Kishore Kumar Hits

Pablo Benegas - Mi Declaración текст песни

Исполнитель: Pablo Benegas

альбом: Mi Melodía

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy quiero regalarte un pedacito de canciónсегодня я хочу подарить тебе кусочек песниPara contarte que te amoЧтобы сказать тебе, что я люблю тебя.Será estupendamente buena mi declaraciónМое заявление будет очень хорошимUna guitarra entre mis brazosГитара в моих руках.Y así cantarte, y así quererteИ так петь тебе, и так любить тебя.Pongo punto y aparte pa' calmar la situaciónЯ ставлю точку и в стороне, чтобы разрядить обстановку.Dime como anda la familiaРасскажи мне, как поживает семьяDime como te trata aquel recuerdo de los dosСкажи мне, как это воспоминание о вас двоих относится к тебеCuando tan solo eras mi amigaКогда ты была только моим другом.Y así te vi, te descubriИ вот я увидел тебя, я узнал тебя.Disculpa que lo diga así de prontoИзвини, что я говорю это так внезапноDisculpa que hace tiempo que haya roto este silencio en mi interiorПрошу прощения, что я уже давно нарушил это молчание внутри себяSobre mil razones para finiquitar mis ilusionesО тысяче причин покончить с моими иллюзиямиPara pintarme un sí o tirarme un noЧтобы написать мне "да" или сказать "нет".No quiero que me digas me quieresЯ не хочу, чтобы ты говорил мне, что любишь меняNo quiero que me pidas que me alejeЯ не хочу, чтобы ты просил меня уйтиDe tu vida corazónИз твоей жизни, сердцеLo único que quiero es que en tu menteВсе, чего я хочу, это чтобы в твоих мысляхRecuerdes que mi amor será por siempreПомни, что моя любовь будет вечно.Mi declaraciónМое заявлениеY ahora pa'despedirme te dejo una grabaciónА теперь, падеспед, я оставлю тебе запись.Para que así la lleves dentroЧтобы ты мог так держать ее внутри.Para que al escucharla me recuerdes por mi vozЧтобы, услышав ее, ты вспомнил меня по моему голосуY asi me voz te de consueloИ вот я слышу, как ты утешаешь меня.Cuando estes mal, quieras llorarКогда тебе плохо, ты хочешь плакать.No creas que me marcho para siempreНе думай, что я ухожу навсегдаAhora te dejo sola pa' que pienses como debo ContinuarА теперь я оставлю тебя в покое, чтобы ты подумала, как мне поступить дальшеAmar de a uno nunca es convenienteЛюбить одного никогда не бывает удобноPero de nada sirve si al presente cuando tu solo quieres mi amistadНо ничего хорошего, если в настоящем, когда ты просто хочешь моей дружбы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Paiko

Исполнитель