E.sy Kennenga - Truc de fou - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — E.sy Kennenga - Truc de fou текст песни

Исполнитель: E.sy Kennenga

альбом: Ek trip

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Assis dans la classeСидя в классеPlusieurs questions me tracassentменя беспокоит несколько вопросовJ'ai 10 ans et déjà beaucoup de choses me dépassentМне 10 лет, и я уже многое переживаюJ'apprends l'histoire d'un pays qui me parais si loinЯ вспоминаю историю страны, которая казалась мне такой далекойEt selon certains ne seraient pas le mienИ, по мнению некоторых, это было бы не моеDans les bouquins je ne trouve quasiment rien sur l'endroit d'où je viensВ книгах я почти ничего не могу найти о том, откуда я родомAvec mes camarades de classe, on parle créole à voix basseС моими одноклассниками мы говорим на креольском тихоPaskè yo di nou kréyòl sé ba vyé nèg ki pa fè lékòlPaskè yo di nou kréyòl sé ba vyé nèg ki pa fè lékòlJ'apprends l'histoire des grands hommes de ce pays lointain, qu'il me sera plus difficile de suivre le même cheminЯ изучу историю великих людей этой далекой страны, и мне будет труднее идти по тому же путиCertains disent que mon teint serait un frein pour aller loinНекоторые говорят, что мой цвет лица был бы препятствием для того, чтобы далеко продвинутьсяJ'viens de ressentir un truc de fouЯ просто чувствую что-то сумасшедшее.Une part de mon histoire me semble tout à coup un peu flouЧасть моей истории внезапно кажется мне немного размытойL'impression qu'on ne me dit pas toutВпечатление, что ты не все мне рассказываешьDe mon histoire on m'a caché un grand boutИз моей истории мы скрыли от меня большой кусочек.J'viens de ressentir un truc de fouЯ просто чувствую что-то сумасшедшее.Une part de mon histoire me semble tout à coup un peu flouЧасть моей истории внезапно кажется мне немного размытойL'impression qu'on ne me dit pas toutВпечатление, что ты не все мне рассказываешьDe mon histoire on m'a caché un grand boutИз моей истории мы скрыли от меня большой кусочек.Voilà 2 mois que j'ai pris mon envol, vers cette métropole, étudier sur les bancs de l'écoleВот уже 2 месяца, как я улетел в этот мегаполис, чтобы учиться на школьной скамьеJ'ai 20 ans et le seul bémol, c'est cette drôle d'impression bien assez folle, d'être une enfant illégitime de cette mère patrieМне 20 лет, и единственная загвоздка - это забавное, довольно безумное впечатление, что я незаконнорожденный ребенок этой родиныA propos de laquelle je me rappelle avoir tant apprisО которой я помню, как многому научилсяEt en contre partie, semble faire fit d'une partie de l'histoire qui nous litИ, с другой стороны, кажется, подходит часть истории, которая читает намSerait-ce une méprise? Mes enseignements auraient-t-ils manqués de franchise?Было бы это пренебрежением? неужели моим учениям не хватало откровенности?Vu que certains me disent: Saches d'où tu viens pour être sur de ce que tu visesПотому что некоторые говорят мне: знай, откуда ты пришел, чтобы быть уверенным в том, к чему ты стремишьсяJ'viens de ressentir un truc de fouЯ просто чувствую что-то сумасшедшее.Une part de mon histoire me semble tout à coup un peu flouЧасть моей истории внезапно кажется мне немного размытойL'impression qu'on ne me dit pas toutВпечатление, что ты не все мне рассказываешьDe mon histoire on m'a caché un grand boutИз моей истории мы скрыли от меня большой кусочек.J'viens de ressentir un truc de fouЯ просто чувствую что-то сумасшедшее.Une part de mon histoire me semble tout à coup un peu flouЧасть моей истории внезапно кажется мне немного размытойL'impression qu'on ne me dit pas toutВпечатление, что ты не все мне рассказываешьDe mon histoire on m'a caché un grand boutИз моей истории мы скрыли от меня большой кусочек.Aujourd'hui, j'y vois un peu plus clair, même siСегодня я вижу немного яснее, хотяIl reste beaucoup à faire je me disМногое еще предстоит сделать, говорю я себеQue si je veux avancer je ne peux pas vivre dans le passé, Même s'ils ont voulu l'effacer.Что если я хочу двигаться вперед, я не могу жить прошлым, Даже если бы они захотели что-то изменить.Aujourd'hui, je suis fière de ce que je suisСегодня я горжусь тем, кто я естьLe passé est derrière mais tombera jamais dans l'oubliПрошлое позади, но никогда не упадет в лоублиMême si les choses ont changées grâce aux combats qui ont été menés le chemin a été tracéНесмотря на то, что все изменилось благодаря сражениям, которые были проведены, путь был проложенLe combat ne fait que commencerБой только начинаетсяC'est kréyòl ka palé fransé...Это kréyòl ka palé fransé...J'viens de ressentir un truc de fouЯ просто чувствую что-то сумасшедшее.Une part de mon histoire me semble tout à coup un peu flouЧасть моей истории внезапно кажется мне немного размытойL'impression qu'on ne me dit pas toutВпечатление, что ты не все мне рассказываешьDe mon histoire ont m'a caché un grand boutИз моей истории есть мой скрытый большой кусочек,J'viens de ressentir un truc de fouЯ просто чувствую что-то сумасшедшее.Une part de mon histoire me semble tout à coup un peu flouЧасть моей истории внезапно кажется мне немного размытойL'impression qu'on ne me dit pas toutВпечатление, что ты не все мне рассказываешьDe mon histoire ont m'a caché un grand boutИз моей истории есть мой скрытый большой кусочек,

Поcмотреть все песни артиста