Kishore Kumar Hits

Rachel Lark - Bless This Mess текст песни

Исполнитель: Rachel Lark

альбом: Vagenius

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No one did the dishesНикто не мыл посудуIt's been a week, that's disgracefulПрошла неделя, это позор.The faucet was drippingИз крана капало.That's terribly wastefulЭто ужасно расточительно.There's coffee mugs sticky with liquor and wineКофейные кружки липкие от ликера и винаAnd it's likely the plant in the bathroom has diedИ, вероятно, растение в ванной засохлоI'm ashamed of the state of our house, that's no lieМне стыдно за состояние нашего дома, это не ложьBut I'm also ashamed of the ways that I tryНо мне также стыдно за способы, которые я пробуюTo act like a grown up, when clearly I'm notВести себя как взрослый, когда очевидно, что это не так.So for now I'll give up and just smoke some more potТак что сейчас я сдамся и просто выкурю еще немного травки.And sayИ скажу:Bless this mess that we live inБлагослови этот бардак, в котором мы живем.Oh, bless this mess that we live inО, благослови этот бардак, в котором мы живем!All this shit we don't fix, 'cause we're still 26Все это дерьмо мы не исправляем, потому что нам все еще 26.And the age when we call ourselves grown upsИ возраст, когда мы называем себя взрослыми.Just keeps getting older and olderПросто становится все старше и старшеOlder and olderВсе старше и старшеThere's clusters of rainbowsТам гроздья радугFrom the prism in the windowОт призмы в окнеOn the gold sheets on the futonНа золотых простынях футонаAnd the bunny-shaped pillowИ подушка в форме зайчикаAnd the plants that aren't dead yetИ растения, которые еще не засохлиAnd that table we likeИ тот столик, который нам нравитсяAnd the bong that's not brokenИ бонг, который не сломалсяAnd our LED lightsИ наши светодиодные фонариAnd I gotta say I'm proudИ я должен сказать, что я горжусьWhen I bask in the echoesКогда я наслаждаюсь эхомOf laughter and good pointsсмеха и хороших моментовAnd people who let goИ люди, которые отпускают себяAnd exquisite taste and a vibe that's sublimeИ изысканный вкус, и возвышенная атмосфераBut sometimes I worry we're wasting our timeНо иногда я беспокоюсь, что мы зря тратили времяBut bless this mess that we live inНо благослови господь этот беспорядок, в котором мы живемOh, bless this mess that we live inО, благослови этот бардак, в котором мы живем!I just don't wanna cleanЯ просто не хочу убираться.And I'm not in my teensИ я уже не подросток.But the age when we call ourselves grown upsНо тот возраст, когда мы называем себя взрослыми.Just keeps getting older and olderПросто становится все старше и старшеOlder and olderВсе старше и старшеWell I'm scared and inspired and crazy and tiredЧто ж, я напуган, вдохновлен, безумен и усталAnd the clock just keeps ticking and the arrows keep missingА часы просто продолжают тикать, и стрелки продолжают сбиваться.And I'm worried I'll waste everything I've been givenИ я волнуюсь, что потрачу впустую все, что мне было даноAnd someone will find out and tell me it's time to get older and olderИ кто-нибудь узнает и скажет мне, что пришло время становиться старше и старшеOlder and olderСтарше и старшеBut now I've cleaned upНо теперь я очистилсяAnd the apartment is backИ квартира снова в сбореAnd I even unloaded the dish drying rackИ я даже разгрузила сушилку для посудыAnd today I'll make spreadsheetsИ сегодня я составлю электронные таблицыAnd I'll pay all my billsИ оплачу все свои счетаAnd I'll buy a new toothbrush and vitamin pillsИ я куплю новую зубную щетку и витаминные таблеткиAnd everyone will see, I'm together as can beИ все увидят, что я собран, насколько это возможноAnd I'll laugh off my worries, compassionatelyИ я посмеюсь над своими тревогами, сочувствуя им.But I'm still never sure if I'm doing it rightНо я все еще не уверен, правильно ли я это делаю.So for now I'll give up and just do drugs all nightТак что сейчас я сдамся и просто буду всю ночь принимать наркотикиAnd say bless this mess that we live inИ говорить: "Благослови этот бардак, в котором мы живем"Oh, bless this mess that we live inО, благослови этот бардак, в котором мы живемAll this shit we don't fix 'cause we'reВсе это дерьмо, которое мы не исправляем, потому что былиNot 26 anymore butУже не 26, ноThe age when we call ourselves grown ups just keeps getting olderВозраст, когда мы называем себя взрослыми, становится все старшеJust keeps getting olderПросто становится все старшеJust keeps getting older and olderПросто становится все старше и старше

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители