизнь заботится о том, чтобы есть слабыхSi no eres seguro de a dónde quieres llegar en la vidaЕсли вы не уверены, чего хотите достичь в жизниNo esperes nada de ellaНичего от нее не ждиCalla tus planes, calla tus metasМолчи о своих планах, молчи о своих целях.No todos quieren verte brillarне все хотят видеть, как ты сияешь,Solos venimos y, amigos, aquí no hay más que pura verga, viejoМы пришли одни, и, друзья, здесь нет ничего, кроме чистого члена, старинаAsí mero roza la cadenaТак просто трется о цепь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители