Kishore Kumar Hits

Sangre Nueva - Sombra Enamorada текст песни

Исполнитель: Sangre Nueva

альбом: Destino Cantor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Adentro)(Внутри)Si la vida es un momentoЕсли жизнь - это мгновение,Así como llega pasaТак же, как это происходит, это происходитTodo el amor con su magiaВся любовь с ее волшебствомDetiene el rumbo del tiempoОстанавливает ход времениLe pone trino al silencioОн издает трель в тишине.Y a la piedra la hace aguaИ камень делает его водойSi el otoño es un lamentoЕсли осень - это плач,Llorando flores dormidasПлачущие спящие цветыSi las hojas son heridasЕсли листья поврежденыQue se le escapan al vientoКоторые уносятся ветром.¿Para qué ser lejanía?Зачем быть удаленным?Pudiendo ser un encuentroЭто может быть встречаSi la luna es un espejoЕсли луна- зеркало,Donde la noche se miraКуда смотрит ночь,Como si fuera un fantasmaкак будто я призрак.Clamando por ser el díaВзывая к тому, чтобы быть днем.Dejame encender el sueñoПозволь мне зажечь мечту.De tu propia fantasía (Se acaba)Из твоей собственной фантазии (все кончено)Saca tu sombra de adentroВыведи свою тень изнутриPonele grillos al almaНаденьте оковы на душуTapame con los coloresНакрой меня цветамиDe tu sombra enamoradaОт твоей тени в любви,Que la vida sin amorЧто жизнь без любвиEs como un eco en la nadaЭто как эхо в небытие.(A la que falta)(Которого не хватает)(Adentro)(Внутри)¿Para qué mirar de lejos lo que muy cerca tenemos?Зачем смотреть издалека на то, что у нас есть очень близко?Si el arbol que busca el cieloЕсли дерево, которое смотрит в небо,Jamás alcanza su anheloОн никогда не достигает своего стремленияMás vale ser leño ardiendoЛучше быть горящим бревномLlamita del sentimientoпламя чувств¿Para qué seguir la huella que se pierde en el olvido?Зачем идти по следу, который теряется в забвении?Si la huella es uno mismoЕсли след- это я самCuando florece el cariñoКогда расцветает любовьCuando se escapan del almaКогда они покидают душу.Los duendes amanecidosРассветные эльфыPor eso dejá que canteВот почему позволь ей спетьLa guitarra del caminoГитара дорогиPor eso dejá que suenenВот почему пусть они звучатLas coplas que van conmigoКуплеты, которые идут со мнойPorque al sonar de mis coplasпотому что, когда звучат мои куплеты,Encontrarás tu destino (Se acaba)Ты найдешь свою судьбу (все кончено)Saca tu sombra de adentroВыведи свою тень изнутриPonele grillos al almaНаденьте оковы на душуTapame con los coloresНакрой меня цветамиDe tu sombra enamoradaОт твоей тени в любви,Que la vida sin amorЧто жизнь без любвиEs como un eco en la nadaЭто как эхо в небытие.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители