Kishore Kumar Hits

Philip Catherine - Les Amoureux Des Bancs Publics текст песни

Исполнитель: Philip Catherine

альбом: Manoir de mes Rêves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Reprise d'une chanson de Georges Brassens)(Кавер на песню Жоржа Брассенса)Les gens qui voient de traversЛюди, которые видят насквозьPensent que les bancs vertsДумают, что зеленые скамейкиQu'on voit sur les trottoirsЧто мы видим на тротуарахSont faits pour les impotents ou les ventripotentsСозданы для импотентов или желудочниковMais c'est une absurditéНо это чушь собачьяCar à la véritéибо к истинеIls sont là c'est notoireОни там, это печально известноPour accueillir quelque temps les amours débutantsЧтобы как-то поприветствовать начинающих влюбленныхLes amoureux qui s'bécotent sur les bancs publicsВлюбленные целуются на общественных скамейкахBancs publics bancs publicsОбщественные скамейки общественные скамейкиEn s'foutant pas mal du r'gard obliqueНеплохо справляясь с косой полосойDes passants honnêtesЧестные прохожиеLes amoureux qui s'bécotent sur les bancs publicsВлюбленные целуются на общественных скамейкахBancs publics bancs publicsОбщественные скамейки общественные скамейкиEn s'disant des je t'aime pathétiquesСдавая жалкие гроши, я терплю это.Ont des p'tites gueules bien sympathiquesУ них очень дружелюбные маленькие ртыIls se tiennent par la mainОни держатся за рукиParlent du lendemainПоговорим о следующем днеDu papier bleu d'azurЛазурно-голубая бумагаQue revêtiront les murs de leur chambre à coucherчем будут облицованы стены их спальниIls se voient déjà douc'mentОни уже видят друг друга сладкоElle cousant lui fumantОна шьет, курит егоDans un bien-être sûrВ безопасном благополучииEt choisissent les prénoms de leur premier bébéИ выбирают имена для своего первого ребенкаLes amoureux qui s'bécotent sur les bancs publicsВлюбленные целуются на общественных скамейкахBancs publics bancs publicsОбщественные скамейки общественные скамейкиEn s'foutant pas mal du r'gard obliqueНеплохо справляясь с косой полосойDes passants honnêtesЧестные прохожиеLes amoureux qui s'bécotent sur les bancs publicsВлюбленные целуются на общественных скамейкахBancs publics bancs publicsОбщественные скамейки общественные скамейкиEn s'disant des je t'aime pathétiquesСдавая жалкие гроши, я терплю это.Ont des p'tites gueules bien sympathiquesУ них очень дружелюбные маленькие ртыQuand la sainte famille machinКогда святое семейство затеваетCroise sur son cheminПересекается на его путиDeux de ces malapprisДвое из этих недоучекElle leur décoche hardiment des propos venimeuxОна смело отпускает в их адрес ядовитые замечанияN'empêche que toute la familleЭто мешает только всей семьеLe père la mère la filleОтец, мать, дочьLe fils le saint espritСын Святой духVoudrait bien de temps en temps pouvoir s'conduire comme euxХотелось бы время от времени иметь возможность вести себя так же, как ониLes amoureux qui s'bécotent sur les bancs publicsВлюбленные целуются на общественных скамейкахBancs publics bancs publicsОбщественные скамейки общественные скамейкиEn s'foutant pas mal du r'gard obliqueНеплохо справляясь с косой полосойDes passants honnêtesЧестные прохожиеLes amoureux qui s'bécotent sur les bancs publicsВлюбленные целуются на общественных скамейкахBancs publics bancs publicsОбщественные скамейки общественные скамейкиEn s'disant des je t'aime pathétiquesСдавая жалкие гроши, я терплю это.Ont des p'tites gueules bien sympathiquesУ них очень дружелюбные маленькие ртыQuand les mois auront passéКогда пройдут месяцыQuand seront apaisésКогда успокоятсяLeurs beaux rêves flambantsИх прекрасные яркие мечтыQuand leur ciel se couvrira de gros nuages lourdsКогда их небо покроется большими тяжелыми облакамиIls s'apercevront émusОни будут подорваны эмоциямиQu'c'est au hasard des ruesСлучайный квест на улицахSur un d'ces fameux bancsНа этих знаменитых скамейкахQu'ils ont vécu le meilleur morceau de leur amour.Что они пережили лучшую часть своей любви.Les amoureux qui s'bécotent sur les bancs publicsВлюбленные целуются на общественных скамейкахBancs publics bancs publicsОбщественные скамейки общественные скамейкиEn s'foutant pas mal du r'gard obliqueНеплохо справляясь с косой полосойDes passants honnêtesЧестные прохожиеLes amoureux qui s'bécotent sur les bancs publicsВлюбленные целуются на общественных скамейкахBancs publics bancs publicsОбщественные скамейки общественные скамейкиEn s'disant des je t'aime pathétiquesСдавая жалкие гроши, я терплю это.Ont des p'tites gueules bien sympathiquesУ них очень дружелюбные маленькие рты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители