LABOTANIQUE - Le syndrome du banlieusard - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — LABOTANIQUE - Le syndrome du banlieusard текст песни

Исполнитель: LABOTANIQUE

альбом: Expressions végétales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mes racines viennent du bétonМои корни растут из бетонаDe ces villes qui poussent à mesure que les champs reculentИз тех городов, которые растут по мере того, как поля отступают.Elles viennent de banlieueОни из пригородаDe ce bitume, de l'asphalteИз этого битума, из ласфальтаOù l'on coure après le dernier busГде Лон бежит за последним автобусомBulles d'air sur de vieux murs en pierreВоздушные пузыри на старых каменных стенахMa famille s'est forgée làМоя семья обосновалась тамAmenée par des vents contrairesПринесенный встречным ветромPar le travail qui dissémineРаботой, которая распространяетCités dortoirs, pavillons et HLMгорода общежития, павильоны и HLMMa culture, c'est les autresМоя культура - это другие людиCet imbroglio dans lequel j'ai grandiЭта неразбериха, в которой я выросBabtou dans la ZEP, du rap dans l'casqueБабту в кепке, рэп в шлеме.Et ça 'til l'dimanche midiИ это до полудня воскресеньяTrop banlieusards pour les parigotsСлишком пригородные для паригоPas assez noirs pour la télé qui dissémineНедостаточно черных для телевидения, которое распространяетSes ragots, ses clichés à longueur de J.TЕе сплетни, ее клише в стиле Джей ТиPas facile de bâtir ses origines dans tout çaНелегко во всем этом строить свое происхождениеMais construis sur cette diversité, j'disperse au gré des vents mes idéesНо опирайся на это разнообразие, мои идеи разлетаются по ветруJ'suis fière d'être un mélangeЯ горжусь тем, что являюсь смесьюEt même si ma peau blanche semble dire le contraireИ хотя моя белая кожа, кажется, говорит об обратномRegarde bienсмотри внимательноJ'suis beige, j'suis jaune, j'suis noir et vertJsuis бежевый, jsuis желтый, jsuis черный и зеленый♪♪J'ai l'syndrome du banlieusardУ меня синдром пригородного пассажираJ'ai l'syndrome du banlieusardУ меня синдром пригородного пассажираJ'ai l'syndrome du banlieusardУ меня синдром пригородного пассажираJ'ai l'syndrome du banlieusardУ меня синдром пригородного пассажираRegarde-moi, j'suis cette fougèreПосмотри на меня, я выхожу из этого папоротника.Qui croît sur les vieux mursКто растет на старых стенахQui court sur les gouttières, sur ta cheminéeКто бежит по желобам, по твоей дымоходной трубе.Et peu importe c'que pensent tous les passants qui passentИ не имеет значения, что думают все прохожие, которые проходят мимо.Sans lever l'bout du nezНе поднимая носаIl faudra faire avecПридется смириться с этимJe suis l'fruit d'cette sociétéЯ являюсь плодом этой компанииJ'suis d'la mauvaise herbe, brave gensJsuis dla сорняк, храбрые людиCelle qui flâne le soir quand le printemps se pointeТа, которая гуляет по вечерам, когда наступает веснаAvec sa mine ensoileilléeСо своей скрытой миной.Souvenir de lorsque l'on faisaitВоспоминание о том, когда Лон делалMille courses de vélo dans les garages de la citéТысяча велогонок в городских гаражахOù que l'soleil chauffait dès que Rolland Garros montrait le bout d'son nezГде бы ни грело солнце, как только Роллан Гаррос показывал кончик своего носаMais aujourd'hui je m'sens à l'étroit, moiНо сегодня я нахожусь в затруднительном положении, яJ'ai l'syndrome du banlieusard, moiУ меня синдром пригородного пассажира, яCelui qui m'fait dire qu'j'suis sédentaire partoutТот, кто заставляет меня говорить, что я веду сидячий образ жизни повсюдуNomade nulle partКочевник в никудаOu peut être le contraireИли может быть наоборотEn tout cas, j'ai pas les idées clairesВ любом случае, у меня нет четких идейMalgré les apparences, moi, aujourd'hui j'suis pauméНесмотря на внешность, я сегодня растерянJ'ai pas d'appartenanceУ меня нет участияJ'ai les racines déracinéesЯ выкорчевал корни,J'ai l'syndrome du banlieusardУ меня синдром пригородного пассажираJ'ai l'syndrome du banlieusardУ меня синдром пригородного пассажираJ'ai l'syndrome du banlieusardУ меня синдром пригородного пассажираJ'ai l'syndrome du banlieusardУ меня синдром пригородного пассажираJ'ai l'syndrome du banlieusardУ меня синдром пригородного пассажираJ'ai l'syndrome du banlieusardУ меня синдром пригородного пассажираJ'ai l'syndrome du banlieusardУ меня синдром пригородного пассажираJ'ai l'syndrome du banlieusardУ меня синдром пригородного пассажира

Поcмотреть все песни артиста