Runnin' the Backroads
2017 · альбом
Dan Stevens - Just a Carpenter текст песни
Исполнитель: Dan Stevens
альбом: Angels in the Sand
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
He was just a carpenter by trade.По профессии он был простым плотником.He learned from his father at a very early age.Он учился у своего отца в очень раннем возрасте.There was something special in the man,В этом человеке было что-то особенное.,There was much more to his lifeВ его жизни было гораздо большеThan just working with his handsЧем просто работать руками.And He'd say There's no home I could design that would match the one you'd find, when you leave this world behind, if you only took the time.И он сказал бы, что я не смог бы спроектировать дом, который соответствовал бы тому, который вы найдете, когда оставите этот мир позади, если только потратите время.Love your neighbour like your brotherЛюбите своего ближнего, как своего брата.Treat your brother like a friendОтносись к своему брату как к другуAlways turn the other cheekВсегда подставляй другую щекуHelp the weary and the weakПомогай усталым и слабымMake the time for young and oldУделяй время молодым и старымAnd as your life unfoldsИ по мере развития твоей жизниEach kindness that you've shownКаждая проявленная вами добротаWill be the nails and hammersПослужит гвоздями и молоткамиAs you build your final ladderКогда вы будете строить свою последнюю лестницуIn the manner of the carpenter of oldВ манере плотника древностиYou could feel compassion in his eyesВ его глазах читалось состраданиеOnly fools that hurt him did not realizeТолько дураки, которые причиняли ему боль, не понималиThat he was speaking to us allЧто он обращался ко всем намThe righteous and the mightyПраведным и могущественнымThe silent and the smallТихий и маленькийAnd He'd say There's no home I could design that would match the one you'd find, when you leave this world behind, if you'd only take the time.И Он сказал бы, что я не смог бы спроектировать дом, который соответствовал бы тому, который найдешь ты, когда оставишь этот мир позади, если только найдешь время.Love your neighbour like your brotherЛюби своего ближнего, как своего брата.Treat your brother like a friendОтносись к своему брату как к другуAlways turn the other cheekВсегда подставляй другую щекуHelp the weary and the weakПомогай усталым и слабымMake the time for young and oldУделяй время молодым и старымAnd as your life unfoldsИ по мере развития твоей жизниEach kindness that you've shownКаждая проявленная вами добротаWill be the nails and hammersПослужит гвоздями и молоткамиAs you build your final ladderКогда вы будете строить свою последнюю лестницуIn the manner of the carpenter of oldВ манере плотника древностиHe was just a carpenter by trade.По профессии он был простым плотником.He learned from his father at a very early age.Он учился у своего отца в очень раннем возрасте.AND THERE IS THIS ONE BY JOAN WHITAKERИ ВОТ ЭТА КНИГА ДЖОАН УИТЕКЕР1vrs1vrsJust A carptenter you said, let me tell you what he 's buildВы сказали, что это просто мастер по ремонту автомобилей, позвольте мне рассказать вам, что он строитIn plain view for the world to see, at a place called Calvary's hill, on a cross from a tree with three rusty nails, Jesus build a bridge to heaven save my dying soul from hellНа виду у всего мира, в месте под названием холм Голгофы, на кресте из дерева с тремя ржавыми гвоздями Иисус строит мост на небеса, спаси мою умирающую душу от адаChoЧоNot a tool in his hand but love in His heart He knew He would die there, right there from the very startНе инструмент в его руках, а любовь в Его сердце, Он знал, что умрет там, прямо там, с самого начала.Thank God for not my will in the garden where He prayСлава Богу, что не моя воля в саду, где Он молитсяIf you think He's Just a Carpenter take a look at what he's build.Если вы думаете, что Он просто плотник, взгляните на то, что он построил.2vrs2vrsHe build it wide enough to span hell raging fury underneathОн построил его достаточно широким, чтобы вместить бушующую под ним ярость ада.He knew that I would slip so He made it not to steepОн знал, что я поскользнусь, поэтому сделал подъем не крутымBecause I get weak and I get tiredПотому что я слабею и устаюHe's made a way for me to rest from time to time along the wayОн устроил так, чтобы я время от времени отдыхал в путиTagОтмечатьIf you think he's just a carpenter take a look at what He's buildЕсли вы думаете, что он просто плотник, взгляните на то, что он построилHope this is it! God bless Надеюсь, это оно! Благослови Бог 
Другие альбомы исполнителя