Kishore Kumar Hits

Simon Bowman - Why God Why? (from "Miss Saigon") текст песни

Исполнитель: Simon Bowman

альбом: One Night With You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Why does saigon never sleep at night?Почему Сайгон никогда не спит по ночам?Why does this girl smell of orange trees?Почему от этой девушки пахнет апельсиновыми деревьями?How can I feel good when nothing's right?Как я могу чувствовать себя хорошо, когда все не так?Why is she cool when there is no breeze?Почему с ней прохладно, когда нет ветерка?VietnamВьетнамYou don't give answers, do you friend?Ты не даешь ответов, не так ли, друг?Just questions that don't ever endПросто вопросы, которые никогда не заканчиваютсяWhy God? Why today?Почему Бог? Почему сегодня?I'm all through here, on my wayЯ уже здесь, в пути.There's nothing left here that I'll missЗдесь не осталось ничего, по чему я буду скучать.Why send me now a night like this?Зачем посылать мне сейчас такую ночь?Who is the girl in this rusty bed?Кто эта девушка в этой ржавой кровати?Why am I back in a filthy room?Почему я снова в грязной комнате?Why is her voice ringing in my head?Почему ее голос звенит у меня в голове?Why am I high on her cheap perfume?Почему я под кайфом от ее дешевых духов?VietnamВьетнамHey look I mean you no offenceЭй, послушай, я не в обиду тебе говорюBut why does nothing here make sense?Но почему здесь ничего не имеет смысла?Why God? Show your handПочему Бог? Покажи свою рукуWhy can't one guy understand?Почему ни один парень не может понять?I've been with girls who knew much moreЯ был с девушками, которые знали гораздо большеI never felt confused beforeЯ никогда раньше не чувствовал себя сбитым с толкуWhy me? What's your plan?Почему я? Каков твой план?I can't help her - no one canЯ не могу помочь ей - никто не можетI liked my memories as they wereМне нравились мои воспоминания такими, какими они былиBut now I'll leave rememb'ring herНо теперь я ухожу, вспоминая ееWhen I went home beforeКогда я возвращался домой раньшеNo one talked of the warНикто не говорил о войнеWhat they knew from TVТо, что они узнали по телевизоруDidn't have a thing to do with meКо мне это не имело никакого отношенияI went back and re-uppedЯ вернулся и обновил составSure Saigon is corruptУверен, что Сайгон коррумпированIt felt better to be here driving for the embassyБыло приятнее ехать сюда за рулем посольства'Cause here if you can pull a stringПотому что здесь, если ты можешь дернуть за ниточкуA guy like me lives like a kingТакой парень, как я, живет как корольJust as long as you don't believe anythingДо тех пор, пока ты ни во что не веришьWhy God? Why this face?Почему Бог? Почему это лицо?Why such beauty in this place?Почему такая красота в этом месте?I liked my memories as they wereМне нравились мои воспоминания такими, какими они былиBut now I'll leave rememb'ring herНо теперь я оставлю воспоминания о нейJust herТолько она

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители