Kishore Kumar Hits

Aly Bain - God Knows When текст песни

Исполнитель: Aly Bain

альбом: Transatlantic Sessions - Series 2, Vol. Three

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Mississippi moves a whole lot slower than you thinkМиссисипи течет намного медленнее, чем вы думаетеI've been to Memphis and rode it clean down to New OrleansЯ был в Мемфисе и проехал по нему до самого Нового ОрлеанаI'd bet a Ben Franklin, I've seen the whole world in betweenГотов поспорить на Бена Франклина, я повидал весь мир между нимиBut I ain't seen you in God knows whenНо я не видел тебя Бог знает когдаToo much of that bootleg liquor, not near enough champagneСлишком много контрабандного ликера, слишком мало шампанскогоToo much of that dust bowl love and not near enough Delta rainСлишком много любви из пыльной чаши и слишком мало дождя из ДельтыI shed too many tears last I smelled 'em burnin' the caneЯ пролил слишком много слез, когда последний раз чувствовал запах их горящего тростника.I ain't held you in God knows whenЯ не держал тебя Бог знает когдаWe had a love that we held trueУ нас была настоящая любовь.I don't know how it slipped awayЯ не знаю, как она ускользнула.You always had good sense 'bout when to leaveУ тебя всегда хватало здравого смысла насчет того, когда уходить.I wish you knew something 'bout when to stayЯ бы хотел, чтобы ты знал что-нибудь о том, когда оставаться.Power lines went down in hell 'cause they had an ice storm againЛинии электропередач вышли из строя в аду, потому что у них снова был ледяной штормThe devil he cursed TVA and now he's headed down south of I-10Дьявол проклял TVA и теперь он направляется к югу от I-10You ain't been back so you must have cut some kind of deal with himТы не возвращался, так что, должно быть, заключил с ним какую-то сделку'Cause hell froze over since God knows when, yeahПотому что ад застыл Бог знает с каких пор, даWe had a love that we held trueУ нас была настоящая любовь.I don't know how it slipped awayЯ не знаю, как она ускользнула.You always had good sense 'bout when to leaveУ тебя всегда хватало здравого смысла насчет того, когда уходить.God, I wish you knew something 'bout when to stay, yeah, yeah, yeahБоже, я бы хотел, чтобы ты знал что-нибудь насчет того, когда остаться, да, да, даThe Mississippi moves a whole lot sadder than you thinkТечение Миссисипи намного печальнее, чем вы думаетеYou cry tears in Memphis, they hit bottom south of New OrleansВы плачете в Мемфисе, они достигают дна к югу от Нового ОрлеанаYou won't feel no redemption 'til they mingle in the warm Gulf StreamВы не почувствуете искупления, пока они не смешаются с теплым ГольфстримомIt ain't gonna happen 'til God knows whenЭтого не случится, пока Бог знает когдаNo, it ain't gonna happen 'til God knows whenНет, этого не случится, пока Бог знает когда.I ain't gonna hold you 'til God knows when, yeahЯ не собираюсь обнимать тебя, пока Бог знает когда, да.'Til God knows when, maybe 'til God knows whenПока Бог знает когда, может быть, пока Бог знает когда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители