Raphael Saadiq - The Answer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Raphael Saadiq - The Answer текст песни

Исполнитель: Raphael Saadiq

альбом: Stone Rollin'

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dream onМечтай дальшеDream onМечтай дальшеStop saying the game is sold and not be toldПерестань говорить, что игра продана, и не позволяй себе говорить об этомTry to help the child that's only 4 years oldПопытайся помочь ребенку, которому всего 4 годаWhy, why would you sit back and relaxЗачем, зачем тебе сидеть сложа руки и расслаблятьсяAnd watch them kids fall off the tracks?И смотреть, как эти дети падают с рельсов?How, how can we sit on the sideline and watch it go down?Как, как мы можем сидеть на обочине и смотреть, как все рушится?You, you need to make someone feel really proudТебе, тебе нужно заставить кого-то по-настоящему гордитьсяRhythm is the key, can't you see?Ритм - это ключ, разве ты не видишь?Just don't do it for publicityТолько не делай этого для рекламы.I, I was the boy in the little pictureЯ, я был мальчиком с маленькой картинки.Always asking questions but never getting really good answersВсегда задавал вопросы, но никогда не получал действительно хороших ответов.So I screamed out loud and saidПоэтому я громко закричал и сказалPlease give them the answersПожалуйста, дай им ответыGive them the answersДай им ответыThey need the answersИм нужны ответыSome people ask me how is life for meНекоторые люди спрашивают меня, как мне живетсяGrowing up in a dark pretty cityЯ рос в темном красивом городеIt was scary but life was goodБыло страшно, но жизнь была хорошаSee in my neighborhoodПосмотрите на мой районIn my neighborhoodВ моем районеIn my neighborhood, oh-ohВ моем районе, о-о-оIn my neighborhoodВ моем районеIt's all coming back to me nowТеперь все возвращается ко мнеSee, when I was growing upВидите ли, когда я росThere was a lot of people raising meМеня воспитывало много людейI didn't know at the timeВ то время я не знал об этомBut I listened to everything I heardНо я прислушивался ко всему, что слышалEvery man, every womanКаждый мужчина, каждая женщинаEvery teacher, every preacherКаждый учитель, каждый проповедникYes, I listen toДа, я слушаюAnd you gotta do the same thingsИ вы должны делать то же самоеOh yes, you do, oh-ohhО да, ты это делаешь, о-ооооMarch to the drums, look all around youМаршируй под барабаны, посмотри вокруг себяHelp somebody find their way (oh-ooh, yeah-eh)Помоги кому-нибудь найти свой путь (о-оо, да-а)We gotta show 'em the wayМы должны показать им дорогуDo it today, show 'em the wayСделай это сегодня, укажи им путьShow them the wayУкажи им путьDon't let them find out the hard wayНе дай им узнать это на собственном горьком опытеShow them the wayУкажи им путьShow them (oohh)Покажи им (ооо)Mama you told me, you were coming over SundayМама, ты сказала мне, что придешь в воскресеньеTo feed me my favorite meal, that's youЧтобы накормить меня моим любимым блюдом, это тыWith just one teaspoon, you fill me upВсего одной чайной ложкой ты наполняешь меняI'm so glad this love is really realЯ так рад, что эта любовь действительно настоящаяSee, I'm so thankful, thankful for youВидишь, я так благодарен, благодарен за тебяWas left in cold but now I have the proofЯ остался равнодушным, но теперь у меня есть доказательствоThat you are more than beautiful and I know I'm rightЧто ты более чем красива, и я знаю, что я правOne look at you and girl, and I melt insideОдин взгляд на тебя и девушку, и я таю внутриYou're surely a blessing, not in disguiseТы, несомненно, благословение, не замаскированноеThe truth is standing right before my eyesПравда стоит прямо перед моими глазами'Cause you are answer to all, to all my prayersПотому что ты ответ на все, на все мои молитвыI've been patient, girl, I'm so preparedЯ был терпелив, девочка, я так готовTo walk down this road, just me and youИдти по этому пути, только я и тыGirl, every step I'm gonna show my love to youДевочка, каждым шагом я буду показывать тебе свою любовьWanna be perfect, now you know I've triedХочу быть совершенным, теперь ты знаешь, что я пыталсяTo make you happy till the day I dieДелать тебя счастливой до конца своих днейI've got this feeling, this feeling insideУ меня есть это чувство, это чувство внутриLook in my eyes, girl, you know I can't hide the truthПосмотри мне в глаза, девочка, ты знаешь, что я не могу скрыть правду'Cause you know me better than I know myselfПотому что ты знаешь меня лучше, чем я сам себя знаюSo you know I'm really into youТак что ты знаешь, что я действительно влюблен в тебя.I send my love to you, babyЯ шлю тебе свою любовь, детка.Let me make sunflowers bloom your wayПозволь мне заставить подсолнухи расцвести по-твоему.Add some color to your grayest dayДобавь красок в твой самый серый день.(Could you love me like the love you say?)(Сможешь ли ты любить меня той любовью, о которой говоришь?)Love me like you love yourselfЛюби меня так, как любишь себя.Then we won't need nobody else, oh noТогда нам больше никто не будет нужен, о нетLarry GrahamЛарри ГрэмOne of these days, we're gonna both sit backВ один прекрасный день мы оба сядем поудобнееAnd think about our first walk and danceИ подумаем о нашей первой прогулке и танцахDoors have been closed, you scooted and screamedДвери были закрыты, ты металась и кричалаThis kind of love will never see you feetТакая любовь никогда не увидит твоих ног.You see I'm so tall and too over youТы видишь, я такой высокий и слишком выше тебяSo proud to be in these new shoes, my dearЯ так горжусь тем, что на мне эти новые туфли, моя дорогаяDarling love, you're gonna pick me upЛюбимая, ты заберешь меня на рукиI don't think I'll ever be in loveЯ не думаю, что когда-нибудь полюблюLet me make sunflowers bloom your wayПозволь мне заставить подсолнухи расцвести по-твоему.Add some color to your grayest dayДобавь красок в твой самый серый день.(Can you love me like the love you say?)(Можешь ли ты любить меня той любовью, о которой говоришь?)Love me like you love yourselfЛюби меня так, как любишь себя.Then we won't need nobody else, oh-noТогда нам больше никто не будет нужен, о нет(Let me love you like you love yourself)(Позволь мне любить тебя так, как ты любишь себя)

Поcмотреть все песни артиста