Kishore Kumar Hits

Ratalia - Las Cosas Claras текст песни

Исполнитель: Ratalia

альбом: Prorrogados

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ellos crecieron separados en el mismo lugarОни выросли порознь в одном и том же местеTenían casa propia, techo, pero no un hogarУ них был свой дом, крыша над головой, но не домY se veíanИ они выгляделиEl costo de las fantasíasСтоимость фантазийFamilias hundidas en la dependenciaСемьи, оказавшиеся на иждивенииAporreo al desayunoСпешка к завтракуGolpes en la mesaСтук по столуComo si nadaкак будто ничегоTotal, ellos se amabanВ общем, они любили друг другаFueron creciendo, aprendiendo del amorОни росли, учились на любвиQue todo aguanta y no se cansa del dolorЧто все терпит и не устает от боли.Como los brotes absorbiendo el solКак ростки, впитывающие солнце.Ignoran que el aguacero y la sequía son muerte para una florони игнорируют, что ливень и засуха - смерть для цветкаJuntos contando el pasadoВместе рассказываем прошлоеNotaron la similitudони заметили сходствоQue aquellos Dolores de niños ahora que han crecido se han vuelto su cruzЧто те детские боли, которые теперь, когда они выросли, стали их крестом,Buscaban la media naranjaони искали золотую серединуPerdieron su libertadОни потеряли свою свободуUn par de frutas completasПара цельных фруктовPero se sentían como una mitadНо они чувствовали себя наполовинуNo es amor si sientes que pesaЭто не любовь, если ты чувствуешь, что это тяжело.No es amor si hay que jurarЭто не любовь, если приходится клясться.No es amor solo son promesasЭто не любовь, это просто обещанияNo es amor no lo creas másЭто не любовь, не верь в это больше.Mejor sin título ni etiquetaЛучший без названия и ярлыкаNi obligar la fidelidadНи принуждать к верности,Nos cuidamos sin nada a cambioМы заботимся о себе, ничего не получая взаменMientras esto pueda durarПока это может продолжатьсяNo quieren más con eso está bienОни больше не хотят этого, все в порядке.Unos beso', unos puchos si no hay pa' comerНесколько поцелуев, несколько пуховиков, если нет еды.Escapar en la noche de la sociedadПобег в ночь из обществаSu margen, su ley y su moralidadЕго край, его закон и его моральQuerer sin tener que atarse con cadenasХотеть, не связывая себя цепямиNo ser de los seres que amarran y celanНе из тех, кто связывает и целует.Aunque por caminos distintos se fueranДаже если бы они пошли разными путямиNo van a juzgarse ni causarse penaОни не собираются судить друг друга или причинять друг другу больMe voy lejos, pero me llevoЯ уезжаю далеко, но забираю с собой.Tu voz, tu olor y nada másТвой голос, твой запах и ничего больше.Me voy lejos, pero aprendimosЯ уезжаю далеко, но мы научилисьAlgo que no podré olvidarЧто-то, что я не смогу забыть.No es amor si sientes que pesaЭто не любовь, если ты чувствуешь, что это тяжело.No es amor si hay que jurarЭто не любовь, если приходится клясться.No es amor solo son promesasЭто не любовь, это просто обещанияNo es amor no lo creas másЭто не любовь, не верь в это больше.Mejor sin título ni etiquetaЛучший без названия и ярлыкаNi obligar la fidelidadНи принуждать к верности,Nos cuidamos sin nada a cambioМы заботимся о себе, ничего не получая взаменMientras esto pueda durarПока это может продолжаться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители