Lobo Gris - El Guapetón de la Radio - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lobo Gris - El Guapetón de la Radio текст песни

Исполнитель: Lobo Gris

альбом: Último Recurso

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La radio peruana no cumple su papelПеруанское радио не выполняет свою рольEn la difusión de la identidad de toda nuestra música,В распространении идентичности всей нашей музыки,Limitándose a pasar canciones antiguasОграничиваясь передачей старых песенSin cumplir el porcentaje que está en la ley.Не соблюдая процент, который указан в законе.Sin dial, sin aprobación.Ни циферблата, ни одобрения.Atascada en los ochentas sin renovación.Застрял в восьмидесятых без ремонта.Sin señal, sin recordación...Ни сигнала, ни напоминания...Nuestras radios piden cambio en su programación...Наши радиостанции просят внести изменения в свои программы...Y el guapetón de la radio allí viene a salvarnos.И красавчик с радио приходит, чтобы спасти нас.Él te pone y te impone y sólo cobra centavosОн ставит и навязывает тебя и берет только грошиMultiplicados por miles para darte un espacio,Умноженные на тысячи, чтобы дать вам пространство,Que quizá no mereces pero tú puedes pagarlo.Чего ты, возможно, не заслуживаешь, но ты можешь себе это позволить.Por encima de la ley, por encima de la corte,Выше закона, выше суда,No cumplen el porcentaje, ni fiscalizan su norte.Они не соблюдают процент и не контролируют свой север.Como artista condenado a pagar una payola,Как художник, приговоренный к выплате жалованья,Siguen pasando música que escuchaba en Hola Yola.Они продолжают передавать музыку, которую я слушал на Привет Йола.Sin dial, sin aprobación.Ни циферблата, ни одобрения.Atascada en los ochentas sin renovación.Застрял в восьмидесятых без ремонта.Sin señal, sin recordación...Ни сигнала, ни напоминания...Nuestras radios piden cambio en su programación...Наши радиостанции просят внести изменения в свои программы...10% de programación peruana en nuestra radio,10% перуанских программ на нашем радио,Al que le sacan la vuelta y viven autoregulando,Который переворачивается с ног на голову и живет саморегулирующейся жизнью,El guapetón es juez y parte, es un tremendo descarado,Красавчик - судья и участник, он огромный нахал,Porque nadie fiscaliza y sus bolsillos va llenando.Потому что никто не проверяет, и их карманы наполняются.Y el Estado? Bien gracias, aquí ignorando este problema.А государство? Хорошо, спасибо, вот игнорирование этой проблемы.Nuestra identidad peruana se construye con sus temas,Наша перуанская идентичность построена на ее темах,Educando a nuestro oyente con música de su tiempo,Обучение нашего слушателя музыке своего времени,Educando a nuestra gente y su historia ir escribiendo.Обучая наших людей и их историю, продолжайте писать.Con canciones que renuevan el momento en que vivimos,С песнями, которые обновляют момент, в котором мы живем,Pero que la radio ignora por cuidar de sus bolsillos.Но это радио игнорирует, заботясь о своих карманах.Un intento ya no es nada y el talento ya no basta,Одна попытка - это уже ничто, а таланта уже недостаточно,Todo es un negocio sucio parecido a una subasta...Это все грязный бизнес, похожий на аукцион...El guapetón te dice que tienes que estar en tele,Красавчик говорит тебе, что ты должен быть на телевидении.,Ser famoso, escandaloso y luego de eso puedes verleБыть знаменитым, скандальным, и после этого ты сможешь увидеть егоPara negociar tu espacio en su dial, sus condiciones,Чтобы договориться о вашем месте на их циферблате, их условиях,Te contamos todo esto para que te decepciones...Мы рассказываем вам все это, чтобы вы не разочаровались...Sin dial, sin aprobación.Ни циферблата, ни одобрения.Atascada en los ochentas sin renovación.Застрял в восьмидесятых без ремонта.Sin señal, sin recordación...Ни сигнала, ни напоминания...Nuestras radios piden cambio en su programación...Наши радиостанции просят внести изменения в свои программы...El amor después del amorЛюбовь после любвиY treinta años despuésИ тридцать лет спустяSiguen las mariposas tecnicolor...Следуют разноцветные бабочки...Todos los noventa congelados en esta habitaciónВсе девяносто замерзли в этой комнате.Pero resguardamos un rincón para el reggaetón...Но мы приберегли уголок для реггетона...Suena Christian Meier y una de Gianmarco,Звучит Кристиан Мейер и одна из песен Джанмарко,El momento cultural con Av. Larco...Культурный момент с А.В. Ларко...Cien veces al día, toda la semana,Сто раз в день, всю неделю,Seguimos cantando que mi auto es una rana...Мы продолжаем петь, что моя машина - лягушка...Un país que se repite, hasta que vomite...Страна, которая повторяется, пока меня не стошнит...Ya no se marea y no hay nada que lo excite,У него больше не кружится голова, и его ничто не волнует,Viviendo del pasado, el futuro asegurado,Живя прошлым, будущее обеспечено,Son las mismas barrigas las que han engordado...Это те же самые животы, которые сделали вас толстыми...Al final, una generación,В конце концов, поколение,Se pierde música en su tiempo, una decepción.Музыка теряется в своем времени - разочарование.Inventar, una solución,Изобретать, решение,Nuevas leyes que la radio cumpla sin temor.Новые законы, которые радио соблюдает без страха.Un dial, con aprobación,Циферблат, с одобрением,Nuevos temas que renueven su programación.Новые темы, обновляющие ваше расписание.La señal, y su petición...Знак и его просьба...Que sonría al nuevo cambio, nuestro guapetón.Который улыбнется новым переменам, наш красавчик.

Поcмотреть все песни артиста