Kishore Kumar Hits

Skool 77 - México текст песни

Исполнитель: Skool 77

альбом: México

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soy del país que no se raja, papáЯ из страны, которая не раскололась, папа.Del mariachi, la baraja que trabajaДель мариачи, колода, которая работаетY no se cuaja ni por una paga bajaИ это не происходит даже за низкую платуDe esa tierra soyС этой земли яDonde crecen los nopalesГде растут деревья кактуса кактусаDonde millones de madres parieron a mis carnalesГде миллионы матерей рожали моих плотских детей.A mi gente puesтогда моим людямLa de piel color canelaС коричневой кожейLa que viste de huaraches, de sombrero y de franelaТа, что в уараче, шляпе и фланелевом платье.La que cantaТа, которая поетLa que celebra la muerteТот, кто празднует смертьLa que se rompe su madre con aquel que le haga frenteТа, которая разрывает свою мать с тем, кто противостоит ейSoy de aquíЯ отсюдаLa tierra del maíz y del mezcalЗемля кукурузы и мескаляDel café en olla de barro y de la tortilla con salОт кофе в мультиварке и от тортильи с сольюDe la solidaridad de la causa que lo merezcaИз солидарности с делом, которое того заслуживаетDonde un taquito, hermano, no falta quien te lo ofrezcaТам, где есть такито, братан, нет недостатка в том, кто его тебе предложитDe esa tierraС этой землиLa del trueque y la cocoaБартерная и какаоDonde por los cielos vuela glorioso mi QuetzalcóatlГде по небесам летит славный мой КецалькоатльTierra santaСвятая ЗемляDonde el oro no deslumbraГде золото не ослепляетDonde no todo se compra y la carencia no te espantaГде не все покупается и нехватка не пугает тебяY es que dime: ¿cómo no quieres que ame tanto a esta tierra?И скажи мне: как ты можешь не хотеть, чтобы я так сильно любил эту землю?Si aquí nacieron mis hijos y aquí me ha criado la abuelaЕсли здесь родились мои дети и здесь меня воспитала бабушкаAquí gasto mis suelas desde que soy un enanoздесь я трачу свои подошвы с тех пор, как стал карликом.Es mi orgullo, mi paisano, haber nacido mexicanoЭто моя гордость, мой земляк, что я родился мексиканцемY hasta el día en que yo me muera, bendita será mi tierraИ до того дня, когда я умру, благословенна будет моя земляEs mi hogarЭто мой домFeliz de ver ondear esta banderaРад видеть, как развевается этот флагFeliz de haber nacido donde los mariachis tocanСчастлив, что родился там, где играют мариачиSalucita, momento en el que nuestros vasos chocanСалусита, момент, когда наши бокалы сталкиваютсяMéxicoМексикаTierra de arraigo tradición y feЗемля укоренившихся традиций и верыFuego en el pecho que me llama a serОгонь в груди, который зовет меня быть.Aquel guerrero en que renaceréТот воин, в которого я переродлюсьMéxicoМексикаEstá en la sangre y en el alma séЭто в крови, и в душе я знаю,Pueblo bendito al que me entregaréБлагословенный народ, которому я предамся.Sabia pura de magueyМудрая пура де МагейSoy un rapero bien honrado que le gusta lo mejorЯ заслуженный рэпер, которому нравится все самое лучшее.Las mujeres no me faltan ni el dinero ni el amorЯ не испытываю недостатка ни в деньгах, ни в любви к женщинамCuando estoy en el Tenampa me llaman el desperadoКогда я в Тенампе, меня называют отчаянным.Hay tantas aventuras en esta tierra de encantoВ этой очаровательной стране так много приключенийEscucha mi cantar, voy con las penas ahogadasУслышь, как я пою, я иду с заглушенными горестями.El tequila siempre fiel, el mariachi me acompañaТекила всегда верна, мариачи сопровождает меня.¡Viva México, señores!, ¡vivan sus trabajadores!Да здравствует Мексика, сеньоры!, Да здравствуют ее рабочие!Que todos nuestros campos sigan regalando floresПусть все наши поля продолжают дарить цветыVi la luz entre magueyes donde el sol quema duroЯ видел свет между магиями, где солнце сильно горит.Donde los niños nacen con espíritu puroГде дети рождаются с чистым духомInquebrantables somos, crecemos, trabajamosмы непоколебимы, мы растем, мы работаемLas deudas no perdonan, honor al adversarioДолги не прощают, честь противникуLloran las guitarras, apuntan las trompetasгитары плачут, трубы нацелены.Fusilamos la mentira y de paso la tristezaМы стреляем во ложь и мимоходом в печаль.Festejamos a los muertos, estamos medio vivosМы празднуем мертвых, мы наполовину живы.En las peores situaciones nos mantenemos unidosВ худших ситуациях мы держимся вместеSomos los sobrevivientes, los hijos de la injusticiaМы выжившие, дети несправедливостиLos que brincan la frontera arriesgándose la vidaТе, кто пересекает границу, рискуя своей жизньюY no estamos huyendo, no es cuestión de cobardíaИ мы не убегаем, дело не в трусости.Este sistema nos obliga porque faltan garantíasЭта система обязывает нас, потому что отсутствуют гарантии¿Qué puedo hacer?, nada más que sentir orgulloЧто я могу сделать, ничего, кроме чувства гордости?Por haber nacido aquí, México es número unoЗа то, что я родился здесь, Мексика - номер одинHijo del pueblo, como José Alfredo, me conocenСын народа, как Хосе Альфредо, они знают меня.Por todo el mundo encontrarás a la raza de bronceПо всему миру вы найдете бронзовую расуMéxicoМексикаTierra de arraigo tradición y feЗемля укоренившихся традиций и верыFuego en el pecho que me llama a serОгонь в груди, который зовет меня быть.Aquel guerrero en que renaceréТот воин, в которого я переродлюсьMéxicoМексикаEstá en la sangre y en el alma séЭто в крови, и в душе я знаю,Pueblo bendito al que me entregaréБлагословенный народ, которому я предамся.Sabia pura de magueyМудрая пура де МагейSomos lo que somosМы такие, какие мы естьUnos mexicanosНесколько мексиканцевSue-sue-suena México, sí, señorСью-сью-звучит как Мексика, да, сэр.Yo soy mexicano hasta la madre, hijo del cochoЯ мексиканец до мозга костей, сын Кучо.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители