Kishore Kumar Hits

Anthony David - Backstreet текст песни

Исполнитель: Anthony David

альбом: As Above So Below

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The air is still, the heat is risingВоздух неподвижен, жара усиливаетсяSummer time's on the horizonЛето на горизонтеLittle girl with a baby cryingМаленькая девочка с плачущим ребенком'Cause she's got no food to eatПотому что у нее нет еды.And it ain't that nobody's listeningИ дело не в том, что никто не слушаетAnd it ain't that nobody caredИ не в том, что всем наплеватьIt's just that everybody's busyПросто все занятыLooking out for what is theirsЗаботятся о том, что принадлежит имI'm a hustler on the cornerЯ жулик на углуMaking very little moneyЗарабатываю очень мало денегBut down the block on the other cornerНо в квартале на другом углуThis nigger's down there getting paidЭтим ниггерам там платятWhat's he doing that I ain't doing?Что он делает такого, чего не делаю я?He got clothes and fancy thingsУ него есть одежда и модные штучкиBig old car and pretty womenБольшая старая машина и красивые женщиныWatch what jealousy and envy bringsПосмотрите, к чему приводит ревностьOn the backstreet, that's where I liveНа задворках, вот где я живуOn the backstreets, there ain't nothing positiveНа задворках нет ничего позитивногоNow up the block comes my man, Cee LoСейчас в конце квартала появляется мой мужчина, Си ЛоSay what's happening, how you feel?Скажи, что происходит, как ты себя чувствуешь?He don't care about no [Incomprehensible]Ему наплевать на "нет" [Непонятно]'Cause he's known to keep it realПотому что он известен своей правдивостью.Peep what's happening down the block?Подгляди, что происходит в соседнем квартале?Yo hood is down, you're taking mineТвой капюшон опущен, ты забираешь мой.Cee Lo knows about his businessСи Ло знает толк в своем бизнесеSo he runs it down one timeПоэтому однажды он его запустилHe get keys straight from MiamiОн получает ключи прямо из МайамиHooks it up and sells it cheapПодключает его и продает дешевоYou ain't getting nothing but old from SallyТы не получишь от Салли ничего, кроме старостиSo your prices are too steepПоэтому твои цены слишком высокиBut I got just the thing you need, sonНо у меня есть как раз то, что тебе нужно, сынокIf you really wanna winЕсли ты действительно хочешь выигратьSunlight sparkles on his gold frontsСолнечный свет сверкает на его золотых передникахAs he makes this evil grinКогда он криво ухмыляетсяTake a walk on down to my cribПрогуляйся к моей кроваткеAnd let me show you something newИ позволь мне показать тебе кое-что новенькоеNow I got loads of guns and ammoТеперь у меня куча оружия и патроновThat I bought from this white dudeКоторые я купил у этого белого чувакаYou could tell that I was downМожно было сказать, что я был подавленThat I was just the man to seeЧто я был просто человеком, которого стоило увидетьAnd he funded me and leased the cheese withИ он финансировал меня и сдавал сыр в аренду с помощьюOf artillery on the backstreetOf artillery on the backstreetThat's where I live on the backstreet, yeahВот где я живу, на backstreet, даThere ain't nothing positiveНичего положительногоNow in his bedroom, it's amazingТеперь в его спальне, это потрясающе.He got guns of every kindУ него есть оружие всех видов.He lights a plant and we start blazingОн поджигает растение, и мы начинаем гореть.Then I picked the one that shinedЗатем я выбрала то, которое сияло.It's an old school CalicoЭто ситец старой школыSemi auto dark as nightПолуавтоматический, темный, как ночьIt's just the thing I needЭто как раз то, что мне нужноTo make my situation tightЧтобы усложнить мою ситуациюSo he shows me how to load itИтак, он показывает мне, как его заряжатьSince I don't know what to doПоскольку я не знаю, что делатьAims toward the wall and it explodedЦелится в стену, и оно взорвалосьThrough this poster of Ice CubeЧерез этот плакат с Кубиком льдаIt brought so much devastationЭто принесло столько разрушенийThat it's obvious to meДля меня это очевидноThat is just the thingЭто как раз то, что нужноTo separate your soul from your bodyОтделить свою душу от телаOn the backstreet, that's where I liveНа задворках, вот где я живуOn the backstreet, yeah, there ain't nothing positiveНа задворках, да, ничего положительного нетI went home and started planningЯ пошел домой и начал планироватьFor he might come up at midnightПотому что он мог прийти в полночьIn the darkness catch him slippingВ темноте поймаю его, когда он поскользнетсяTake his [Incomprehensible] up, money is lifeЗаберу его [Непонятно], деньги - это жизньI'll just catch him as he goes outЯ просто поймаю его, когда он выйдетTo his car to make a runК своей машине, чтобы сбежать.Now you can't front when you're confrontedТеперь ты не можешь сопротивляться, когда сталкиваешься лицом к лицуWith the cold steel of a gunС холодной сталью пистолетаMidnight comes and I'm movingНаступает полночь, и я двигаюсьOn the creep all dressed in blackНа подонка, одетого в черное.Wearing a ski mask so he won't knowНадел лыжную маску, чтобы он не узналWho just put him on his backКто только что уложил его на спинуSo I hid behind the bushesПоэтому я спрятался за кустамиAt the people's house next doorВ доме людей по соседству3 shots rang out from behind meПозади меня раздались 3 выстрелаAnd my blood began to pour, noИ у меня потекла кровь, нетWhat? What now, boy?Что? Что теперь, парень?Told you I was gonna get you, boyЯ же говорил, что доберусь до тебя, пареньThought you's gonna catch me sleeping in your dreamДумал, ты застанешь меня спящей в своем снеDo it hurt? Let's goТебе больно? ОтпускаетEverything happened in one swift actionВсе произошло одним быстрым действиемShould I just couldn't believeЯ должен был просто не поверитьCee Lo told them what was happeningСи Ло рассказала им, что происходитI been tricked up and deceivedЯ была обманутаAnd it ain't that nobody heard itИ это не значит, что никто этого не слышалAnd it ain't that nobody caredИ это не значит, что никому не было делаIt's just that everybody was busyПросто все были занятыLooking out for what was theirsПрисматривали за тем, что принадлежало им.[Incomprehensible] city said[Непонятно] город сказалWhat they call the M-C-CТо, что они называют M-C-CNow I don't really know what that meansТеперь я действительно не знаю, что это значитBut it's what the cops called meНо так меня назвали копыThey don't care what happens to meИм все равно, что со мной будетThey don't miss me on the beatОни не скучают по мне в патрулеAll they know is that there's one less niggerВсе, что они знают, это то, что одним ниггером стало меньшеHanging on the backstreet where I used to liveБолтается на задворках, где я раньше жилOn the backstreet, there ain't nothing, nothingНа задворках нет ничего, совсем ничегоThe choices you make can make or break youВыбор, который ты делаешь, может исцелить или сломать тебяThe choices you make can make or break youВыбор, который вы делаете, может сделать или сломать васThe choices you make can make or break youВыбор, который вы делаете, может сделать или сломать васThe choices you make can make or break youВыбор, который вы делаете, может сделать или сломать вас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dwele

Dwele

Исполнитель