Mustard Service - Fin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mustard Service - Fin текст песни

Исполнитель: Mustard Service

альбом: C'est la Vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I find myself slowly forgetting youЯ ловлю себя на том, что постепенно забываю тебяAin't it a shame that's how this endsРазве не обидно, что так все заканчиваетсяFor oh so long we shared a bedМы так долго делили постельShared a life and now insteadДелили жизнь, а теперь вместоMerely strangers once againСнова просто незнакомцыI thought I'd write for you an elegyЯ думал, что напишу для тебя элегиюI thought I'd kill us with a verseЯ думал, что убью нас стихомBut still there something lingers onНо все же что-то осталосьLike a melancholy songКак меланхоличная песняToo nostalgic to forgetСлишком ностальгическая, чтобы ее забытьComplications aroseВозникли осложненияLike a worm from a roseКак червяк на розеEating up everythingСъедает все подрядAnd though you tried to make it workИ хотя вы пытались заставить это сработатьYour baby greets you with a smirkВаш малыш приветствует вас ухмылкойLeaving nothing left to do, nothing to sayНе оставляя ничего, что можно было бы сделать, нечего сказатьSo I'll say thisТак что я скажу это тебе.Songbirds will sing from your treesПевчие птицы будут петь с твоих деревьев.Pretty melodiesКрасивые мелодии.Far better than meНамного лучше, чем я.Flowers will bloom at your feetЦветы расцветут у ваших ногOr something more discreetИли что-нибудь более сдержанноеLike a breeze amidst the heatКак ветерок в жаруOh what a wayО, какой способTo let someone get away like thisПозволить кому-то вот так уйтиMight be best to not look backМожет быть, лучше не оглядываться назадAnd I still see you in my bedИ я все еще вижу тебя в своей постелиWith the sheets over your headС простынями на головеTo block the light from the TVЗаслонять свет от телевизораSet resentments asideОтбрось обиды в сторонуLet me swallow my prideПозволь мне проглотить свою гордостьYou gave me everythingТы дал мне всеIf not for you I wouldn't be meЕсли бы не ты, я был бы не я.You showed me all this boy could beТы показал мне, каким может быть этот мальчик.And so I'll thank youИ я так сильно благодарю тебя.And I'll leave you with this bittersweet goodbyeИ я оставлю тебя с этим горько-сладким прощанием.Songbirds will sing from your treesПевчие птицы будут петь на твоих деревьяхPretty melodiesКрасивые мелодииFar better than meНамного лучше, чем я.Flowers will bloom at your feetЦветы расцветут у твоих ног.Or something more discreetИли что-то более сдержанноеLike a breeze amidst the heatКак ветерок в жаруSuitors will rush to your doorПоклонники будут ломиться к вашей двериBegging you for moreУмоляя вас о большемBut you're much more than they deserveНо ты гораздо больше, чем они заслуживаютAnd I'll be a friend, not a foeИ я буду другом, а не врагомAnywhere you goКуда бы ты ни пошелUntil the very endДо самого конца

Поcмотреть все песни артиста