Trovadores Tales - Luz de Luna - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Trovadores Tales - Luz de Luna текст песни

Исполнитель: Trovadores Tales

альбом: Primer Acto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Porqué la luz de luna golpea mi caraПочему лунный свет падает мне на лицоPorque la luz de la luna golpea mi caraПотому что лунный свет падает мне на лицо.Emociones encontradas cada día una batallaСмешанные эмоции, каждый день битва.Son amores estocadasЭто любовные выпады.Que en mi corazón hacen yagas.Которые в моем сердце делают яги.-Zesmo:-Зесмо:Como hombre lobo la luz de la lunaКак оборотень лунный светMe transforma tú y yo en una sola alfombraЭто превращает меня и тебя в один ковер.Volando por el viento sintiendo nuestros cuerposЛетим по ветру, чувствуя наши тела.Tocándose por primera vez la escasez ya se hizo presenteВпервые прикоснувшись к дефициту, он уже почувствовал себя настоящимYa no escuchamos ni el murmullo de la genteМы больше не слышим даже ропота людейFrente a frente tú y yo ahí nos encontramosЛицом к лицу мы с тобой там встретилисьEn la oscuridad de una puerta nos amamosВ темноте за дверью мы любим друг друга.Quedamos sumergidos en la oscuridadмы погрузились во тьму.Tú ya no estás es la realidad miro el cielo azuladoТебя больше нет, это реальность, я смотрю на голубое небо.Plasmado ha quedado el corazón que tú has dejadoЗапечатлено сердце, которое ты оставил.Confío en mi Dios siguiendo el camino encontraré al Mago de OzЯ верю в своего Бога, следуя по пути, я найду Волшебника страны ОзPediré el deseo de verte de nuevo bebo,Я загадаю желание увидеть тебя снова, Бебо.,Bebo el brebaje mágico que hace olvidarme del pasado trágicoЯ пью волшебное варево, которое заставляет меня забыть о трагическом прошлом.Anhelo el deseo de verte de nuevoЯ тоскую по желанию увидеть тебя снова.En mi recuerdo la luz de la luna que golpea mi caraВ моих воспоминаниях лунный свет, падающий на мое лицо,Luna estacionada que el sufrimiento y todo el dolor.Луна предвещает страдания и всю боль.No nos aguantamos pero yo sé que nos amamosМы не держимся друг за друга, но я знаю, что мы любим друг друга.Es por eso que sigo haciendo éstas melodías para tiВот почему я продолжаю сочинять эти мелодии для тебяPero no es lo mismo si tú no estásНо это не то же самое, если тебя нет рядом.Quisiera poder abrazarte pero no querrásЯ хотел бы обнять тебя, но ты не захочешьAunque el cielo se venga encima voy a continuarДаже если небеса обрушатся на меня, я буду продолжать.Contra viento y marea sentado voy a esperar.Несмотря ни на что, сидя сложа руки, я буду ждать.-Natural:-Натуральный:Porque la luz de la luna golpea mi caraПотому что лунный свет падает мне на лицо.Reflejada en el espejo de tu miradaОтражаясь в зеркале твоего взгляда,Tomando forma gotas de sudor de mi cuerpo brotanПринимая форму, капли пота стекают с моего тела.Figura alegre sabio irrita con el alma rotaЖизнерадостная фигура мудреца раздражает разбитой душойY la oscuridad ya toma parte en mi espírituИ тьма уже принимает участие в моем духе.En el camino hacia una noche estrelladaна пути к звездной ночи.Armonía cuerpo celestes y placerГармония небесного тела и удовольствияGirando en torno al universo existe deseo al quererВращаясь вокруг вселенной, желание существует благодаря желаниюQuerer sentir querer entregarse al ser amadoЖелание почувствовать желание отдаться любимому существуCuando un hombre errante se vuelve ermitañoКогда странствующий человек становится отшельникомMovimientos mágicos de ardiente éxtasisВолшебные движения огненного экстазаConstruyendo un nuevo mundo que no pueda destruirСтроим новый мир, который я не могу разрушить.Natural soy de nuevo cuando un sol danzanteЕстественно, я снова здесь, когда танцует солнце.En el ocaso se suma en un triste duelo,На закате складывается печальная дуэль,Duelo de luz estelar diáfana como el aguaДуэль прозрачного, как вода, звездного светаBrillos diferentes se reflejan en mi caraРазные блески отражаются на моем лице.Cara o cruz este es el luto de la luz y oscuridad no totalОрел или решка, это траур не полного света и тьмы.Por que la luna me acompañaПочему луна сопровождает меняY mi soledad me espera recostada en una camaИ мое одиночество ждет меня, лежа в постели.Cama de flores encerrada en mil coloresКлумба, заключенная в тысячу цветовFlores con un exquisito aroma amorЦветы с изысканным любовным ароматомLo único que quiero es volver sentir saborВсе, чего я хочу, - это снова почувствовать вкусMi amor sentir tus besos de exquisita mielМоя любовь, почувствуй твои поцелуи изысканного меда.Recorriendo suavemente toda mi piel.Нежно пробегая по всей моей коже.No nos aguantamos pero yo sé que nos amamosМы не держимся друг за друга, но я знаю, что мы любим друг друга.Es por eso que sigo haciendo éstas melodías para tiВот почему я продолжаю сочинять эти мелодии для тебяPero no es lo mismo si tú no estásНо это не то же самое, если тебя нет рядом.Quisiera poder abrasarte pero no querrásЯ хотел бы иметь возможность сжечь тебя, но ты не захочешьAunque el cielo se venga encima voy a continuarДаже если небеса обрушатся на меня, я буду продолжать.Contra viento y marea sentado voy a esperar.Несмотря ни на что, сидя сложа руки, я буду ждать.Porque la luz de la luna golpea mi caraПотому что лунный свет падает мне на лицо.Emociones encontradas cada día una batallaСмешанные эмоции, каждый день битва.Son amores estocadasЭто любовные выпады.Que en mi corazón hacen yagasЧто в моем сердце делают яги

Поcмотреть все песни артиста