India.Arie - Promises - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — India.Arie - Promises текст песни

Исполнитель: India.Arie

альбом: Acoustic Soul - Special Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I think about the turn my life has takenКогда я думаю о повороте, который приняла моя жизньI know it's because of you, that I receive so many blessingsЯ знаю, что это благодаря тебе я получаю так много благословенийI had a home but no privacy, I didn't know a thing about my legacyУ меня был дом, но не было личной жизни, я ничего не знала о своем наследииWhen I realized you were there for me, I called on your name and you cameКогда я понял, что ты был рядом со мной, я позвал тебя по имени, и ты пришелAnd you did, just what you said, for that I'll love you foreverИ ты сделал, именно то, что сказал, потому что я буду любить тебя вечноYou kept, your word to me, for that I'll love you foreverТы сдержал свое слово, данное мне, потому что я буду любить тебя вечноChorusПрипевA promise, is a promise in my eyesОбещание - это обещание в моих глазахCan't say you're gonna just to compromiseНе могу сказать, что ты просто пойдешь на компромиссThe very thing that keeps two hearts intertwinedТо самое, что держит два сердца переплетеннымиA promise is a promise you can't deny, there's no wayОбещание - это обещание, которое ты не можешь отрицать, нет способаI think of when there was a young boy, not even two years oldЯ думаю о том времени, когда жил маленький мальчик, которому не было и двух летBlessed with a mother who loved him so, she abandoned her dreams to nourish hisБлагословленная матерью, которая так любила его, она отказалась от своих мечтаний, чтобы лелеять его собственныеOwnСобственногоIt wasn't easy for the two of them, but she knew she had to give him a chanceИм двоим было нелегко, но она знала, что должна дать ему шансAt a better life, it was only right, so she worked and she prayedДля лучшей жизни это было единственно верным решением, поэтому она работала и молиласьAnd she did, just what she said, for that he'll love her foreverИ она сделала, именно то, что сказала, за то, что он будет любить ее вечноShe kept her word to him, for that he'll love her foreverОна сдержала данное ему слово, за то, что он будет любить ее вечноChorusПрипевA promise is a promise, in my eyesОбещание есть обещание, в моих глазахCan't say you're gonna just to compromiseНе могу сказать, что ты собираешься просто пойти на компромиссThe very thing that keeps two hearts intertwinedТо самое, что связывает два сердца.A promise is a promise you can't deny, there's no wayОбещание - это обещание, которое ты не можешь отрицать, нет способаA man's only as good as his wordМужчина держит свое словоCheck this outЗацените этоHer wedding day and she's thinking 'bout the way he won her affectionДень ее свадьбы, и она думает о том, как он завоевал ее любовьShe was so cynical about love 'cause she didn't want to be heart broken againОна была такой циничной в отношении любви, потому что не хотела, чтобы ей снова разбили сердце.He looked her in her eye with sincerity, said he only wanted to protect her soОн искренне посмотрел ей в глаза и сказал, что всего лишь хотел защитить ее.SheОнаTook a chance on him and she's glad she did because he came for realРискнула ради него, и она рада, что сделала это, потому что он пришел по-настоящемуAnd he did, just what he said, for that she'll love him foreverИ он сделал именно то, что сказал, за это она будет любить его вечноHe kept his word to her, for that she'll love him foreverОн сдержал данное ей слово, за это она будет любить его вечноChorus:Припев:A promise is a promise, in my eyesОбещание есть обещание, в моих глазахCan't say you're gonna just to compromiseНе могу сказать, что ты просто пойдешь на компромиссThe very thing that keeps two hearts intertwinedТо самое, что связывает два сердца.A promise is a promise you can't deny, there's no wayОбещание - это обещание, которое ты не можешь отрицать, нет способаNo way, no, there ain't no wayНет способа, нет, не может быть никакого способаA man's only as good as his wordМужчина держит свое слово ровно настолько, насколько это возможно

Поcмотреть все песни артиста