Prey For Nothing - Lost to the Flame - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Prey For Nothing - Lost to the Flame текст песни

Исполнитель: Prey For Nothing

альбом: The Reasoning

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cold 2011, in the chill of the middle of MarchХолодный 2011 год, промозглая середина мартаLike a disaster waiting to happen, barely holding its chargeСловно ожидающая своего часа катастрофа, едва сдерживающая свой натискA blazing flame had ignited, revealing a hint of a grinВспыхнуло яркое пламя, обнажив намек на усмешкуDisguised as a dying ember, beguiling me into a ginЗамаскировавшись под тлеющий уголек, соблазняешь меня джином.The ember burns, she hungers for a source of fuelТлеющие угли горят, она жаждет источника топливаHer power grows quickly, she's hopping like a fool onto the floorЕе сила быстро растет, она прыгает, как дурочка, по полуThen she expands to every wallЗатем она распространяется на каждую стенуWith scorching steps, her dreadful grace consumes it allОбжигающими шагами ее ужасная грация поглощает все это.A mournful morning reduced my life to dustСкорбное утро превратило мою жизнь в прах.Counting memories to the lastСчитая воспоминания до последнего.Stories, fabrics, papers, pictures, moments caught in a frameИстории, ткани, бумаги, фотографии, моменты, пойманные в рамку.All I was defined by - All I lost to the flameВсе, что меня определяло - Все, что я потерял в пламени.I deserve this rude awakening, for letting down my guardЯ заслужил это грубое пробуждение, за то, что потерял бдительность.To see my home collapsing, a burning house of cardsВидеть, как рушится мой дом, горящий карточный домик.A fire I thought that had died, a mistress that dances in aweОгонь, который, как я думал, погас, хозяйка, которая танцует в благоговейном страхе.The non-metaphorical bash to the face that is my broken jawНеметафорический удар по лицу - это моя сломанная челюсть.I see 30 years swirling down the drainЯ вижу, как 30 лет утекают коту под хвостNotebooks I've written as a child, poems I've written as a manЗаписные книжки, которые я писал в детстве, стихи, которые я писал как мужчинаYou stop at nothing, impossible to quenchТы не останавливаешься ни перед чем, тебя невозможно утолить.So hard to kill you, you sot belligerent wenchТак трудно убить тебя, дерзкая воинственная девка.Playtime is over with this blistering deadly dameВремя игр с этой вспыльчивой смертоносной дамой закончилосьAll I was defined by - All is lost to the flameВсе, что меня определяло, - Все погибло в пламениAs I sit in ashes, my hands are searching to findПока я сижу в пепле, мои руки ищут, чтобы найтиSomething I could hold on ot, a little peace of mindЧто-то, за что я мог бы ухватиться, немного душевного покояNothing lies beneath this blackened veil of cinderНичто не скрывается под этой почерневшей завесой золыLosing all I'm defined by through the gap between my fingersТеряя все, что я определяю, сквозь щель между моими пальцами

Поcмотреть все песни артиста