Kishore Kumar Hits

Skool 77 - Color En La Ciudad текст песни

Исполнитель: Skool 77

альбом: Vivo 2010

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lo preparaste bien te diste el tiempo de planearloТы хорошо подготовился, у тебя было время все спланировать.Pensaste en los colores y saliste de tu barrioТы подумал о цветах и покинул свой район.4 de la mañana cuando la ciudad descansa4 часа утра, когда город отдыхаетAlgún borracho en coche busca llegar a su casaКакой-то пьяный на машине пытается добраться до его домаEl nerviosismo que sentías ahora es adrenalinaНервозность, которую ты чувствовал сейчас, - это адреналин.Cuando agitas el spray sabes que es tu vidaКогда ты встряхиваешь спрей, ты знаешь, что это твоя жизнь.Darle color a las calles por medio de un aerosolПридать цвет улицам с помощью спреяEstimular el arte una ciudad y darle tu visiónСтимулируйте искусство в городе и дайте ему свое видениеCuando pintas ilegal la madrugada es tu aliadaКогда ты рисуешь незаконно, раннее утро - твой союзник.El paso a paso hace sonar en tu mochila latasПошаговое руководство заставляет банки звенеть в твоем рюкзакеPero sueñas con esa pared y nada te detieneНо ты мечтаешь об этой стене, и ничто тебя не останавливает.Como aquella noche cuando por fin pintaste trenesКак в ту ночь, когда ты наконец нарисовал поездаCruzas los dedos porque pronto cruzas la avenidaТы скрещиваешь пальцы, потому что скоро перейдешь проспект.Y sabes que rondando puede andar la policíaИ ты знаешь, что полиция может ходить вокруг да около.Todo ha salido bien pero circula un auto lentoВсе прошло хорошо, но машина едет медленноSolamente es un taxi en busca de pasajerosЭто просто такси в поисках пассажировTienes sumo cuidado al brincar el alambradoБудьте предельно осторожны при перематывании проволочной сеткиYa son varias sudaderas que alambres han cobradoЭто уже несколько толстовок, которые провода обналичилиEl boceto lo tienes en la mente o en el papelНабросок у вас в голове или на бумагеLos nervios han pasado y tu creatividad al 100 Así que elНервы сдали, и твое творчество на все 100, так чтоSsshhhh es música en tus oídos esSsshhhh-это музыка в твоих ушах, этоTodo lo que necesitas te mantiene vivoВсе, что тебе нужно, поддерживает тебя в живыхLos odios se cambiaron las latas y los pincelesНенавистники поменяли местами банки и кистиAhora son FAT CAPS para diseñar paredes.Теперь это ТОЛСТЫЕ КОЛПАЧКИ для дизайна стен.Es otra noche como tantas das color a la ciudadЭто еще одна ночь, когда так много цветов ты даешь городу.Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesarБесконечно превращая угол в произведение искусстваEres todo un artista que comparte su visiónТы настоящий художник, который разделяет его видениеAlgunos piensan que es un crimen otros medio de expresiónНекоторые считают это преступлением, другие - средством самовыраженияEs otra noche como tantas das color a la ciudadЭто еще одна ночь, когда так много цветов ты даешь городу.Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesarБесконечно превращая угол в произведение искусстваEs crear pensar soñar manifestar es el amor entre la lata y tuЭто творить, думать, мечтать, проявлять, это любовь между банкой и тобой.Es pintar.Это живопись.Es otra noche como tantas das color a la ciudadЭто еще одна ночь, когда так много цветов ты даешь городу.Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesarБесконечно превращая угол в произведение искусстваEres todo un artista que comparte su visiónТы настоящий художник, который разделяет его видениеAlgunos piensan que es un crimen otros medio de expresiónНекоторые считают это преступлением, другие - средством самовыраженияEs otra noche como tantas das color a la ciudadЭто еще одна ночь, когда так много цветов ты даешь городу.Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesarБесконечно превращая угол в произведение искусстваEs crear pensar soñar manifestar es el amor entre la lata y tuЭто творить, думать, мечтать, проявлять, это любовь между банкой и тобой.Es pintar.Это живопись.Es esa vieja historia de amor que te acompañaЭто та старая история любви, которая сопровождает тебяEs un poema hecho color cada mañanaЭто стихотворение, написанное в цвете каждое утро.Es biografía de un escritor que sigue firmeЭто биография писателя, который твердо стоит на своемEs la forma de realizar el más perfecto crimenЭто способ совершить самое совершенное преступлениеY es que con el grafiti puedes congelar el tiempoИ дело в том, что с помощью граффити вы можете заморозить времяPuedes darle rostro a un texto darle vida a un pensamiento puedes...Ты можешь придать тексту лицо, ты можешь воплотить мысль в жизнь...Sobre todo promover la reflexiónПрежде всего, способствовать размышлениямSer creador de todo un mundo más allá de la ficción puedes...Быть создателем целого мира за пределами художественной литературы ты можешь...A cada calle dibujarle una sonrisaНа каждой улице нарисуй улыбку,Mostrar que para el arte esto es una alternativa puedes...Показать, что для искусства это альтернатива, ты можешь...Hacer protesta o de técnica una muestraСделать протест или технический образецTú pones el spray y yo una canción como estaТы наносишь спрей, а я исполняю такую песню,Alto saca tu lata mientras yo saco el microСтой, убери свою банку, пока я уберу микрофон.2 estilos una misión progreso, me explico??2 стиля, прогресс миссии, я объясню??O es que no habrá fronteras que nos paren con sus murosИли не будет границ, которые остановят нас своими стенамиYo alzaré la voz y tu lo pintas seguro.Я подниму голос, а ты обязательно нарисуй это.Es otra noche como tantas das color a la ciudadЭто еще одна ночь, когда так много цветов ты даешь городу.Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesarБесконечно превращая угол в произведение искусстваEres todo un artista que comparte su visiónТы настоящий художник, который разделяет его видениеAlgunos piensan que es un crimen otros medio de expresiónНекоторые считают это преступлением, другие - средством самовыраженияEs otra noche como tantas das color a la ciudadЭто еще одна ночь, когда так много цветов ты даешь городу.Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesarБесконечно превращая угол в произведение искусстваEs crear pensar soñar manifestar es el amor entre la lata y tuЭто творить, думать, мечтать, проявлять, это любовь между банкой и тобой.Es pintarЭто живописьEs otra noche como tantas das color a la ciudadЭто еще одна ночь, когда так много цветов ты даешь городу.Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesarБесконечно превращая угол в произведение искусстваEres todo un artista que comparte su visiónТы настоящий художник, который разделяет его видениеAlgunos piensan que es un crimen otros medio de expresiónНекоторые считают это преступлением, другие - средством самовыраженияEs otra noche como tantas das color a la ciudadЭто еще одна ночь, когда так много цветов ты даешь городу.Convirtiendo una esquina en obra de arte sin cesarБесконечно превращая угол в произведение искусстваEs crear pensar soñar manifestar es el amor entre la lata y tuЭто творить, думать, мечтать, проявлять, это любовь между банкой и тобой.Es pintarЭто живописьLa sociedad solo ve ilegalidad y rayonesОбщество видит только беззаконие и царапиныA mí me encanta el WILD STYLE pintado en los vagones.Мне нравится ДИКИЙ СТИЛЬ, нарисованный на вагонах.Traspaso las fronteras del lugar donde nacióЯ перехожу границы того места, где родилсяPor toda la urbe por todo el globo se expandióПо всему городу по всему земному шару распространиласьEn cada ciudad construye una historieta de vidaВ каждом городе постройте мультфильм о жизниEs un monstruo real tan grande como Godzillaон настоящий монстр размером с ГодзиллуDime quién es un criminal??Скажи мне, кто преступник??El que las calles pintaba o el queТот, кто рисовал улицы, или тот, ктоResiduos tóxicos en los mares dejabaТоксичные отходы, оставленные в моряхPrefiero ver una ciudad con arte en lasЯ бы предпочел увидеть город с искусством, в которомEsquinas y no los nombres de la demagogia de la políticaУглы, а не названия политической демагогииPorque ellos no saben de toda la lucha que hacemos en las callesПотому что они не знают обо всей борьбе, которую мы ведем на улицах.Paz para todos los escritores hip-hop revolución volumen 3.Мир всем писателям хип-хоп революции, том 3.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители