Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
El Ártico es iluminado por la luz del sol.Арктика освещена солнечным светом.La superficie de la luna es iluminada por la faz de la Tierra.Поверхность Луны освещена ликом Земли.Nuestro pequeño pueblo es iluminado también, por luces en el cielo que no podemos explicar.Наш маленький городок тоже освещен огнями в небе, которые мы не можем объяснить.Bienvenidos, a Night Vale.Добро пожаловать в Найт Вейл.El diario de Night Vale ha anunciado que acortarán sus días de publicación, solamente desde los días lunes a jueves, debido a la crisis económica y a la masiva disminución de la población alfabetizada.Ежедневная газета Night Vale объявила, что они сократят дни публикации только с понедельника по четверг из-за экономического кризиса и массового сокращения грамотного населения.La edición del jueves ahora será llamada la Edición del Fin de Semana, y los domingos, los kioscos que usualmente estaban llenos de periódicos con noticias importantes, serán llenados con leche al 2%.Выпуск за четверг теперь будет называться выпуском за выходные, а по воскресеньям киоски, которые обычно были заполнены газетами с важными новостями, будут заполнены 2% -ным молоком.Cuando se preguntó por qué con leche, la editora de publicación Leanne Hart dijo, "Когда ее спросили, почему с молоком, редактор издания Линн Харт сказала: "Es importante que mantengamos un enfoque imparcial en la transmisión de noticias."Важно, чтобы мы сохраняли беспристрастный подход к передаче новостей."La Asociación de Negocios de Night Vale está orgullosa de presentar el nuevo Estadio de Night Vale, cerca del Puerto, Litoral y Zona Recreacional de Night Vale.Деловая ассоциация Night Vale с гордостью представляет новый стадион Night Vale, расположенный недалеко от гавани, береговой линии и зоны отдыха Night Vale.El estadio tendrá capacidad para 50.Стадион будет рассчитан на 50 мест.000 personas, pero estará cerrado todas las noches del año excepto el 10 de noviembre, para el desfile anual de las misteriosas Figuras Encapuchadas, en donde todas nuestras tenebrosas Figuras Encapuchadas favoritas -la que observa desde el tobogán de la Primaria de Night Vale, las que se reúnen regularmente en el parque para perros, y esa que ocasionalmente roba bebés, y por razones que nadie entiende, la dejamos que se pare ahí y haga lo que quiera- todos ellos desfilarán orgullosos por el Estadio de Night Vale.000 человек, но он будет закрыт каждый вечер в году, кроме 10 ноября, на ежегодный парад таинственных фигур в капюшонах, на котором будут присутствовать все наши любимые мрачные фигуры в капюшонах - та, за которой вы наблюдаете с горки начальной школы Найт-Вейл, те, кто регулярно собирается в парке для собак, и та, которая время от времени крадет детей, и по причинам, которые никто не понимает, мы позволяем ей стоять и делать все, что она хочет- все они будут гордо шествовать по стадиону Найт Вейл.Se los digo, con todas estas facilidades, promete ser un gran espectáculo.Я говорю вам, со всеми этими удобствами это обещает быть отличным шоу.Y después, promete ser un espacio vasto, oscuro y con eco por el resto de los insignificantes 364 días del año.А после этого он обещает быть огромным, темным и гулким пространством до конца ничтожных 364 дней в году.¡Aquí en la estación de radio, es nuevamente el período de negociación de contrato con la Administración de Radio!Здесь, на радиостанции, снова наступает период переговоров по контракту с администрацией радиостанции!Siempre es un período interesante.Это всегда интересный период.Bueno, obviamente, no estoy autorizado para dar detalles, pero la negociación es compleja cuando ni siquiera estás autorizado a echar un vistazo a aquellos con quien estás negociando.Что ж, очевидно, я не уполномочен вдаваться в подробности, но переговоры сложны, когда вам даже не разрешено взглянуть на тех, с кем вы ведете переговоры.La Administración de la Estación de Radio está siempre dentro de su oficina, y se comunica con nosotros solamente a través de sobres sellados que son escupidos desde debajo de la puerta, como semillas de girasol a través de los dientes.Администрация радиостанции всегда находится в своем кабинете и общается с нами только через запечатанные конверты, которые выплевываются из-под двери, как семечки сквозь зубы.Después, para responderles, tienes que gritar a la puerta cerrada, y esperar a que la Administración escuche.После этого, чтобы ответить им, вам придется кричать в закрытую дверь и ждать, пока администрация услышит.A veces puedes ver movimiento a través del vidrio polarizado, siluetas largas que se mueven de un lado a otro, tentáculos extraños que se azotan en el aire.Иногда вы можете видеть движение через поляризованное стекло, длинные силуэты, движущиеся взад и вперед, странные щупальца, порхающие в воздухе.Arquitectónicamente hablando, el tamaño de la oficina de la Administración no tiene ningún sentido, en comparación al tamaño del edificio, pero es difícil de determinar, en verdad, porque nadie ha visto la oficina por dentro.С архитектурной точки зрения размер административного помещения не имеет никакого смысла по сравнению с размером здания, но, по правде говоря, его трудно определить, потому что никто никогда не видел офис изнутри.Sólo a través del vidrio translúcido.Только через полупрозрачное стекло.Está bien, probablemente ya he dicho demasiado.Ладно, я, наверное, уже сказал слишком много.Puedo ver al final del pasillo, un sobre saliendo con prisa desde abajo.Я вижу в конце коридора конверт, поспешно выходящий снизу.Espero que no sea para otra sesión de retención en la Caja Oscura.Я надеюсь, что это не для очередного сеанса удержания в Темном ящике.Uhhhhhhg.Uhhhhhhg.Pero qué puedo decir: ¡soy un reportero de corazón!Но что я могу сказать: в глубине души я репортер!No puedo no reportear.Я не могу не сообщить.¡Oh!О!Ok.Хорошо.Vayamos al pronóstico para estos siete días.Давайте перейдем к прогнозу на эти семь дней.Tu predicción de tonos del cielo diarios.Ваш ежедневный прогноз оттенков неба.Lunes: turquesa.Понедельник: бирюзовый.Martes: marrón topo.Вторник: темно-коричневый.Miércoles: azul huevo de petirrojo.Среда: голубое яйцо малиновки.Jueves: turquesa-marrón topo.Четверг: бирюзово-серо-коричневый.Viernes: polvo de carbón.Пятница: угольная пыль.Sábado: polvo de carbón con posibilidades de índigo en la tarde.Суббота: угольная пыль с вероятным содержанием индиго во второй половине дня.Domingo: vacío.Воскресенье: пусто.El Consejo de la Ciudad me ha pedido que les recuerde a todos acerca del nuevo procedimiento para recoger basura.Городской совет попросил меня напомнить всем вам о новой процедуре сбора мусора.Night Vale es nuestro hogar. ¿Y quién quiere dejar basura por todos los rincones de su casa?Найт Вейл - наш дом. И кто хочет оставлять мусор в каждом уголке своего дома?Pongan la basura en donde corresponde, radioescuchas.Уберите мусор, куда следует, радиослушатели.Y si ves basura en algún lugar por ahí, recógela, ¡y bótala!И если вы где-то видите мусор, соберите его и выбросьте!Haz tu parte.Внеси свой вклад.A menos de que la basura esté marcada con una pequeña bandera roja.Если только мусор не отмечен маленьким красным флажком.El Consejo me ha pedido recordarles que cualquier basura marcada con una bandera roja no se debe recoger, ni tampoco se puede aproximar a ella.Совет попросил меня напомнить вам, что любой мусор, отмеченный красным флажком, не следует собирать и к нему нельзя приближаться.Recuerden el lema: "¿Sin bandera?Помните лозунг: "Без флага?A la bolsa. ¿Bandera roja?В сумку. Красный флаг?Corre."Беги."Radioescuchas, estamos recibiendo en este momento muchos reportes diciendo que los libros han dejado de funcionar.Радиослушатели, сейчас мы получаем много сообщений о том, что книги перестали работать.Al parecer en todo Night Vale, los libros dejaron de funcionar.По всей видимости, в Найт-Вейл перестали выходить книги.Los científicos están estudiando uno de los libros defectuosos para ver si pueden entender qué es lo que está sucediendo.Ученые изучают одну из ошибочных книг, чтобы посмотреть, смогут ли они понять, что происходит.El problema exacto, es difícil de discernir, pero algunas de las palabras que se han utilizado son 'destellos', 'olor a carne', y 'gas letal'.Точную проблему трудно определить, но некоторые из использованных слов - это вспышки, запах мяса, и смертельный газ.Por su propia seguridad, por favor no traten de abrir un libro hasta que haya más información sobre la naturaleza y la causa de estos problemas.В целях вашей собственной безопасности, пожалуйста, не пытайтесь открывать книгу, пока не появится дополнительная информация о природе и причинах этих проблем.El Consejo de la Ciudad ha publicado un breve comunicado, en el que indican que su postura sobre los libros no ha cambiado, y que, como siempre, los libros son peligrosos e inconvenientes, y no deberían ser guardados en sus hogares.Городской совет опубликовал краткое заявление, в котором говорится, что его позиция в отношении книг не изменилась, и что, как всегда, книги опасны и неудобны, и их не следует хранить дома.Otra advertencia para los residentes de Night Vale.Еще одно предупреждение для жителей Найт Вейл.Algunas fuentes indican que la Tienda de Ofertas en Artículos para Deportes de Segunda Mano de la Calle Flint Dr.Некоторые источники указывают, что в магазине на Флинт-стрит продаются подержанные спортивные товары Dr.Es una tapadera para el Gobierno Mundial.Это прикрытие для мирового правительства.Esto se basa en un estudio intensivo del lugar, y también en que posee una plataforma de aterrizaje para helicópteros negros en donde regularmente helicópteros negros despegan y aterrizan; bastante inusuales para una tienda de ofertas de artículos usados para deporte.Это основано на тщательном изучении местности, а также на том факте, что здесь есть посадочная площадка для черных вертолетов, где регулярно взлетают и приземляются черные вертолеты; довольно необычно для магазина подержанных спортивных товаров.Enviamos a nuestro practicante, Chad, a tratar de comprar una raqueta de tenis, y no hemos escuchado de él en varias semanas.Мы отправили нашего практикующего, Чеда, попытаться купить теннисную ракетку, и мы не слышали от него ни слова в течение нескольких недель.Esto me lleva a otro punto relacionado.Это подводит меня к другому важному моменту.Para los padres de Chad el practicante: lamentamos informarles que su hijo se ha ido mientras efectuaba su deber radial, y que será extrañado, y nunca olvidado.Родителям практикующего Чада: мы с сожалением сообщаем вам, что их сын ушел, выполняя свои обязанности на радио, и что его будут скучать и никогда не забудут.Esperamos que se sientan bendecidos de tener la familia que tienen, y que si están buscando artículos de deporte a buen precio, ¡vayan a Play Ball, justo al lado de nuestra Estación de Radio Comunitaria!Мы надеемся, что вы чувствуете себя счастливыми, имея семью, которая у вас есть, и что если вы ищете недорогие спортивные товары, отправляйтесь в Play Ball, прямо рядом с нашей общественной радиостанцией!Play Ball es sólo una tapadera de la Policía Secreta de Sheriff, y por lo tanto es totalmente confiable.Play Ball - всего лишь прикрытие для тайной полиции шерифа, и поэтому он полностью надежен.Larry Leroy, desde los límites del pueblo, reportó que un miedo irrefrenable entró a Night Vale hoy.Ларри Лерой из деревни сообщил, что сегодня в Найт-Вейл проник непреодолимый страх.Lo sintió primero como una mediana aprehensión, luego, como una preocupación creciente, y finalmente, un pánico mortal.Он почувствовал это сначала как легкое опасение, затем как растущее беспокойство и, наконец, как смертельную панику.Pasó de él a los empleados del lote de autos, que se acurrucaron detrás de los mismos y observaron con ojos temerosos al cielo vacío.Он прошел мимо него к сотрудникам автостоянки, которые сгрудились позади них и смотрели испуганными глазами в пустое небо.No afectó a la Vieja Josie, presumiblemente por su protección angelical, pero fue desde ahí hasta el resto del pueblo hasta que todos estábamos temblando de anticipación por una cosa terrible que nunca pudimos ver.Это не повлияло на старую Джози, предположительно из-за ее ангельской защиты, но именно оттуда она дошла до остальной части города, пока мы все не затрепетали в предвкушении ужасной вещи, которую мы так и не увидели.Yo mismo estaba petrificado seguro de que cada movimiento me guiaría hacia la muerte, que cada palabra sería la última.Я сам был окаменел, уверенный, что каждое движение приведет меня к смерти, что каждое слово будет последним.Por supuesto, también pudo haber sido a causa de la negociación de contrato con la Administración de la Estación de Radio, y el terrorífico sobre que acabo de recibir.Конечно, это могло быть и из-за переговоров по контракту с администрацией радиостанции, и из-за ужасающего конверта, который я только что получил.Además, estoy batallando contra la enfermedad de Lyme.*Кроме того, я борюсь с болезнью Лайма.*La enfermedad de Lyme es una enfermedad infecciosa causada por una bacteria y transmitida a través de las garrapatas. Por mientras, el miedo irrefrenable pasó, primero abandonando a Larry Leroy del límite de la ciudad, y luego al estacionamiento, los cuales volvieron a ofrecer gentilmente autos a buenos precios, y finalmente, al resto de nosotros, quienes pudimos volver a vivir con el conocimiento de que en cualquier momento podemos vivir o morir, y no nos sirve de nada adivinar cuál de las dos.Болезнь Лайма - это инфекционное заболевание, вызываемое бактериями и передающееся клещами. На какое-то время непреодолимый страх прошел, сначала оставив Ларри Лероя за чертой города, затем на стоянке, оба из которых снова любезно предложили машины по хорошим ценам, и, наконец, остальным из нас, которые смогли вернуться к жизни со знанием того, что в любой момент мы можем жить или умереть и нам бесполезно гадать, какая из двух.No se sabe a dónde irá el miedo irrefrenable la próxima vez—ojalá a Dessert Bluffs.Неизвестно, куда неудержимый страх денется в следующий раз — надеюсь, в Десерт-Блаффс.Se lo tendrían merecido.Они бы это заслужили.Dos perspicaces radioescuchas envían reportes de que Carlos, nuestro curioso científico y visitante, fue visto cortándose su hermoso, hermoso cabello. ¡Se estaba rapando su cabello! ¡Corto! ¡Corto, corto!Две проницательные радиослушательницы прислали сообщения о том, что Карлос, наш любопытный ученый и посетитель, был замечен стригущим свои прекрасные, красивые волосы. Она сбривала волосы! Коротко! Коротко, коротко!Tan corto de su hermosa y perfecta forma.Такой короткий от ее красивой и идеальной формы.Radioescuchas, no soy de los que habla chismes ni siquiera de las celebridades locales, pero por favor explíquenme por qué Carlos iba a despojarse, diezmar, cualquier parte de su grueso cabello negro—sin ignorar el digno, si bien un poco prematuro, toque de gris en sus sienes. ¿Qué clase de barbero traicionero estaría de acuerdo con tal depravación? ¿Quién toma simple dinero, o incluso un poco de alegría sin alma, en privar a nuestra pequeña comunidad de tan simple, pero importante, acto como el de admirar intensamente el perfecto peinado de Carlos?Послушайте радио, я не из тех, кто сплетничает даже о местных знаменитостях, но, пожалуйста, объясните мне, почему Карлос собирался отрезать, уничтожить любую часть своих густых черных волос — не игнорируя достойного, хотя и немного преждевременного, оттенка седины на его висках. Какой коварный цирюльник согласится на такую низость? Кому нужны простые деньги или даже немного бездушной радости, чтобы лишить наше маленькое сообщество такого простого, но важного поступка, как восхищение идеальной прической Карлоса?Reportes de dos intrépidos radioescuchas nos dicen que fue Telly el barbero.Репортажи двух бесстрашных радиослушателей говорят нам, что парикмахером была Телли.Telly, a quien le gustan los deportes, y tiene posters de peinados.Телли, которая увлекается спортом и у нее есть плакаты с прическами.Telly el barbero en la esquina suroeste de la calle 5ta con calle Viejo Almizcle, con el poste giratorio rojo y blanco y un letrero que dice 'Telly's.' Telly es 5, 9 pies de alto, con un pequeño bigote y una barriga grande.Парикмахерская Телли на юго-западном углу 5-й улицы с улица Вьехо Мускус, с красно-белым поворотным столбом и вывеской с надписью Теллис. Телли ростом 5, 9 фута, с маленькими усами и большим животом.Habla con acento, y se burla.Он говорит с акцентом и насмехается.Telly el barbero cortó el hermoso cabello de Carlos.Парикмахер Телли подстригла красивые волосы Карлоса.De acuerdo a nuestros reportes.Согласно нашим отчетам.Telly.Telly.Ahora, mientras me repongo, echemos una mirada al tráfico.А теперь, пока я восстанавливаюсь, давайте посмотрим на движение транспорта.Oh. ¡Wow! ... bueno, eso se ve bastante bien.Oh. ¡Wow! .., ну, это выглядит довольно неплохо.Sip.Глоток.Síiiiiiii.Даиииииии.Vaya, no tan mal ahí por lo que puedo ver. ¡Oh! ¡Ese señor necesita desacelerar un poco!Вау, не так уж и плохо, насколько я могу судить. О! Этому господину нужно немного притормозить!No es una carrera, amigo mío.Это не карьера, мой друг.No una literal, de todas formas.Во всяком случае, не буквальная.Eso ha sido el tráfico.Это был трафик.Y ahora una editorial.А теперь издательство.No pido siempre favores, radioescuchas, ustedes lo saben, pero quiero pedirles a todos ustedes que en este momento dirijan una campaña de cartas a la Administración de la Estación de Radio, que no está muy contenta con mi discusión sobre sus atributos físicos y comportamiento, y está ahora amenazando con cancelar mi programa—o posiblemente, mi vida.Я не всегда прошу об одолжении, радиослушатели, вы это знаете, но я хочу попросить всех вас прямо сейчас направить кампанию писем руководству радиостанции, которое не очень удовлетворено моим обсуждением их физических характеристик и поведения. и теперь угрожает отменить мою программу — или возможно, моя жизнь.Para bien.К лучшему.La manera de expresarse fue... ambigua.Манера выражаться была... двусмысленной.Obviamente no seremos capaces de entregarles las cartas a la Administración per se, puesto que nunca nadie ha abierto la puerta, pero podemos gritar el contenido de las cartas desde afuera de la oficina y, presumimos, debido a una anatomía que incluye orejas, serán capaces de escuchar lo que ustedes tienen que decir.Очевидно, мы не сможем передать письма Администрации как таковые, поскольку никто никогда не открывал дверь, но мы можем прокричать содержание писем из-за пределов офиса, и, как мы предполагаем, благодаря анатомии, включающей уши, они смогут услышать то, что вы, ребята, хотите сказать.Así que si les gusta este programa, y quieren escuchar más de él, entonces necesitamos escuchar de ustedes.Так что, если вам нравится это шоу и вы хотите услышать от него больше, то нам нужно услышать от вас.Hagan que su voz sea escuchada por lo que sea que yace esperando tras la puerta de esa oscura oficina.Сделайте так, чтобы ваш голос был услышан всем, что ждет вас за дверью этого темного кабинета.Oh!О!Eh, lo lamento queridos radioescuchas—volveremos después de estas palabras de nuestros auspiciadores.Эх, извините, дорогие радиослушатели — мы вернемся после этих слов наших спонсоров.Este segmento ha sido traído hasta ustedes por la Pizzería del Gran Ricco.Этот сегмент был представлен вам пиццерией Grand Ricco.Radioescuchas, estamos orgullosos de contar con la Pizzería del Gran Ricco como auspiciador de nuestro programa.Радиослушатели, мы гордимся тем, что пиццерия Гран Рикко является спонсором нашей программы.No encontrarás mejor pizzería en todo Night Vale que Gran Ricco.Вы не найдете лучшей пиццерии во всей Найт Вейл, чем Гран Рикко.Tan sólo la otra noche, pasé a Gran Ricco.Буквально прошлой ночью я зашел к Большому Рикко.Estaba de humor para un delicioso pedazo de pizza, y como Gran Ricco es la única pizzería de Night Vale que no se ha quemado hasta las brasas en algún accidente sin resolver, y ya mencioné, es la mejor pizza en todo el pueblo, ordené una sola rebanada de Ricco con dos ingredientes auténticos.У меня было настроение съесть вкусный кусок пиццы, и, поскольку Гранд Рикко - единственная пиццерия в Найт-Вейл, которая не сгорела дотла в результате какой-то нераскрытой аварии, и я уже упоминал, что это лучшая пицца во всем городе, я заказал один кусочек Рикко с двумя аутентичными ингредиентами.Y, oh, cómo quedé satisfecho.И, о, как я был доволен.El sabor era delicioso.Вкус был восхитительным.Era para chuparse los dedos.Это было для того, чтобы сосать пальцы.Y era caliente, ¡ese pedazo de pizza!И он был горячим, этот кусок пиццы!Me han dicho que incluso las Figuras Encapuchadas comen allí; el personal parece desviar la mirada de esos ojos vacíos bastante seguido.Мне сказали, что там едят даже фигуры в капюшонах; кажется, персонал довольно часто отводит взгляд от этих пустых глаз.Incluso el Consejo de la Ciudad ofrece su rotundo respaldo a Gran Ricco.Даже городской совет решительно поддерживает Гран Рикко.Todos los ciudadanos de Night Vale están obligados a comer en Gran Ricco al menos una vez a la semana.Все жители Найт-Вейла обязаны есть в ресторане Grand Ricco не реже одного раза в неделю.Es un delito menor no hacerlo.Не делать этого - проступок.La Pizzería del Gran Ricco. ¡Nadie hace una rebanada como gran Rico, amigos!Пиццерия дель Гран Рикко. Никто не делает такой кусок, как Гран Рико, ребята!Nadie.Никто.Y Ahora, queridos radioescuchas... el clima.А теперь, дорогие радиослушатели... погода.Bill and Annie, Chuck BrodskyBill and Annie, Chuck BrodskyHola, radioescuchas.Привет, радиослушатели.Transmito para ustedes en vivo desde debajo de mi escritorio, hasta donde arrastré el micrófono, y donde estoy actualmente en posición fetal. ¿Escribieron cartas?Я веду для вас прямую трансляцию из-под моего стола, туда, куда я перетащил микрофон, и где я сейчас нахожусь в положении плода. Они писали письма?Entonces deberían dejar de hacerlo ahora.Тогда им следует прекратить это делать сейчас.La Administración de la Estación de Radio ha abierto su puerta por primera vez desde que tengo memoria, y ahora están merodeando por el edificio.Администрация радиостанции открыла свои двери впервые с тех пор, как я себя помню, и теперь они слоняются по зданию.No sé aún cómo lucen los de la Administración, porque fue en ese preciso momento en que tomé refugio bajo mi escritorio, y sólo espero que no estén escuchando esto que sale al aire ahora o sino, acabo de sellar mi destino.Я еще не знаю, как выглядят представители администрации, потому что именно в этот момент я укрылся под своим столом, и я просто надеюсь, что вы не слышите то, что сейчас выходит в эфир, иначе я просто решил свою судьбу.Sólo puedo escuchar una especie de pisadas rítmicas, y un suave silbido, como cuando se libera vapor.Я слышу только какое-то ритмичное постукивание и мягкое шипение, как при выпуске пара.Un practicante fue a ver lo que quería la Administración y no ha regresado.Практикующий пошел посмотреть, чего хочет Администрация, и не вернулся.Si eres familia de Jerry Hartman, operador en las tardes de la mesa de la Radio Comunitaria de Night Vale, lamento informarte que está probablemente muerto, o al menos, completamente succionado por la Administración de manera permanente.Если вы являетесь семьей Джерри Хартмана, оператора вечерней радиостанции Night Vale Community Radio, мне жаль сообщать вам, что он, вероятно, мертв или, по крайней мере, полностью поглощен администрацией на постоянной основе.Jerry y Chad los practicantes serán extrañados, pero seguramente los veremos en el Concurso de Imitaciones de Ciudadanos Muertos del Día de Acción de Gracias, que este año se realizará en el salón de empleados debajo del Mall de Night Vale, de 11AM a 9: 45PM. Habrá una barra que aceptará efectivo y dos alfombras para Twister. Veré si puedo escaparme hasta la puerta.Джерри и Чед практикующих будет не хватать, но мы обязательно увидим их на Конкурсе по имитации мертвых граждан в честь Дня Благодарения, который в этом году будет проходить в зале для сотрудников под торговым центром Night Vale с 11 утра до 9:45 вечера. Там будет бар, который будет принимать наличные, и два коврика для твистера. Я посмотрю, смогу ли я пробраться к двери.Si no vuelven a escuchar de mí, ha sido un verdadero placer.Если вы больше не услышите обо мне, это было настоящим удовольствием.Buenas noches, Night Vale, ¡Y adiós!Спокойной ночи, Найт Вейл, И до свидания!Proverbio de hoy: Hay un lugar especial en el infierno.Сегодняшняя пословица: В аду есть особое место.Está totalmente de moda.Это абсолютно модно.Muy exclusivo.Очень эксклюзивно.
Поcмотреть все песни артиста