Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
["There are moments in deathwhere events transcend the expectedand can transform the very foundationsof our existence.Where death flees the oneswho seek most to embrace itonly to return in another form, so familiar to us all..."]["В смерти бывают моменты, когда события выходят за рамки ожидаемого и могут трансформировать сами основы нашего существования.Где смерть убегает от тех, кто больше всего стремится принять ее, только для того, чтобы вернуться в другой форме, столь знакомой всем нам ..."]A table set for twoСтол, накрытый на двоихThe candles lit for oneСвечи, зажженные для одногоIn a reunion of the twoВ воссоединении двоихDrawn apart at the dawn when all life begunРазлученный на рассвете, когда началась вся жизньWaking restless to dead hoursБеспокойно просыпающийся в мертвые часыThe world now feels a different placeМир теперь кажется другим местомUpon the fields of burning flowersНа полях горящих цветов(Lie) the monuments of our disgrace(Ложь) памятники нашего позораThe breaking down of old idealsКрушение старых идеаловAnd fears too monstrous to be spoken ofИ страхи, слишком чудовищные, чтобы о них можно было говоритьAnd the crumbling of old lawsИ крушение старых законовOnce thought that never could be brokenКогда-то считавшееся, что никогда не сможет быть сломленоBroken down - and buried unto unshallow groundСломано - и похоронено в незагрязненной землеLeft are only broken beingsОстались только сломленные существаSouls merely filled with emptinessДуши, просто наполненные пустотойBurning on the grips of an everlasting,Горящий в тисках вечности,Ever-tightening cold caressВсе сжимающая холодная ласкаCaressed, unblessed to a morbid life in deathОбласканный, лишенный благословения на болезненную жизнь в смертиIn a world where each breath is both mute and suppressedВ мире, где каждый вздох нем и подавленStealing empires from serpents no moreБольше не красть империи у змейAs our eleventh hour has struck twelveКогда наш одиннадцатый час пробил двенадцать,After vain glories and false purgatoriesПосле тщетной славы и ложных чистилищWe are left only with ourselvesМы остались только с самими собойI watch the world now turn as if it were the sameЯ наблюдаю, как мир сейчас меняется, как будто он прежний.Beneath starplunging rain, under nightmares we crawlПод проливным дождем, в ночных кошмарах мы ползаем.Where all is lost and nothing gainedГде все потеряно и ничего не приобретено.But a harsh newfound death now living deep within us all...Но жестокая новообретенная смерть теперь живет глубоко внутри каждого из нас...Where all is but a dream, a dream and yet so realГде все - всего лишь сон, мечта и все же такая реальнаяWithin our Hell concealed, by this unlife reclaimedВ нашем Аду, скрытом этой возвращенной нежизньюI watch entire worlds fade away only to return the same...Я наблюдаю, как исчезают целые миры только для того, чтобы вернуться такими же...A whole world once cut in twoЦелый мир, когда-то разрезанный надвоеNow entwined as oneТеперь мы сплелись воединоAnd with breath we inhaleИ с дыханием мы вдыхаемWe both live and become undone...Мы оба живем и погибаем...